道不遠人 美美與共

王諍

2015年4月18日至7月28日，“藝境天工——中西方珍寶藝術展”于成都四川博物院展出。此次展覽精選了來自卡地亞典藏的眾多稀世珍寶，不僅向觀眾生動展示了卡地亞獨樹一幟的美學風格和豐沛創意，更彰顯了“皇帝的珠寶商”與中華文化的深厚淵源——早在1888年，卡地亞就開始在中國漆器藝術上尋找創作靈感，讓彼時的卡地亞珠寶閃現出東方異質的文化符號。而在20世紀20年代，卡地亞更是從中國的圖案造型、表意文字、動物寓言和神話傳說等中擷取靈思，不斷熔鑄進自己的珠寶設計語匯之中，更將其與精湛的手工藝融為一體，展現出兼收并蓄，融貫東西的美學風貌。

作為西方珠寶藝術的代表，卡地亞典藏展現了品牌百年風格演進的傳奇歷程?！帮L格”與“工藝”是貫穿整個展覽的主線，并透過豐富多樣的文物、歷史檔案、制作工具和多媒體影像來表現。本次展覽還將展出來自卡地亞檔案館的37份歷史文獻和早期的彩色照片底片，均為卡地亞逾一個世紀以來積累的珍貴文獻資料。這段流光溢彩之旅以1850年代一組珍貴的黃金紫水晶首飾開啟，并以1980年代一條風格雋永的老虎項鏈終結，完整呈現了卡地亞從突破創新的花環風格先鋒大膽的裝飾藝術風格、純真浪漫的自然主義風格到如今百花齊放、融匯五洲的藝術風格的演變歷程。

尤為值得一提的是，本次展覽更有13件典藏作品系首次面對公眾展示，其中就包括了美國傳奇名媛芭芭拉·赫頓曾經擁有的一條稀世翡翠項鏈。這件作品由27顆圓潤晶瑩的翡翠珠組成，極有可能來自清代宮廷，卡地亞于1934年為翡翠珠鏈精心制作了紅寶石搭扣。這件標志性的作品體現了卡地亞對于翡翠這一高雅尊貴的東方寶石的鐘愛，也見證了卡地亞對中國文化的熱忱。項鏈與搭扣采用了中國文化中常見的紅綠撞色，而這種色彩搭配也正是卡地亞經典風格的完美體現。由于敏銳地認識到傳承的重要性，卡地亞于1983年創立了“卡地亞典藏”。每件典藏作品都由卡地亞通過私人藏家或拍賣會等渠道回購，并依據風格、靈感、材質及工藝等標準精心挑選?？ǖ貋喌洳睾w珠寶、鐘表與器物三大門類，時間跨度自1850年代至上世紀晚期，迄今已收入了1500余件卡地亞歷史上極為重要的作品，并且仍在不斷擴大。芭芭拉·赫頓的翡翠項鏈便是卡地亞典藏近期最重要的斬獲?？ǖ貋喌洳丨h球之旅始自1989年巴黎小皇宮博物館，本次成都“藝境天工”展是這一世界巡展的第30站。繼上海博物館（2004年）、北京故宮博物院（2009年）、遼寧省博物館（2013年）和上海當代藝術博物館（2014年）之后，四川博物院成為卡地亞典藏在中國內地到訪的第五站。

崇山環抱，沃野千里的四川盆地，孕育了古老悠久的巴蜀文明，也哺育了藏羌彝等少數民族，形成了獨特、神秘而濃郁的民族文化藝術。而成都作為全國首批歷史文化名城，更是惟一一個沒有更換城名、沒有遷移城址的城市。千百年來留下的大量文化遺產記錄和見證了成都的生命歷程，并承載和延續著成都的生命活力。作為而今中國文化遺產標志的原型，太陽神鳥造型金箔片便是這里的古蜀人的手工作品。根據檢測，這枚僅相當于三根頭發絲的厚度金箔加工至少采用了熱鍛、錘揲、剪切、打磨、鏤空等多種工藝，是非凡的藝術創造力和精湛工藝水平的完美結合，是古蜀黃金工藝輝煌成就的杰出代表。

“各美其美，美人之美，美美與共，天下大同?！弊鳛榇舜握褂[的協辦方，四川博物院亦為展覽帶來了數量豐富的玉器、漆器和蜀錦等珍貴文物，展現出一派多姿多彩的巴蜀藝術風貌。尤為值得一提的是，四川博物院的專家團隊與策展人、著名玉石專家宋海洋先生在展覽中特別提煉出自然主義動植物主題，并遴選了四川博物院87件套館藏珍貴文物與卡地亞典藏作品同臺展示，極富張力地詮釋出卡地亞與偉大的中華文化之間千絲萬縷的聯系和潛移默化的影響。

殊途同歸，道不遠人。珠寶首飾設計是人類將理性觀念與感性認識實體化的造型行為，借助技術、知識以及實際創作中累積的至美感受，賦予形態、色彩、肌理、材質等表象因素以某種姿態，以嶄新的面貌想象與社會生活的方方面面，體現于時代精神吻合的邏輯性和價值觀。中西方珍寶藝術同臺亮相，激蕩起美麗的火花，為觀眾構筑了一場東西文化的生動對話。這一高規格的珍寶藝術展將揭開西南地區2015年第十屆“中法文化之春”藝術節的序幕。始于2006年，“中法文化之春”藝術節旨在通過文化交流加強中法兩國的緊密聯系。

路易·卡地亞（Louis Cartier）是一位博學多才的收藏家，對古代文化和藝術情有獨鐘。他時常流連往返于那些擺滿了中國奇珍異寶的巴黎古董店，并從那里購入十八、十九世紀的中國古董漆器。這些暗夜色調的螺鈿漆器，在中國山水的背景下，用儀式性的圖案描繪出東方文明的脈動?？ǖ貋唽⑺鼈冄堇[于梳妝盒、粉盒和鍍金長頸花瓶等作品之上，令這些古老的異域風情重新煥發出迷人光彩。

玉是最能體現中國文化精髓的寶石，這種被古人認為可溝通天地、凝聚天地元氣與萬物精華的珍貴寶石，與上世紀二十年代的審美理念完美契合。在本次展覽的多件玉石作品中，尤為值得一提的是一件創作于1926年、采用整塊精雕白玉裝飾的插屏式座鐘。這件座鐘的正面展示的是中國的日常生活場景，背面則是一幅風景畫。

珠寶的誕生

在卡地亞，寶石是一件珠寶的靈魂。珠寶設計與制作均圍繞其展開，由此催生出對圖案、造型和色彩的構想。

寶石：創作之源

經過對一塊寶石色彩、質地及特性的精心觀察與揣摩，一張手繪草圖便應運而生。隨后，通過設計師們更為精確且全面細致的研究考量，草圖中的最初創意逐漸變得清晰而具體，并以彩圖紛紛呈現于透明硫酸紙上。在這些彩圖中，設計師們精心挑選出與實物大小最為一致、并能真實呈現寶石色澤與質感的一幅，藉此獲得最佳的造型與平衡，洞悉珠寶的動態美。

從蠟模到金屬鑄造：珠寶雛形的誕生

在傳統的珠寶制作中，珠寶師通常直接用貴金屬打制出珠寶造型；而對于立體珠寶作品，則會先用綠色蠟膜制作一個模型，然后再采用古老的脫蠟鑄造工藝，打造出金屬模具，如此，令珠寶的雛形脫穎而出。珠寶工匠隨后將金屬底座鏤空，雕鑿出用以鑲嵌寶石的孔洞，以確定整體的鑲嵌布局。

漆藝——源自中國的古老技藝

漆藝以產自中國的原生樹種——漆樹的天然樹脂為原料，在器皿上反復涂刷，每一層生漆都薄如蟬翼。當涂刷在器皿上的生漆完全干透后，可擁有絕佳的防水效果，并可在生漆上進行雕刻、鑲嵌或繪制圖案。這門古老的工藝誕生于中國，隨后流傳至日本。

點翠

從公元前二世紀起，中國開始使用點翠工藝裝飾珠寶、繪畫或屏風。而以點翠工藝裝飾的頭飾，在嬪妃命婦的烏黑秀發上綻放著令人怦然心動的湛藍色調。惟有品級較高的貴族，才有權使用點翠珠寶。近來，卡地亞檔案館的工作人員驚喜地發現，在一些不起眼的儲物盒中，珍藏著一份前所未見的寶物：一些翠鳥羽毛被井然有序地保存在盒中，珍貴又脆弱，輕盈不失優雅。

兼收并蓄，融會貫通

第一次世界大戰結束后，一種全新的室內裝飾風格開始風靡。這種風格，以簡約線條和純粹造型為特色，以風格化的裝飾凸顯異國情調，運用創新材質乃至源自異國他鄉的材料，催生出精致考究的品味。路易·卡地亞敏銳洞悉當時的流行風潮，對源自不同文化和時代的藝術形式產生了濃厚興趣，并擅于將來自中國、波斯、日本或埃及的古老裝飾元素融入卡地亞作品之中。

自創立之初，卡地亞便執著于選擇擁有獨特顏色、質地和光澤的寶石，并以此為靈感發揮無窮創意，創作出極具風格的作品。百合花、牽?；ǖ雀魃ɑ?，早已在珠寶師們的工作臺上綻放。 動物在卡地亞的珠寶世界中占有舉足輕重的地位，靈動的造型與珍貴的材質交相輝映，散發出耀眼光芒。從雀鳥及其色彩繽紛、種類各異的鳥類同伴，到小犬、靈龜或鸚鵡，乃至獵豹和鱷魚，卡地亞的動物世界精彩紛呈?？ǖ貋唽ψ匀坏拿翡J感知、對萬物的無限熱忱以及卓絕的珠寶造詣在“植物世界”揮灑得淋漓盡致。例如卡地亞于1938年為瑪格麗特公主（Princess Margaret）創作的玫瑰胸針，鉆石鋪鑲而成的嬌嫩花瓣傲然綻放，怡人花香仿佛撲鼻而來……又如1957年設計出的一款棕櫚樹胸針，由鉑金和白K金打造的樹干可靈活扭動，并鑲嵌明亮式切割圓鉆和長階梯形切割鉆石；而7顆形似花朵、又如果實的頂級緬甸紅寶石，總重達23.10克拉，更令這件作品成為這一主題中最令人稱奇的臻寶之一。

在卡地亞的靈感源泉中，不乏各種或溫順或野性的動物生靈。這其中，或蹲伏，或直立，或仰臥，或跳躍……千姿百態，溫順服帖，卻又野性十足，卡地亞的獵豹形象無所不在。這是一則卡地亞用獵豹講述的故事，憑借其對時代的敏銳感知，開創全新的風潮。

動物與植物的主題，貫穿意象與真實，不斷見證著美學與風格的傳承，并在一件件作品中綿延穿越。在展覽的最后一部分，卡地亞典藏作品與四川博物院的館藏文物聯袂展出，兩者之間千絲萬縷的聯系和潛移默化的影響于此赫然呈現，亦揭示出縱貫期間、雋永一致的線索：自然主義創意靈感。

卡地亞在保護自身文化遺產方面極具前瞻精神，很早就開始致力于檔案資料的保存和管理。這些卡地亞歷史檔案現保存于巴黎、倫敦和紐約各自獨立的檔案館內，極為詳盡地記載著卡地亞從品牌創立直至1970年代的作品，也見證著卡地亞逾一個半世紀的創作歷程。從1899年開始，卡地亞就一直長駐巴黎和平街13號。故此，從20世紀初直到現在，巴黎的檔案得到了極為完善的保存，幾乎毫無遺漏?？ǖ貋啓n案館為品牌歷史提供了詳盡的記錄，包括無數文獻、邀請函、廣告、由設計師整理輯集的照相簿，以及大量業務往來信件和旅行日記。這些保存豐富的檔案是卡地亞自創始之初就已展示出的創造活力最強有力的明證。

卡地亞敏銳認識到傳承的重要，將珠寶、鐘表及器物相整合，于1983年創立“卡地亞典藏”。每件典藏作品都由卡地亞通過私人藏家、交易所或拍賣會回購，依據風格、靈感、來源、材質以及技法和工藝等標準精心挑選。

從1989年在巴黎小皇宮的第一次大型展覽開始，卡地亞典藏已經在世界上29個最頂級的文化藝術機構舉行了面向公眾的展覽，其中包括紐約大都會博物館、倫敦大英博物館、莫斯科克里姆林宮、北京故宮博物院、舊金山榮耀宮博物館、馬德里提森-博內米薩博物館以及巴黎大皇宮，以及最近的丹佛藝術博物館。本次“藝境天工——中西方珍寶藝術展”是卡地亞典藏舉辦的第30次展覽。

貞·杜桑：卡地亞靈感繆斯

從1933年至1970年，貞·杜桑（Jeanne Toussaint）一直擔任卡地亞高級珠寶部門總監。杜桑擁有特立獨行的靈魂和無可挑剔的品味，她引領卡地亞開辟了全新的創作領域，并推出日后成為卡地亞圖騰的獵豹主題。而她的不凡品味，亦締造了我們今日所見的卡地亞風格。

溫莎公爵夫人：終其一生的珠寶情緣

溫莎公爵夫人被認為是同時代最為優雅的女性之一。她的一生，與卡地亞結下了不解之緣，成就了一段佳人與珠寶的傳奇佳話。她善于根據自己的個性，將珠寶搭配出明快、歡樂、靈動又不失溫婉的風格。

伊麗莎白·泰勒：天生的女主角

1964年3月15日，泰勒與男星李察·波頓（Richard Burton）結為連理。他喜歡向她贈送禮物，而她也十分期待收到驚喜……眾多華貴的珠寶見證著他們濃烈的愛情。1969年，卡地亞在紐約舉辦的一場拍賣會上出價1，050，000美元，購得一顆重達69.42克拉的鉆石。這顆絕世美鉆隨后被命名為“卡地亞之鉆”。而在卡地亞入手這顆鉆石不到四十八小時后，李察·波頓就迅速將其買下，并將其更名為“波頓-泰勒”（Burton-Taylor）鉆石，由此締造了一段傳奇佳話。