?

作家聲音

2014-11-15 05:39舒坦
文學教育 2014年11期
關鍵詞:韓東漢學家格非

舒坦

●格非稱自己從來沒有放棄先鋒性

作家格非日前做客第三屆南方國際文學周,他在談到近期頗受爭議的文學獎時表示,作家不應該把獎項、世俗的成功當成寫作的目標,寫作最關鍵的是要有平常心。在談到先鋒文學的概念時,格非強調,要將其與先鋒性區別開來,先鋒性是寫作姿態上對陳規的突破和革新?!拔矣X得對于一個年輕的寫作者來說,先鋒性是必須具備的。你想想看,前面有那么多前輩和陳規舊俗,你的閱歷不夠深,讀的書也不夠多,你拿什么資本跟前輩們較勁?年輕人如果老氣橫秋,就別寫了?!备穹沁€說,自己特別懷念80年代的先鋒文學運動,那時大家都有目標,努力克服傳統的阻力進行寫作,“如今社會發生了很大的變化,原先在支撐著先鋒運動的那些東西都不在了。那個時代你寫一些別人看不懂的東西,別人還表示尊重;今天這個時代你只要寫別人看不懂的東西,別人馬上把你的扔掉?!泵鎸r代和讀者的變化,格非沒有固步自封,他表示自己也在進行調整,“我的讀者是開放的,不是為特定的人寫,我希望大家都能看,如果有這樣一個目標,我就需要變換方式來組織作品。有人會說我是不是放棄了先鋒性,我不承認。因為先鋒性是一直需要的,寫作者需要一直挑戰,哪怕寫出了非常出色的作品,也不能保證下一部作品還很成功?!?/p>

●麥家認為文化傳播是個慢活

從今年3月《解密》在英語國家走紅開始,面對媒體,麥家不止一次將自己的海外成功歸為“運氣”。近日,麥家從西文歸來,他建議國內作家,如果有可能,一定要簽約在當地有一定聲望的出版社,這樣才能起到真正的傳播效果。他說:“品牌出版社在當地深耕多年,熟諳符合本土特點的圖書運作方式,明曉本土讀者喜好。當然,從更宏觀的角度看,中國當代文學走出去的過程中一定要符合國外圖書市場運行的規律。在麥家看來,文化推廣當然要尋找規律性的經驗,但也要避免急躁心態?!拔覀円恢痹谕苿影ó敶膶W在內的中國文化走出去,就是希望能讓外國人更加了解中國、理解中國。但這卻又是件‘急不得的事,如果僅僅是我們這邊‘一頭熱,傳播效果就會大打折扣?!薄拔幕瘜ν鈧鞑ナ莻€‘慢活,要多些耐心。畢竟,國門才打開30多年,葛浩文、馬悅然等老一代漢學家正日漸老去,而青年漢學家的培養還需要時間。另外,我的作品能夠被‘行星發現,也是得益于五洲傳播出版社的一次推介會。希望未來能將更多的漢學家和名牌出版機構請進來,加深彼此的了解?!?/p>

●韓東稱寫作沒有竅門只有紀律

作家韓東日前接受采訪,他稱寫作沒有竅門,只有紀律。韓東說:紀律就是說寫作是整個一套生活方式、是身體的訓練,它不是一單買賣。經常有一些人說寫一個長篇嘔心瀝血,不吃不喝不睡,把自己寫死掉了,我覺得這是恥辱。上戰場就玩命的戰士那不叫訓練有素。所以紀律很重要:什么時候寫,什么時候停筆,在什么狀態下寫,什么狀態不寫,什么時候離開這個桌子……我個人特別感興趣,那些大作家他們是如何工作的。每個人都有自己的方法。比如第一稿你要克服你的欲望,修改的那種強迫癥,你把它寫下來,寫下來以后,你再從頭再改一遍,改一遍的時候,你又會碰到那種地方,再來一遍再來一遍,但是每次都是從頭到尾,有一定速度保證的,就像畫油畫上色,你得一遍一遍地上。剛寫完的東西,我們有一種強烈的欲望,想去修改它。其實你最好把它放在一邊,放到你幾乎忘記了,你再把它拿過來的時候,你能清晰地看出來它哪里好哪里不好。你寫完以后,你很想改它,很想讓它發表出來,很想打成鉛字,很想享受一下“成就”的感覺,你要控制這個東西。這就是紀律,就是你要和你的欲望作斗爭。

●鄭淵潔揭露兒童文學作家進?!昂谀弧?/p>

近日,擁有數百萬微博粉絲的“童話大王”鄭淵潔再次炮轟作家進校賣書亂象。他在微博中鏈接的一篇名為“給教育部長的一封信”中,鄭淵潔指出:“更有甚者,有些作家通過給學校教師提成的方法,使得教師利用權威發動學生‘自愿購書?!蓖瑫r爆料稱有作家會跟學校提出售書數目的要求,于是產生貓膩,“學生買的時候是全價,但是學校從書店拿這個書的時候是有折扣的,比如說75折、8折拿走,等于這個差價就留給學校了?!痹谒磥?,應該鼓勵作家進校園搞講座,但不適合簽售,因為出版社、書店和學校在其中可能產生利益交換。鄭淵潔在微博上的言論在網絡引起不小的反響,很多網友紛紛留言表示對鄭淵潔行為的認同,直以“業界良心”相稱,并質疑類似”校園簽售”活動。一位從事圖書出版十幾年的資深出版人則稱,鄭淵潔反映的問題的確存在,但不可一概而論,“具體在豐富活動內容、完善執行規則以及更多兼顧孩子們的利益等問題上,才是需要探討的?!眅ndprint

猜你喜歡
韓東漢學家格非
一匹馬
主持人語:吳義勤 陳培浩
“活著,同時擁抱死亡”
一代天才露伴子——幸田露伴
哈新總統稱自己是“漢學家”
海外漢學家與中國現當代文學對外翻譯出版
落后的家鄉
父親的命根子
我就是我
試論國家圖書館之特色數字資源“國外漢學家數據庫”
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合