知乎
夏目漱石問他的學生,如何翻譯“I love you”,有學生翻譯成“我愛你”。夏目漱石說:“日本人怎么可能講這樣的話?‘今夜月色很好就足夠了?!?/p>
(瑩 瑩摘自《現代婦女》2013年第9期)
讀者2013年21期
1《讀者》2024年12期
2《婚育與健康》2024年10期
3《現代經濟信息》2024年5期
4《現代農村科技》2024年5期
5《吉林醫學》2024年3期
6《電氣技術與經濟》2024年4期
7《北京文學·中篇小說月報》2024年6期
8《經濟技術協作信息》2024年6期
9《北華大學學報(自然科學版)》2024年2期
10《農業開發與裝備》2024年3期