傳統“龍鳳蝠”紋樣融入現代首飾設計的方法研究

王增　陳清霞

摘 要 傳統“龍鳳蝠”紋樣在首飾設計中應用的較多，從符號學和語義學的角度研究，剖析以龍鳳蝠為題材的景德鎮瓷器飾品，從造型創造和材料及色彩選擇兩方面總結出將“龍鳳蝠”紋樣融入現代首飾設計的方法。為日后在現代首飾設計中應用龍鳳蝠紋樣提供可循之法。

關鍵詞 首飾設計 龍鳳蝠 江西青花瓷紋樣

中圖分類號：J524 文獻標識碼：A

0引言

現代首飾設計與傳統文化的聯系日益緊密，通過對江西青花瓷上“龍鳳蝠”紋樣的調查和研究，發現由于受到時代和地域的限制，時尚度和認可度都不夠高等種種局限，直接將其首飾設計中的應用面臨重重困難。

1紋樣中的符號學和語義學

“ 符號由‘所指和‘能指兩面組成，能指面構成表達面，所指面則構成內容面 ”。從符號學的觀點看“龍鳳蝠”傳統紋樣，神圣權威的龍、美麗仁愛的鳳以及蝙蝠紋樣與福富的諧音可作為“能指”元素表現太平盛世與高貴吉祥的“所指”。

2龍鳳蝠紋樣文化

2.1“龍鳳蝠”紋樣融入現代首飾設計中的必要性

龍鳳蝠在景德鎮陶瓷紋樣中最具代表性地位。除了在瓷器上，“龍鳳形象廣為流傳，并作為吉祥物和工藝品不斷出現在刺繡、剪紙印染、布玩泥塑、陶瓷、石刻、竹木雕刻、草藤編織上”。它們是能夠最代表中國傳統文化的設計語言，它們能為把中國現代首飾推向世界打下基礎。

2.2“龍鳳蝠”紋樣的文化意蘊

民族圖騰、權力地位象征。中國歷代皇帝都以真龍天子自居以龍比附?；适覌D女的地位、等級以鳳比擬。

愛情婚姻、喜慶吉祥的祝福。龍鳳是吉祥如意、喜慶和諧、主宰風調雨順，五谷豐登的靈物，常常組合在一起來體現和諧，對稱、陰陽的美。

蝠與福諧音。聲音的相似性使蝠的出現常常伴隨福的寓意。

表1：龍鳳蝠紋樣的文化意蘊

3首飾中應用設計符號的方法

3.1優秀作品分析及研究

龍鳳蝠紋樣的特點是有型有神有意，對龍鳳蝠的寓意、風格、文化背景有了整體了解，才能運用現代設計理念對其進行應用。

在對景德鎮陶瓷飾品紋樣的調查研究中，發現有些紋樣保留了龍頭來彰顯其莊嚴感。簡化龍身盤成半圓，添加祥云紋作為裝飾。保留了龍紋的所指和能指，并對能指進行了修改和簡化，既沒有破壞它威嚴的形象，也為其增添了時尚的感覺。有些紋樣以鳳尾為主體，利用鳳尾構成了一個圓，中心通過添加一些曲紋增加畫面豐富感。而鳳身成了裝飾以一翼帶起整個紋樣。保留了鳳紋的所指和部分能指，完美地將鳳的美麗仁愛表現到飾品之中。

還有一些首飾作品以蝙蝠作為主題選擇紅瓷作為主體，用流蘇和回形紋加以修飾，與頂部的屋檐造型和屋檐下的蝙蝠構成一幅溫馨祥和的畫面。應用蝠紋的所指，忽略其能指，用蝠紋作為點綴，既不破壞整幅作品的的意境，又將傳統元素融入其中。

3.2“龍鳳蝠”紋樣融入首飾設計的方法總結及思考

根據對其文化意蘊的分析，從符號學和語義學的角度考慮利用不同的材料表現龍鳳蝠的所指與能指，由此達到借鑒形式、吸收色彩、延伸意味、傳承神韻的效果。

3.2.1 造型方法

在收集景德鎮瓷器上的龍鳳蝠紋樣時發現其造型都經過了匠人們的改造，更加完美地融入瓷器之中。

龍鳳紋的原型較復雜，在設計中根據設計主題，突出表現其某些部位，對能指進行簡化增刪，或在圖案設計上可以加入新時代中溫和的元素。既可以增加主體龍鳳的飄逸靈動感，也不會影響龍鳳所指的表達。

蝠紋圖形相對簡單，作為主題在造型上可以加入時尚元素，重點刻畫其形態。另外利用對稱平移等數學原理，將蝠不同的形態表現在一件首飾里，或者合理組合詞素賦予其新的寓意。

3.2.2材料及色彩選擇

“在首飾作品中，金屬材料、寶石材料都不再是材料的物質本身，而是被賦予了新的內涵及精神意義的視覺表達媒介?！辈煌牟牧洗碇煌暮x。

由于龍鳳紋所指的局限，設計材料最好選擇金銀等金屬，選擇有色寶石進行鑲嵌，紅寶石瑰麗的色彩和高貴仁愛的寓意與鳳正好符合，黃寶石作為天子富貴的象征表現龍身和龍眼。而玉石雖不比金銀，但其光滑溫潤的觸感可以表現出龍鳳神靈般的感覺。

蝠紋的應用，在材料選擇上應該以銀和玉石為主，鉑金、鈦鋼等為輔?！跋鄬τ邳S金的璀璨，銀更有著一種簡單的內斂、純凈的造型美，符合中國人含蓄、內斂的性格特征?！备軌虮憩F蝠的能指，既不顯得張揚也能流露出福氣之期盼。紅色代表吉祥福氣來表現蝠最合適。

“新中式首飾不僅是一個物品，其還被賦予感情，實現人和物、人和人以及物和物之間的連接和溝通，讓傳統藝術在當今首飾設計中得到更美呈現?！睂堷P蝠紋樣的應用也正是為了讓中國傳統文化在現代首飾設計中得到更好的傳承與發展。

4結語

從符號學和語義學的角度對紋樣的研究，了解景德鎮陶瓷紋樣背后的文化意蘊，總結將其融入現代首飾的方法 更有利于我們在當代首飾設計中開辟中國創造之路。中國首飾設計需要在傳統文化中汲取營養，也需要用現代流行文化澆灌，這將是一條漫長的路途。

基金項目階段成果：2015年江西省藝術科學規劃課題：非遺文化符號在產品設計中的應用研究-以江西民間工藝美術為例，編號：YG2015158。2016年南昌大學創新學分科研訓練項目。2015年年江西省高等學校省級教改課題：創客教育視野下工業設計工作室模式創新研究與實踐，編號：ncujglx-15-1-49。

參考文獻

[1] 羅蘭·巴爾特.羅蘭·巴爾特文集——符號學原理[M].李幼蒸譯.北京：中國人民大學出版社，2008：26.

[2] 陸曉云.龍鳳圖形符號的文化意蘊與藝術表現[J].南通大學學報·社會科學版，2012，28（1）.

[3] 邵敏.從色彩與材質角度論中國元素在首飾設計中的運用[J].作家雜志，2012（5）.

[4] 劉琪.新中式首飾設計對中國傳統文化思想的繼承與應用[J].設計，2015.