雷暴

Maurice Bobb

無論你喜歡，還是討厭，已經用他那不可思議的速度，將面筐進攻的籃球體系，提升到了全新的領域。

當看到場上不知疲倦的拉塞爾·威斯布魯克時，他的存在仿佛推翻了所有的物理定律，關于籃球的傳統慣例在他身上也不適用。某個瞬間會讓人想起“薛定諤的貓”。

《生活大爆炸》的粉絲肯定知道，“薛定諤的貓”是埃爾溫·薛定諤在1935年提出的理想實驗，用來表明量子力學的哥本哈根詮釋在應用到日常世界時的明顯矛盾。在論證中，薛定諤把一只活貓放進密閉盒子里，里面裝有一小瓶隨可能破裂讓貓致死的氫氰酸。由于外部觀測者只有打開盒子才能發現毒氣瓶是否破裂，所以這只貓既可以被認為活著，也可被認為死去。

就像“薛定諤的貓”，這名身高1.91米、體重91公斤的控衛在生涯第六年終于成了雷霆的基石。在俄城球迷、NBA專家、媒體及輿論的眼里，他一直是個好壞參半的球員，活潑善變、反復無常、極其難以捉摸的威斯布魯克，在專欄作家的筆下就是天使和魔鬼的結合。

身為上賽季MVP凱文·杜蘭特的隊友，威斯布魯克一直在巨大的陰影下打球，他總被認為不服管教，被吐槽不甘心接受球隊二當家的角色，每次不傳球、不按常理出牌、搶杜蘭特機會的不合理出手，都會招致口誅筆伐。我們把他置于一個盒子里，隨時可能釋放失望和蔑視；在他身上貼上性格乖張、狂躁易怒的標簽，武斷地作出評價，將他置于無法逃脫的煉獄中。

此時是某個周三的晚上，一大堆記者在達拉斯美航中心的更衣室里將“鋼鐵俠”威斯布魯克圍住，后者愿意在對小牛賽前一小時回答提問讓大家有些意外。此役，雷霆的內線守護者塞爾吉·伊巴卡和杜蘭特都因傷休戰，但對于即將與諾維茨基的交鋒，威斯布魯克毫不擔心。

“我就是想上場并且打出我的一貫風格，想辦法拿下這場勝利?！蓖共剪斂苏f，“塞爾吉因傷不能打對我們而言很明顯是個損失，因為他對球隊攻防兩端都非常重要，但我們會找到調整的辦法，并且繼續前進?！?/p>

接下來發生了一個能說明威斯布魯克騎士風度細節的小瞬間：在他準備戴上臉部護具前，他靠向了坐在自己隔壁柜櫥的杜蘭特，最近正在對媒體保持沉默的后者正拿著一籃雞柳大快朵頤。當威斯布魯克準備拿薯條去蘸特制醬時，“別蘸我的醬！”杜蘭特開玩笑要懲治這個隊友，按照KD的說法，威斯布魯克是個愿意為他赴湯蹈火的隊友。

在這個時候，記者們提醒四屆得分王，蘸一下還可以接受，但蘸兩下就讓人無法容忍了。這引得威斯布魯克爆發一陣大笑，要知道，在兩個月之前，他可還是在每場賽后都用馬肖恩·林奇的經典名句“執行力不錯”回答每個問題，或者毫不掩飾地對《俄克拉荷馬人報》記者貝里·特拉莫爾說“我就是不喜歡你”的那個家伙。

如今的威斯布魯克友善、隨和，MVP級別的表現也為他贏得了如潮的好評。他要用這些努力和成績沖出那該死的密閉盒子，所有旁人對此都愛莫能助，所以，關于威斯布魯克，你已經不能簡單地用好或者壞來形容，他就是那么地技驚四座，或許有人會用“半人半神”來形容他。

“我覺得你們這幫人在說他的好話，一般情況下，當你夸一個人，那人也會對你更好一些，”雷霆前主教練斯科特·布魯克斯說，“他這幾年一直打得很好，從他新秀賽季帶領一支年輕球隊，并場均貢獻15分5籃板5助攻的時候，我就開始這么說了，現在我依舊這么說。并沒有多少球員能夠做到這一點，而且他在大學從未打過控衛?！?/p>

僅僅是好還不足以幫助雷霆在這個晚上擊敗小牛。沒有伊巴卡鎮守中樞、像彈簧人一樣扇飛對手的投籃，錢德勒·帕森斯抓住良機站出來，砍下全場最高的31分。再加上拉瓊·朗多的13助攻，達拉斯人擁有足夠的進攻火力。在第三節還落后15分的情況下，最終以1 19比1 15逆轉獲勝。

在這場之前的9場比賽中，威斯布魯克能夠場均拿下三雙（34.4分1 1.3籃板10.1助攻），靠著他賣力砍下的24分8籃板12助攻4搶斷，讓雷霆始終緊咬著比分，但當他在比賽還剩59.3秒犯滿離場時，球隊的獲勝希望隨之破滅。

“西區的整體實力總是很有深度，各隊每年都作出調整并不斷進步，讓自己變得更好?！蓖共剪斂苏f。

比賽之前，布魯克斯被問到，是否會把威斯布魯克拉到一邊囑咐，告訴他因為伊巴卡的缺陣，必須做得更多。

“沒法再多了，我的意思是，我們不知道他是否還能做得更多。如果教練問這樣的問題不太合適，對吧？”布魯克斯說，“他已經非常棒了，這些年來他一直帶領我們前進，我也很高興看到他近來所獲得的正面評價，他真的在場上傾盡所有了。作為教練，我甚至可以代表其他NBA的教練說，沒人會不喜歡將自己的一切貢獻到場上的球員，威斯布魯克就是這樣做的。他在率領球隊方面做得很好，而我的職責就是找到解決辦法并將其飛速的進行執行?！?/p>

飛速，這個詞也很適合用來形容威斯布魯克自全明星周末后的表現。在紐約拿下MVP的他化身戴著面具的復仇者，用他堅實的肩膀扛起整支球隊，用他日漸純熟的致命急停跳投讓對手無能為力，數據欄上，他也為自己填滿了籃板，助攻以及改變比賽的暴力扣籃，即使最近的右臉頰骨折也沒能阻礙他的統治表現。

就在接受手術四天后，威斯布魯克來到瓦喬維亞中心球場面對費城76人，并轟下職業生涯新高的49分，外加16籃板10次助攻，幫助雷霆經過加時以123比1 18獲勝。

威斯布魯克輕易就能撕開對方的防守，跳投如噴射機引擎般有力，詭異的傳球讓“魔術師”約翰遜都會驚嘆，他更屢次上演一條龍快攻，還在第一節上演了一次驚天動地的雙手暴扣。

“我喜歡雙腳起跳，這樣就不用擔心被犯規了?！痹诒粏柤白约菏侨绾螒獙κ謩幼鬏^大的犯規時，威斯布魯克說，“你需要做好一切準備去應付那些身體接觸，然后繼續前進?！?/p>

威斯布魯克打出奪人眼球的驚艷表現，成為繼邁克爾·喬丹后，第一個連續四場拿下三雙的球員。他憑著一己之力維系著雷霆，讓分析家們將他列為聯盟常規賽的MVP級球員。

“我對此沒有意見，”威斯布魯克說，“我的職責就是上場打球，并保證每晚都有高水準表現，這就是我現在做的?！?img src="https://cimg.fx361.com/images/2023/09/05/qkimagesklanklan201506klan20150619-1-l.jpg"/>

當所有人熱議0號近乎瘋狂地包攬各項技術統計時，我們也見證到了固定思維模式的悄然變化。威斯布魯克強勢展現自己，證明他可以成為雷霆真正的領袖，而球隊也認真開始考慮交易杜蘭特的可能性。之前交易詹姆斯·哈登，雷霆管理層就遭到了各種批評，所以，除非腦子短路，雷霆管理層才會想要交易聯盟第二好的球員，所以別期待這件事情真的會發生。但僅僅是有這樣的討論，就足以證明威斯布魯克的瘋狂了，就像他在全明星賽上的表現一樣——砍下41分，距離威爾特·張伯倫在1962年創下的紀錄僅有1分之差，并率隊以163比158擊敗了勒布朗·詹姆斯領銜的東部陣容。

作為威斯布魯克對傳統籃球進行顛覆——混合著暴扣和三分球的比賽——的見證者，皇帝成為了最適合對威斯布魯克行評論的人，因為和大多數的普通人不同，他無需考慮“薛定諤的貓”。

“他應該專注于成為拉塞爾·威斯布魯克?！闭材匪拐f，“別在乎其他人的想法，他根本無需改變，做好自己，僅此而已，其他都無關緊要。拉塞爾·威斯布魯克是最具天賦的球員之一，擁有籃球史上前所未見的天賦。他打的每場比賽都在印證這一點，所以，我沒有建議可以給他?！?/p>

“他是我們聯盟里最讓人難以置信的天才?！闭材匪寡a充道，“他的能量，他的運動能力，他展現出的對比賽的專注度，這些都很棒，這對整個聯盟都是好事。他用行動證明了這點，在更大的舞臺上揮灑得淋漓盡致?！?/p>

自邁克爾·喬丹在1989年打出能和奧斯卡·羅伯特森相提并論的全能表現后（連續7場得到三雙），再沒有人能像威斯布魯克這樣接近神跡。他就像大自然的破壞力一樣難以把握，可當他獨自帶隊時，他同時也展現出了平靜與耐心。他不再像TNT炸藥那樣炸毀一切，他的爆炸性變成了可控的，他已經能更好地利用自己“不可阻擋且不知疲倦”的能量。摧毀對方防守這種事，只要想，他就能做到。

人們說如果你真的偉大，你根本無需自吹自擂，其他人會幫你做。在拉塞爾·威斯布魯克這個有趣的案例上，他不再被視為是自私自利的球員，所有的分析家、權威人士、評論家（其中還包括宣稱成為“威粉”的阿倫·艾弗森），他們都在齊聲稱贊他的狂飆。他在球場上正處于自己人生到目前為止最好的時刻，不過要讓他也承認這一點，這似乎比量子力學還要棘手。

“我不知道?！碑敱粏柕綄磉€能不能比現在表現更好時，威斯布魯克說，“哥們，我只關注眼前的每一天，然后堅持做我一直在做的。僅此而已?！?/p>