景觀在療養中的作用

孫　輝

【摘 要】 目的 分析景觀在療養中的作用。方法 在景觀療養過程中，醫護人員進行科學的指導，使療養員置身于自然景觀和人文景觀之中，促進療養員的身體健康和疾病康復。結果 景觀療養在防治疾病、促進健康、增強體質、調節心理平衡等方面具有獨特的作用和優越性。結論 療養院應充分利用療養地的自然優勢，廣泛科學地利用各種療養因子，充分體現現代療養學和康復醫學在醫療保健中的重要作用。

【關鍵詞】 景觀；療養；作用

【Abstract】 Objective To analysis the effect of landscapeon convalescence.MethodsConvalescents were placed in natural landscape and human human landscape by hospital staff to to promote recovery.Results Landscape convalescence play a important role in disease prevention and treatment, health promotion, physical fitness enhancement, and psychologic equilibrium regulation. ConclusionNatural merit and convalescence factors must be utilized to improve health, and the modern kurortology and rehabilitation medicine must be emphasized.

【Key words】 Landscope; Convalescence; Action

療養學是研究以自然理化因子為主的各種療養因子的性質和對人體的作用以及利用這些因子預防和治療疾病，增強體質，促進機體康復的綜合性臨床應用醫學。療養學是醫學的一個分支學科，是醫學與氣象學、水文地質學、生物學、心理學、社會學互相交叉、滲透而成的一門綜合性應用科學[1]。

1 景觀療養因子

具有療養作用的各種因子，可分為自然和人工因子兩類。自然因子包括自然物理因子、化學因子、生物因子、生態環境因子等；人工因子包括人為制造的光、聲、電、磁等各種物理因子、化學離子，以及療養體育、膳食等各種有益于機體健康的因子。療養區景觀，如：奇峰峻嶺、流泉飛瀑、浩渺煙濤、漫天紅霞以及蔥郁的森林和廣闊的原野等，都屬于自然景觀；而療養院內的景觀，如玲瓏絢麗的園林藝術，建筑物的優美造型，柔和典雅的休息場所等屬于人文景觀。但自然景觀和人文景觀往往又互為補充，增加了景觀的魅力。如青島美麗的海濱景色，本屬于自然景觀，但青島的沿海大道及其他建筑又都是人工修建的，這些優美建筑為青島更添風采。人們處于這種景觀之中，就會不由自主地胸懷開闊，愉快舒暢，產生無限的美感。它對促進療養員身心健康和疾病康復有著重要的意義。

2景觀在療養中的作用

療養學一向把景觀作為療養因子之一加以重視，許多新入院的療養員在接受治療前已經感到病情有所減輕，這并非是幻覺，而是由于他們離開了喧囂城市和繁重的工作崗位，來到氣候宜人、空氣清新、山清水秀、繁花似錦的療養院，耳目一新，精神為之一振，感到病情減輕了幾分。景觀療養是療養過程中在醫護人員的指導下，有計劃地跋山涉水，參觀游覽，欣賞療養院內的花草池魚及別致的建筑。療養和觀賞相結合，機體接受了療養因子的作用，精神上得到情感的調節；動靜結合的休息和醫療保健服務相結合。使人置于大自然的醫療環境與人文景觀所構成的富有生機的氣氛之中，有益于中樞神經的協調，有益于組織器官的新陳代謝，有益于人與環境之間的物質交換與能量平衡。我們在對療養員的觀察中，發現不少療養員在入院時心理不平衡，如焦慮、煩躁、憂傷、悲觀、苦悶等，當他們走進風景如畫的療養院時，感到進入了另一個世界，心理逐漸趨于平衡。這是因為美麗的景觀能產生安神、鎮靜作用，并能協調神經反射，從而達到消除和減弱神經系統的過度興奮狀態[2]。在緊張的工作之后來到療養地，在海濱、湖畔、叢林、草地上散步及觀賞大自然景色，會很快消除疲勞，精神倍增。療養院內的假山、花壇、亭臺、水池、林蔭、曲徑等園林藝術均能給人以美的享受和產生賞心悅目的功效。

近年來，許多療養院將景觀療養與旅游二者結合起來，拓寬了療養的范圍。在景觀療養及游覽中，療養員精神愉快，沒有任何思想負擔，脫離對健康不利的環境，使機體病理反應和不正常的物質代謝趨于好轉和恢復正常。加上自然理化因子和醫療保健措施的綜合作用，使患者的身心向健康方向轉化，促進了組織和功能修復，達到防治疾病的目的。此外，對大多數療養員來講，更重要的不僅僅是一般疾病的康復，而是體質的增強和心理平衡，即所謂身心健康。因此，利用各種醫用資源，盡力提高機體對環境的適應及參與社會活動的能力，這對各類特殊職業人員，如航空、航海、有毒工種、腦力勞動者以及老年人等，都有十分重要的意義。

3景觀療養的科學方法

為了充分發揮景觀的醫療效應，在景觀療養中還必須掌握科學的方法。首先是向療養員宣傳景觀的秀麗和對健康的影響，使他們對景觀產生濃厚的興趣和一睹為快的愿望。在觀賞時，全神貫注，仔細回味。原來心中的煩躁、抑郁就會溶于綠水青山之中，心情逐漸趨于平靜、開朗，以達到景觀療養的預期效果。第二要組織療養員集體進行風景觀賞。因為欣賞景觀是為增進身心健康，提高療養效果，要在醫護人員的指導下進行，每次游覽之后，使每個人感到心情愉快而不疲勞，且留有余興。第三是在庭院里欣賞園內的景觀。良好的園林藝術可以發揮與名勝風景同樣的作用。由于地理位置、氣候、環境的不同，每個療養院都有其獨特的園林藝術，療養員在庭院里進行觀賞，同樣可以達到景觀療養的效果。

綜上所述，景觀療養在防治疾病，促進健康，增強體質，調節心理平衡等方面有其獨特的作用和優越性，不是化學藥物、生物制劑和手術方法所能取代的，也是在醫院治療條件下所達不到的。有些疾病，特別是神經功能疾病，在療養地休息一段時間不用任何治療，就可使病情減輕或完全恢復，很顯然這是療養康復的作用和功能。筆者認為，對于療養院來說，充分發揮療養地的自然優勢，廣泛科學地應用各種療養因子，不應只偏重于藥物，對疾病的治療變被動為主動，充分體現現代療養學和康復醫學在醫療保健中的重要作用。

參考文獻

1高恩顯，主編.現代療養學.北京：人民軍醫出版社，1988

2楊德森，主編.中國人的心理解讀.合肥：安徽科學出版社，2004

（收稿日期：2008-02-26）