談《西洲曲》中的“變”與“不變”

摘 要：《西洲曲》四句一組，相對獨立地展示出一幅幅動人的畫面。它構思巧妙，將“變”與“不變”有機組合，寓“變”于“不變”之中?！白儭敝饕〞r、空兩大變化，時間的變化主要體現在季節的轉換和一日之時的推移上，空間的變化主要是隨著女主人公活動內容的不同而不斷地變換。此外，作品中的色彩也富有變化。在眾多的變化之中，貫穿著一個永遠的“不變”，那就是女主人公對心上人熱烈而執著的情思。

關鍵詞：《西洲曲》 “變” “不變”

憶梅下西洲，折梅寄江北。單衫杏子紅，雙鬢鴉雛色。西洲在何處，兩槳橋頭渡。日暮伯勞飛，風吹鳥臼樹。樹下即門前，門中露翠鈿。開門郎不至，出門采紅蓮。采蓮南塘秋，蓮花過人頭。低頭弄蓮子，蓮子青如水。置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。憶郎郎不至，仰首望飛鴻。鴻飛滿西洲，望郎上青樓。樓高望不見，盡日欄桿頭。欄桿十二曲，垂手明如玉。卷簾天自高，海水搖空綠。海水夢悠悠，君愁我亦愁。南風知我意，吹夢到西洲。

——《西洲曲》

《西洲曲》是我國南朝樂府民歌中篇幅較長、精美動人、成熟優秀的一首五言情詩，“清如冰壺，艷如紅玉”，有“言情之絕唱”的美稱，甚至被看成是南朝民歌在藝術發展上的最高成就，是“唐人所心慕手追而究莫能逮者也”，但它又是歷代學者爭論頗多的一首詩，眾說紛紜、撲朔迷離，以至于有人稱之為“有點朦朧的詩”，有人稱之為南朝文學中的“歌德巴赫猜想”。

《西洲曲》是一首具有一定情節的抒情詩，清沈德潛認為它在章法結構上“似絕句數首，攢簇而成”，作品以四句為一組，每組都如同一首獨立的絕句，展示著一個相對完整的畫面，全詩總體就象是許多首五言絕句聚在一起。清張篤慶認為“然四句一換韻者，當以《西洲曲》為宗”，“四句一換韻”更充分地顯示出了作品的章法特點。

《西洲曲》構思之巧妙在我國古代文苑中可謂是首屈一指，這也成就了它在中國文學史上獨特的地位與價值。它將“變”與“不變”的元素有機地組合起來，寓“變”于“不變”之中，鬼斧神工、渾然天成，勾畫了幾幅寓滿情思的動人畫面。

清陳祚明認為《西洲曲》“段段綰合，具有變態”，這大量不斷變化著的元素，令整個作品斷斷續續、目不暇接、難以把握，給人們留下廣闊的猜想空間，同時也讓作品富有了他作難及的動態美。歸納起來主要包括時間和空間的兩大變化，其中，時間的變化主要體現在季節的轉換和一日之時的推移上。

對于季節，作品中唯一點明的是“采蓮南塘秋”的“秋”，這在歷代文人的筆下總是易令人感傷的季節；唯一缺失的季節是寒冷的“冬”，這應與長江流域天氣總體偏暖有關。除此之外，為了表明季節的轉換，作品分別描寫了不同季節常見的場景和景物，從而將女主人公的活動放在了季節轉換的大背景中。

一是早春剛至?！罢勖芳慕薄钡募竟澥敲坊ㄊ㈤_的早春時節。晉·陸凱《贈范曄》“折花逢驛使，寄與隴頭人。江南無所有，聊贈一枝春”說明寄相思的一枝梅花可象征著春天。二是春末夏初?！皢紊佬幼蛹t”，女主人公穿著鮮亮的“單衫”，那應已是在溫暖的春末夏初之際，有《樂府詩集·橫吹曲辭五·瑯琊王歌辭》“陽春二三月，單衫繡裲襠”為佐證。三是仲夏初秋?！叭漳翰畡陲w，風吹鳥臼樹”，《詩經·豳風》“七月鳴鵙”的“鵙”就是指的伯勞鳥，它一般在仲夏（農歷五月）就開始鳴叫；“烏臼樹”在6-7月的夏季開花；蓮花花期6-9月，“出門采紅蓮”“采蓮南塘秋”“蓮花過人頭”幾句說明已經初秋了。四是仲秋深秋。蓮子秋冬季果實成熟，“低頭弄蓮子，蓮子青如水”要到仲秋（農歷八月）方可；《呂氏春秋》“孟春之月鴻雁北，孟秋之月鴻雁來”，孟秋（農歷七月）即初秋，此時大雁開始往南飛，等到長江流域能“仰首望飛鴻”并看到“鴻飛滿西洲”的壯觀景象那應是深秋的時節了。五是春夏又至?！澳巷L知我意，吹夢到西洲”，“南風”吹是在天氣轉暖的春夏時節。諺語有“南風吹暖北風寒，東風多濕西風干”，偏暖的南風，多出現在每年春季或梅雨季節。

與此同時，《西洲曲》中一日之時也在不斷推移。女主人公“憶梅下西洲”是在白天，“日暮伯勞飛”明確點出天色已晚，最后想著“吹夢到西洲”時天色應也不早了。

空間的變化主要是隨著女主人公活動內容的不同而不斷地變換。先是由“憶梅”而“下西洲”，為去西洲“兩槳橋頭渡”；再寫因對心上人的盼歸，悄悄地等待于日暮時分的樹下門前；接著寫盼歸成空而“出門采紅蓮”于“南塘”；最后為“望郎”而“上青樓”，可惜“樓高望不見”，因而終日徘徊于“欄桿頭”。

除了以上兩大主要的變化之外，《西洲曲》中的色彩也富有變化。如“杏子紅”的單衫、“鴉雛色”的雙鬢；門中露出的“翠鈿”、出門去采的“紅蓮”；“青如水”的蓮子、“徹底紅”的蓮心；望郎上的“青樓”、海水搖的“空綠”等。作品用“杏子紅”“鴉雛色”和“翠”幾種色彩展示出女主人公是一位純情美麗的少女，并借“翠”字生出后面的“紅”蓮，又寫“青”色的蓮子和閨樓以及“綠”色的江水。短短的篇幅之中，色彩豐富鮮明且對比強烈。

如此多“變”的元素絲毫沒有影響《西洲曲》的整體性，它像是一篇優美的“形散而神不散”的抒情散文，在豐富的變化之中，貫穿著一個永遠的“不變”，那就是女主人公對心上人濃濃的情思，這無盡的思念之情熱烈而執著，從春到秋、從早到晚，不因時間變化而更改，周而復始，綿延不絕。

（翟明女 江蘇省淮陰工學院人文學院 223003）