水塔展廊，沈陽，中國

水塔展廊，沈陽，中國

Water Tower Pavilion, Shenyang, China, 2012

建筑設計：王碩/META-工作室

Architects: WANG Shuo/META-Project

1 水塔全景及周邊環境/Panorama with the context

2 嵌入裝置解析/Embedded installation exploded diagram

3 剖切軸測/Sectional axonometric drawing

這一項目將殘留的歷史片段轉化為可以靈活使用的水塔展廊。作為一種通過適應性改造促進社區生活多樣性的嘗試，水塔被重新闡釋為一種“公共裝置”，積極地將新的城市現實以一種復雜精巧的方式植入到廢棄的工業遺址內，讓更多的人切身體會新與舊共生的可能。

The project transforms the remaining historical snippets into a flexible water tower gallery. As an attempt to enrich community life through adaptive renovation, the water tower is reinterpreted as a type of "Public Device", which actively infuses new urban life into the dilapidated historical relic in an exquisite way. It recreates linkages between "the new" and "the old".

項目信息/Credits and Data

客戶/Client: 沈陽萬科/Vanke Shenyang

設計團隊/Project Team: 王碩，張婧，常倩倩，黃麗妙，林昌炎，湯恒/WANG Shuo, ZHANG Jing, CHANG Qianqian, HUANG Limiao, LIN Changyan, TANG Heng

建筑面積/Floor Area: 20m2

設計時間/Design Period: 2011

攝影/Photos: 陳溯/CHEN Su