今天和明天

[（巴基斯坦）艾哈邁德·納迪姆·卡斯米]

?

今天和明天

[（巴基斯坦）艾哈邁德·納迪姆·卡斯米]

誰今天去播下種子，

明天他就能在田里采集秧苗；

誰今天可恥地意志消沉，

明天他就會痛苦地死掉。

最好在自己的斗爭中去感受一切：

歡樂、苦難、悲悼，

因為通向未來的光輝勝利，

道路只有前進一條！

你若想明天砌座房子，

今天就得準備好石頭；

你若想明天活在世上，

今天就得選擇好朋友。

你若想明天獲得自由，

就得一心沖出地獄，

因為開啟明天的鑰匙，

今天你已經掌握在手！

摘自黑龍江人民出版社《金果小枝》