淺談工程建設EPC總承包中的設備采購管理

劉 超， 王文波

(中國恩菲工程技術有限公司 能源環境事業部， 北京 100038)

淺談工程建設EPC總承包中的設備采購管理

劉 超， 王文波

(中國恩菲工程技術有限公司 能源環境事業部， 北京 100038)

EPC總承包模式是當前采用較多的一種工程總承包模式。設備采購是EPC總承包中的重要組成部分，是銜接工程建設項目中的工程設計、設備安裝、調試服務的重要環節。做好設備采購操作方案的策劃，編制設備采購計劃，嚴格監控設備質量，努力控制采購成本，是設備采購管理工作的主要任務。

EPC； 設備采購； 管理

設計(E)、采購(P)、施工(C)總承包是以企業為主體，受業主委托，依據合同約定，對項目工程設計、設備采購、施工安裝、調試服務等全過程進行總承包建設。

設備采購工作是EPC總承包工程中的重要部分之一，是工程項目建設的實體基礎。是在工程設計技術的主導下，銜接工程設計和設備安裝、調試服務的重要環節。設備采購管理在EPC項目管理中有著不可或缺的作用。

本文就工程建設EPC總承包中設備采購管理的相關流程進行初步探討。

1 設備采購的方案策劃

設備采購工作對整個工程的工期、質量和成本都有直接影響。設備采購的方案策劃是以項目總承包協議為基本依據。

因此，在項目初始階段，需對設備采購內容進行詳細的策劃：劃分設備供應范圍，將所有設備進行分類、捆綁打包，制訂成本預算以及按設計和施工計劃確定各個設備包的采購計劃進度。

考慮到與施工安裝工作的界限，對與設備緊密相關的主要材料如各種閥門管件、配電箱柜、保溫油漆等進行詳細劃分，明確設備采購的范圍。

對于供應范圍內的設備和主材，按其所屬性質和功能進行分類，如吊車類、風機類、水泵類、電控柜類、儀表類以及某一子系統如DCS、消防巡檢等，同類設備或子系統設備捆綁打包，作為一個采購包一并采購。通常一個EPC項目需劃分出數十個采購包。

按照整理出的采購包，根據項目總承包協議、工程設計的技術要求和設備整體投資預算以及諸多項目設備采購的經驗積累，制訂出該項目各個采購包的成本預算。通常EPC工程是總包價合同，在項目EPC合同的談判期，為防止預算漏項、避免增加不必要的投入，成本預算需要在缺乏詳細設計資料的前提下，充分了解設計技術規范要求、項目設備負荷程度，并進行全面的設備詢價。

根據項目總體管理計劃，參照設計和施工的具體分步進度，確定各個設備包的采購計劃。采購計劃進度是項目實施計劃進度的一部分，是落實項目采購計劃的重要控制文件。

2 設備采購的工作內容和方法

設備采購工作分設備采購(買)階段、設備催交監造(檢驗)階段和現場設備接收儲存(含安裝調試)階段。

設備的采購工作(包括采購(買)、檢驗、運輸儲存(安裝調試))應依據國家相關法律、法規的規定開展。承包范圍內設備的采購(買)一般按照招標采購、詢價采購、單一來源三種采購方式進行。

招標采購：按項目管理規定及總承包協議，設備預算價格(單筆合同額)達到招標規定要求的設備均采用招標的方式采購(買)。

單一來源采購：對于零星、短缺的、技術專有專利或技術因素影響較大的設備、材料等，采取直接和供貨商談判的方式進行采購(買)。

詢價采購：除招標采購和單一來源采購方式外，均采用詢價采購(買)方式。

工程設計提出的采購技術規格要求是設備采購的技術依據。

設備監造(檢驗)需根據合同設備的性質及設備生產方式的不同，將設備監造(檢驗)按檢驗頻次、監造方式內容的不同分為一級、二級和三級和免檢(或現場檢驗)四類，不同設備采用不同的監造方式，分別采用駐廠監造、巡回監造、原材料和圖紙資料的審核、出廠檢驗等措施。同時，各設備的監造頻次也根據生產的實際情況、生產廠家的地域分布情況和不同的設備有機結合、靈活掌握。

設備的接收儲存及發放使用按照相應的技術要求、規范和設備合同規定執行。根據設備、材料的類型，設置不同等級的庫房設施和臨時堆場，現場管理者在設備、材料運抵現場之前，把庫房、堆場準備完善。庫房、堆場所必備的設施，如道路、消防、照明、排水、貨架以及吊車、機具等配備齊全。同時接收整理設備的備品備件、隨機資料。

3 設備采購的組織機構及職責

由于設備采購工作的特殊性，需組建專門團隊執行此項工作。具體工作包括與工程設計、施工安裝、項目管理、供貨商等的聯絡、協調并處理相應問題。

項目設置采購經理，配備采購工程師、催繳檢驗工程師和設備接受、資料管理工程師，在項目經理的領導下負責組織、實施該項目的采購工作。在數十個設備包的采購高峰期，各專類工程師根據具體設備包的采購進度和設備類別以及供貨商的地域分布，統籌安排、穿插承擔著不同的專類工程師職責。

4 設備采購的質量控制

以設計團隊作為技術依托，設備采購前的采購技術規格要求、合同談判期的技術評審、談判和合同簽訂期的設備技術協議，是設備質量控制的堅強基礎。設備采購管理與設計管理需要有機融合，在EPC工程的項目管理中，積極發揮自身設計力量的優勢，統籌安排工程設計、設備采購和施工安裝進程，在進行工程設計工作的同時開展設備采購工作，對主體工藝設備和涉及確定設計方案的關鍵設備提前采購，保證項目整體設備系統的配置質量。

控制產品質量的另一途徑是控制設備生產過程的源頭。加強設備生產的監造，監督設備生產的原材料、外購件的來源和質量，監控制造工藝規程的執行，監造過程中發現問題及時反饋并要求提供更正憑證。

合格的供貨商管理是設備質量控制的根本保證。了解供貨商的發展歷史，特別是近三年的生產和銷售情況，是對合格供貨商的基本要求；掌握供貨商的技術力量、裝備能力和專用設備的配備情況，是其質量控制的有效措施和檢驗手段；考察供貨商的售后服務能力(包括執行合同信譽、現場技術服務以及對買方的操作培訓方式等)，是設備性能保證和質量保證的重要體現。

5 設備采購的成本控制

遵循公平、公開、公正的原則，在技術、商務條件完全一致的前提下，采用成交價格最低的供貨廠商產品。若部分條件有所差異，則以設備的性價比最高為首選。

個別設備包的采購過程中，實際落實的價格超過預算指標的合同，須報請項目費用控制經理和項目經理特例批準。力爭將整個項目的設備采購成本控制在項目的成本預算中。

當設計建設中發生《項目變更》或《業主變更》、導致設備采購費用發生變化時，需費控經理與設計經理和采購經理核實確定變更所需的費用預算，采購經理根據變更預算實施采購，并向費控經理報告落實結果。如變更為業主超出項目總承包協議范圍的，可向業主申請調整費用。

6 EPC設備采購與業主關系的協調

在每個設備采購包開始采購之前，提出需采購(買)設備的技術規格書，經郵件等便捷通訊方式送請業主確認，并與業主聯系溝通達成統一意見，雙方統一確認的技術規格書作為設備采購的技術標書。

開標評標會議，提前2天傳真通知業主參與技術評標。

確定中標人后，組織技術協議談判會議。提前2天通知業主參與技術協議的談判，并對設備供貨商的技術協議提出建議，在不違背總承包協議的前提下，應采納業主的建議，最終落實于各個采購合同包的技術協議中。

與設備供貨商簽署(含小簽)的最終技術協議以掃描PDF文件形式提交業主備案。

在適當時機向業主提出設備檢驗計劃，業主有權對所供貨的設備質量進行檢驗和監造。

每個采購合同包的設備到達現場準備開箱檢驗時，需通知業主組織監理人、安裝施工承包人等共同進行現場開箱點驗并簽署現場開箱檢驗記錄，隨后接收設備，同時妥善儲存。并向業主提供貨物清單和相關說明(以PDF文件形式)。

在工程72+24小時試運行完成后，依據各技術協議約定的設備品種、規格、數量向業主移交專用工具和備品備件，并附清單和相關說明(以PDF文件形式)。

整理開箱檢驗后的隨機資料如出廠合格證、操作說明書、使用手冊等資料，在項目調試開始前適時交給業主，并向業主提供資料清單和相關說明(以PDF文件形式)。

7 小結

設備采購是銜接工程建設項目中的工程設計、設備安裝、調試服務的重要環節。在項目的執行過程中，需重視設備采購工作，完善設備采購方案的策劃，制定設備采購計劃，嚴格監控設備質量，努力控制采購成本，為后續的工程施工做好鋪墊，為整個項目的成功奠定良好的基礎。

井下采空區三維激光掃描技術在冬瓜山銅礦應用

2015年5月4日，采空區三維激光掃描技術(簡稱“C-ALS”系統)，在冬瓜山銅礦井下順利完成了探測準備、現場探測、實測數據的處理等操作環節，效果良好，標志著這項技術將在礦山安全生產中得到應用。

2004年，該礦通過產學研方式，引進CMS采空區三維激光掃描系統，成功實現了150個采空區的三維探測，建立了空區模型，進行了采場超欠挖量計算、空區內存留礦量計算，采場頂板安全分析以及采場貧化損失計算等相關研究，為后期二步驟、隔離礦柱以及充填設計提供了可靠的資料。但是由于部分采場回采結束后難以接近空區，應用CMS系統無法實現探測，給后期回采設計帶來了困難。為此，該礦技術部與公司技術中心經過分析研究，引進了新型C-ALS(采空區三維激光掃描)系統。采空區三維激光掃描系統C-ALS儀器探頭直徑僅為50毫米，可通過鉆孔深入到難以接近的空穴、地下空間以及空腔內。2015年5月4日，該礦邀請了北京啟旭公司指導老師隨行，成功對新區盲空區(56-3號采空區)進行了現場探測，順利完成了探測準備、現場探測、實測數據的處理等操作環節，并取得良好效果。

相對于CMS系統，C-ALS系統利用鉆孔就能完成測量，對粉塵及溫度的適應性更好，掃描速度更快，現場可實時觀看采空區狀態，有效地彌補了CMS系統盲空區無法得到及時、準確探測的不足，為礦山后續采礦安全生產提供了更有力的技術保障。

廣西推廣鋁合金模板技術

一項可以有效根治空鼓、開裂等建筑施工質量通病的新技術將在廣西壯族自治區得到推廣。這是筆者近日從自治區住房城鄉建設廳和南寧市城鄉建設委員會聯合舉辦的建筑施工鋁合金模板技術現場觀摩會上獲悉的。據了解，采用鋁合金模板技術(以下簡稱“鋁模技術”)施工，混凝土墻柱表面經過局部處理后可直接進行裝修作業，購房者再也不用擔心墻面空鼓、開裂等問題。

石煤機系列礦用無軌膠輪車通過鑒定

2015年4月29日，石家莊煤礦機械有限責任公司自主研發的WLR系列礦用防爆鋰離子蓄電池無軌膠輪車在河北省石家莊市通過了由國家煤礦安全監察局組織的專家鑒定，該系列產品在新能源無軌膠輪車技術方面達到國際領先水平，標志著我國已具備了先進的新能源礦用無軌膠輪車的研制能力。

長沙有色院自動剝鋅技術及成套裝備研發項目通過科技成果評價

2015年5月13日，中國有色金屬工業協會科技成果評價辦公室遴選邀請教授級高工蕭其林等七位來自全國高等院校、研究院所和有色企業從事有色冶金、機械工程、電氣自動化專業的行業專家組成評價咨詢專家組，對長沙有色冶金設計研究院有限公司完成的“自動剝鋅技術及成套裝備研發”項目進行成果評價。

我國開發出新型陰極結構鋁電解槽成套技術

東北大學、中國鋁業股份有限公司等自2007年起開始對鋁電解重大節能技術進行系統研究，并成功開發出新型陰極結構鋁電解槽成套技術。

該成果建立了高效節能新型陰極結構電解槽的基礎理論，攻破了鋁電解電耗難于大幅度降低的技術難題，提出了鋁電解生產大幅度節電的技術路線，引領了當代世界鋁電解節能技術的一場重要變革。項目組在世界上首創了具有減波功能、提高電解槽內鋁液面穩定性的新型陰極結構，解決了大型電解槽鋁液磁流體波動幅度大、難于穩定運行的技術難題，將鋁電解槽內的鋁液面波幅降低了1 cm以上，從而在保持電流效率的基礎上，將槽電壓降低0.3 V以上，使鋁電解的噸鋁電耗大幅度降低900～1 100 kWh；首創了保溫型鋁電解槽內襯結構設計技術，打破了大型鋁電解槽必須強制散熱的傳統設計理念，解決了新型陰極結構鋁電解槽在低槽電壓運行狀態下保持熱電平衡的技術難題；還創新開發了與新型鋁電解槽陰極結構相適應的低污染、低能耗、防早期破損的溝槽絕緣焦粒焙燒啟動技術和火焰—鋁液焙燒啟動技術，解決了陰極表面具有溝槽的新型陰極結構電解槽焙燒啟動的技術難題，降低了焙燒啟動能耗，提高了鋁電解槽運行的穩定性。

新型陰極結構鋁電解槽技術在世界著名的海德魯鋁業公司等國內外30多家大型鋁電解廠進行了大規模產業化應用，總規模達到416萬t/年。與推廣前的2008年相比，新型陰極結構鋁電解槽平均噸鋁電耗降低了900～1 100 kWh，實現年節電約41億kWh，減排當量CO2達380余萬噸，年創經濟效益20億元，經濟社會效益十分顯著。

天沃科技節能減排新技術獲國家實用新型專利

蘇州天沃科技股份有限公司下屬子公司新煤化工設計院(上海)有限公司申報的“一種徑向流動副產蒸汽式等溫變換爐”技術，獲得國家知識產權局授權的實用新型專利，發明專利也正在公示中。

該發明主要針對煤制合成油、煤制天然氣、煤制合成氨、煤制甲醇等領域一氧化碳變換技術中的關鍵設備變換爐(變換反應器)進行改進，可實現催化劑反應床層溫度的可控，解決反應床層超溫及溫度分布不均勻等問題，從而有效提高單程反應轉化率。原來絕熱式變換爐一級變換后一氧化碳含量高達10%以上，使用該發明后，一氧化碳含量可降低至3%及以下，甚至可低至0.4%；對催化劑的溫度適用范圍要求低；變換氣徑向流過催化劑床層的距離短、壓降??；副產中壓蒸汽；受壓殼體金屬溫度較低，設備造價較低。

另外，該發明適應性廣，無論是水煤漿煤氣化、廢鍋型粉煤氣化和激冷型粉煤氣化產出的粗煤氣，均可采用該發明的等溫變換爐工藝，達到完全轉化或部分轉化的目的。該發明也將使等溫變換工藝流程大大縮短，減少項目占用空間，不僅節省一次投資，而且長周期運行的節能效果更為顯著。

江銅將建國內最大尾礦庫

江西銅業集團公司德興銅礦與中國十五冶、五礦二十三冶日前就德興銅礦5號尾礦庫工程施工簽約，這一國內最大的尾礦庫工程開工在即。項目概算總投資31.65億元，計劃于2016年6月竣工。

隨著礦山綜合采選生產能力的提升，德興銅礦目前使用的4號尾礦庫已難以滿足尾礦排放的需要，為實現礦山可持續發展，德銅開啟5號尾礦庫工程建設。

5號尾礦庫總庫容為10.04億m3，上下游尾礦庫后期堆壩均采用中線法堆壩。

西南鋁突破鋁鋰合金多項關鍵技術

西南鋁業集團公司歷時兩年半的“新型輕質高性能鋁鋰合金工業化制備”重點攻關項目突破多項關鍵技術，實現了多項性能的協同提高，達到了產業化制備目標，為滿足我國重點產品、大飛機、空間站等重大航空航天工程的緊迫需求提供了有力保障。

鋁鋰合金材料是近年來航空航天材料中發展最為迅速的一種輕量化結構材料，具有密度低、彈性模量高、比強度和比剛度高、疲勞性能好、耐腐蝕及焊接性能好等諸多優異的綜合性能。用其代替常規的高強度鋁合金可使結構件重量減輕10%～20%，剛度提高15%～20%，因此，在航空航天領域顯示出了廣闊的應用前景，被認為是21世紀航天工業領域理想的輕質高性能結構材料。美國、俄羅斯等航天大國由于鋁鋰合金的研制和成形技術日漸成熟，不僅航天器上大量應用，而且民用飛機鋁鋰合金的用量也呈增加態勢，如“奮進號”航天飛機的外貯箱、空客A330/340/380等系列飛機。

據有關資料統計，航天結構件每減輕1kg結構重量，便可獲得10倍以上經濟效益，所以密度較低的鋁鋰合金受到航天工業的廣泛重視，鋁鋰合金已在許多航天構件上取代了常規高強度鋁合金。國內鋁鋰合金經過近30年的研究和發展，目前已經具備了大規模研制與開發能力，這對滿足我國航空航天工業先進結構材料的需求具有重要的意義。當前，我國重點產品、空間站多種航天飛行器對結構材料的綜合性能提出了更加嚴格的要求，高性能輕質鋁鋰合金制備成為嚴重制約我國重點產品研制的技術瓶頸，而美、俄等國家對高性能鋁鋰合金制備技術、原材料實行嚴格封鎖。因此，獨立開發綜合性能優異的輕質高性能鋁鋰合金并實現產業化批量生產，滿足我國重點產品、大飛機、空間站等重大航空航天工程急需是我國相關單位面臨的一項重大任務。

西南鋁自2012年9月就開始承擔的“新型輕質高性能鋁鋰合金工業化制備”項目攻關中，針對航天用輕質高性能鋁鋰合金開展成分優化、大規格鑄錠鑄造工藝、形變及熱處理工藝、微觀組織與材料性能關系等研究，經過兩年多奮戰，突破了合金成分準確控制、大規格鑄錠缺陷控制、全程微觀組織精細調控、大規格板材形變熱處理等關鍵技術，實現了大規格鋁鋰合金均質化、強度、韌性、低溫性能、焊接性能等協同提高，達到了產業化制備目標。

“雙爐粗銅連續吹煉工藝技術”通過鑒定

2015年4月23日，由中國有色金屬工業協會主持召開的“雙爐粗銅連續吹煉工藝技術”科技成果鑒定會在內蒙古赤峰市召開。經專家鑒定，該項目技術經濟指標先進，整體技術達到國際先進水平；該項目投資低，節能減排效果好，經濟和社會效益顯著，可實現銅冶煉清潔生產，推廣應用前景廣闊。

據介紹，該技術不但徹底解決了現代銅冶煉生產吹煉工序中嚴重存在的含硫煙氣無組織排放問題，實現了無組織排放為零的極好效果，而且在獲得含硫較低(平均0.022%)的優質粗銅的同時，還能獲得較低的渣含銅(平均2.25%)；同時，吹煉爐壽命大幅延長(預計可以達到2年以上)、吹煉煙氣余熱得到很好的利用(生產蒸汽再發電)、制酸尾氣SO2濃度降低了20%；另外，在無需對煙氣處理系統進行投資提能改造的情況下，不但能將全部環集煙氣匯入制酸系統統一進行制酸脫硫處理，而且還使火法冶煉產能提高了20%。

與傳統PS轉爐吹煉工藝相比，該技術投資小，建設工期短；能夠徹底解決SO2煙氣無組織排放問題；漏風率小、噸銅煙氣量少，煙氣處理系統投資小、運行費用低；環集煙氣量小，可匯入制酸系統進行統一脫硫處理；爐體大修周期較長，耐火材料和維修費用低；煙氣連續、穩定、溫度高，余熱回收利用效果好；煙氣SO2濃度高且穩定，有利于制酸系統采取三轉三吸法制酸脫硫，從而可以取消制酸尾氣脫硫工序，由此可以節約脫硫費用。

與閃速連續吹煉工藝技術相比，該技術投資小、建設周期短；能耗低；能夠處理一定數量的冷料；粗銅質量優、吹煉渣含銅低、直收率高；煙塵量小，直收率高；所需熔煉冰銅品位較低，有利于控制熔煉渣含銅；工藝易控制、操作簡便、運行平穩。

與三菱連續吹煉工藝技術相比，該技術投資小、建設周期短；粗銅質量優、吹煉渣含銅低、直收率高；所需熔煉冰銅品位較低，有利于控制熔煉渣含銅。

據了解，該技術已于2014年11月7日在赤峰云銅投入工業化生產，至今已連續運行5個多月，技術經濟指標較為理想，其中三項主要指標分別為粗銅品味99%左右，粗銅含硫0.022%，吹煉渣含銅2.253%。此外，據介紹，該工藝技術在節能、減排和降本增效方面意義顯著。他表示，“赤峰云銅的生產實踐證明，采用該連續吹煉技術，可使粗銅綜合能耗降低30 kgce/t,全國400萬t產能，年可節約標煤12萬t?！?/p>

“該技術不但可以徹底解決銅冶煉吹煉生產過程中含硫煙氣的無組織排放問題，而且由于該工藝技術使吹煉煙氣量減少了40%多，從而不但使煙氣處理系統為冶煉生產騰出了近25%的空間，而且還大大減少了環境集煙氣量從而能使其匯入制酸系統，進而使得除進入冶煉廢渣以外的幾乎所有的硫都得到了回收利用，使銅冶煉硫的回收率由原來的97%提高到98.3%，硫的總捕集率達到99.8%。以年產10萬t生產規模為例，原料中的硫銅比按1.3計算，全年總硫量約為13萬t，采用該連續吹煉工藝，因環集煙氣量減少和硫的回收率提高，硫的總捕集率可提高0.2%以上，每年可以減排SO2噸約560 t；如果國內所有使用PS轉爐的銅冶煉企業約400萬t的產能都采用該技術，每年可以減排SO222400t?！?/p>

該技術經濟效益顯著?！安捎迷摷夹g對老工藝進行技術改造淘汰轉爐，不但可以產生很大的環保效果，而且在不需要增加太多投資的情況下，就可以把產能提高20%。目前采用PS轉爐吹煉工藝的產能按400萬t計，可增產80萬t；按常規投資水平，每1萬噸銅粗銅產能約需投資1.2億元，根據赤峰云銅的情況，采用雙爐側頂吹連續吹煉技術進行改造，只投資6 000萬元，就增加產能20 000 t，1萬噸產能只需投資3 000萬元，合計每1萬噸產能比常規投資節省9000萬元，增產80萬t，可為社會節省投資72億元?！表n智說?！皢嗡憬档妥儎映杀窘档偷男б?，10萬噸生產規模，每年增效3 588萬元，全國400萬t產能，年可節約成本14.35億元。再算增產效益，全國增產80萬t，按赤峰云銅的成本水平測算，噸銅增產效益約為2 500元，80萬t的增產效益約為20億元?！?/p>

國家鼓勵發展的重大環保技術裝備依托單位發布(有色金屬)

為推動《國家鼓勵發展的重大環保技術裝備目錄》落地，中國環保機械行業協會于2015年1月啟動了“國家鼓勵發展的重大環保技術裝備依托單位”征集工作。經專家評審和公示等程序，確定了148家依托單位。

其中，《目錄》里開發及應用類技術裝備涉及有色金屬行業的包括，北京礦冶研究總院的有色行業煙氣電凝并- 電袋一體化除塵技術裝備、重金屬及砷特征吸附—解析及資源回收成套技術裝備；中節能六合天融環?？萍加邢薰镜闹亟饘偌昂閺U水處理及資源回收微生物反應器、重金屬污染場地修復微生物菌劑；中國環境科學研究院的廢晶體硅太陽能電池板資源回收成套裝備；珠海國佳新材股份有限公司的凝膠法重金屬檢測吸附一體化裝備；青島普仁儀器有限公司的PM2.5中陰陽離子及重金屬在線三通道分析儀；惠州市雄越環?？萍加邢薰镜暮~、重金屬廢棄電子產品及污泥(渣)的回收提純成套裝備等。

天津忠旺4 500 mm熱粗軋機主電機實現空載運行

2015年5月19日，天津忠旺鋁業有限公司“特大高精鋁及鋁合金加工材”項目4 500 mm熱粗軋機的兩臺7 000 kW主電機啟動，經過近兩小時的連續運轉，主電機各項監測指標均顯示正常，順利實現了主電機空載運行，為該設備進入試生產階段邁出堅實的一步。

從2015年4月開始，4 500 mm熱粗軋機電氣調試工作就已全面展開，先后進行了安全系統、介質系統、控制系統及主電機系統等空負荷調試工作。目前主電機正在進行空負荷運行，工作人員將對控制參數進行優化，保證軋機靜態指標、動態品質達到優異水平。后續將按計劃進行軋機帶負荷調試，為今年下半年試投產做好準備。

4 500 mm熱粗軋機是具有國際先進水平的四輥可逆寬厚板軋機，自德國SMS設備引進，是寬板生產線中關鍵設備。粗軋機裝備有厚度自動控制系統、斷面凸度自動控制系統、溫度自動控制系統及熱軋過程控制系統，這些系統全部采用數字顯示、計算機程序控制，為生產高質量的寬厚板產品提供了保證。

(信息除署名外摘自檢索)

Discussion on Equipment Procurement Management for EPC Projects

LIU Chao, WANG Wen-bo

EPC project is a kind of project widely applied currently. The equipment procurement is a very important chain linking engineering design, equipment election and installation, testing and commissioning of the EPC project. Therefore, development of equipment procurement procedures and plan, strict supervision of equipment quality and hard work to control the procurement cost are the major tasks for equipment procurement management.

EPC；equipment procurement；management

2015-02-02

劉 超(1960-)，女，四川南充人，高級工程師，大學本科，主要從事環境保護工程項目的設計和建設管理工作，現任中國恩菲工程技術有限公司環保工程項目總設計師及EPC項目設備配置總監。

F284

B

1003-8884(2015)03-0052-03