當一切入睡,我常興奮地獨醒,
仰望繁星密布熠熠燃燒的穹頂,
我靜坐著傾聽夜聲的和諧。
時辰的鼓翼沒打斷我的凝思,
我激動地注視這永恒的節日——
光輝燦爛的天空把夜贈給世界。
我總相信,在沉睡的世界中,
只有我的心為這千萬顆太陽激動,
命運注定,只有我能對它們理解。
我,這個空幻、幽暗、無言的影像,
在夜之盛典中充當神秘之王,
天空專為我一人而張燈結彩!
【賞析】
當萬籟俱寂,一切都沉入夢鄉時,詩人興奮地獨醒。時辰的鼓翼伴隨詩人凝思的足跡尋訪閃爍的繁星和熠熠燃燒的蒼穹。詩人興奮地發現,當白天的喧囂在夜色中消逝時,宇宙就會將這最華貴富麗、最光輝燦爛的星空贈獻給世界。詩人為這星空激動而迷狂,他深信只有自己的目光迎接并理解它們投向世界和人間的顧盼之神、渴望之情。于是我—詩人—靈魂與這個空幻、靜美、無言然而又無限永恒的宇宙同命運共呼吸,因此這繽紛的夜空似乎“專為我一人而張燈結彩”!
雨果的詩歌以感情激蕩、氣勢磅礴、風格壯美著稱。在《當一切入睡》里,有吞吐整個宇宙的氣魄,有洞悉宇宙奧秘的歡樂,還有與無限和永恒合為一體的壯觀,表現了詩人對宇宙由衷并且非凡的禮贊!
同時,詩歌還表達了在理解中溝通彼此的靈魂,在溝通中求得靈魂的復活和升華,在復活和升華中悟覺永恒的意義,這也正是人性中善和美的最高表現之一。