?

不南不北

2016-12-29 16:37葉兆言
特別文摘 2016年23期
關鍵詞:南方人蘇中官話

葉兆言

在中國的大版圖上,江蘇偏于東南,屬于華東地區。東臨黃海,西連安徽,北邊接著山東,南邊挨著上海和浙江。有人形容中國的地圖像一只引吭高歌的大公雞,江蘇就處在公雞凸出的那塊胸脯上。

生活在江蘇南部的人,常常會覺得自己是南方人,生活在江蘇北部的人,常常會覺得自己是北方人。南北既是一種相對的心理概念,同時也是一種傳統的歷史認同??偟膩碚f應該是這樣,說吳語的江蘇人,基本上都集中在江蘇的東南部,這一方言區的人,在文化上更認同自己的鄰居上海和浙江,在習慣上,他們往往會被統稱為江浙人,把他們算作是南方人,一般不會有什么太大問題。說中原官話的江蘇人,基本上集中在淮河以北,以徐州、連云港一帶為代表,在文化上更認同于中原文化,說他們是北方人,一般也不會有什么太大疑問。界于江淮之間的江蘇人就有些尷尬,通常被稱為江北或蘇中,在語言上屬于江淮官話,他們的認同感恰巧在兩者之間,江南人印象中的江北和蘇北,完全是一回事,根本不需要區別對待,因此很自然地覺得他們都是在北方,而淮河北邊的人卻不這么看,他們認定這些人生活在淮河南邊,因此也很自然地認定是南方。

其實不只是江淮之間的江蘇人很難給自己定位,整體的江蘇也很難認定究竟是南是北。沒有人會來認真仔細地區分什么蘇南、蘇中、蘇北,對于真正的北方中國人來說,譬如河北人、山西人,譬如東北人、西北人,他們睡在熱炕頭上,吃著面粉加工出來的面條和饅頭,一定會覺得以大米為主食的江蘇差不多就是南方,江蘇人也說稱自己北方人是有點莫名其妙。對于真正的南方中國人來說,譬如廣東人、廣西人,譬如福建的廈門人和云南的西雙版納人,一年到頭基本上都是夏天,也看不到一場雪,他們自然會覺得江蘇這地方還是應該算作北方,江蘇人竟然說自己是南方人,簡直就是天方夜譚。

不南不北是江蘇在地理位置上的一個重要特征。這或許與淮河橫穿江蘇有關。發源于河南桐柏山主峰太白頂的淮河,起初不過是輕淺如線的一股細流,它流過長江與黃河之間的危嶺野谷,靜靜地來到了江蘇境內,最后流入一望無際的黃海。和長江黃河相比,無論是流域的長度,還是流量,淮河只能算是一個夾在中間的小兄弟,然而它的重要性卻不容小覷?;春恿饔虻靥幬覈媳睔夂虻倪^渡地帶,自古以來,淮河與秦嶺和白龍江之間的連線,一直被當作中國南方與北方的“地理分界線”。既然江蘇橫跨淮河,處于交界之地,同時具有南北雙方的特征,也就沒什么意外。

地道的中國北方人在江蘇過冬,最深刻的印象是這個地方真冷,濕濕的冷,寒到了骨子里,冷到了讓人無所適從,冷得讓人無處可躲。一旦進入貨真價實的冬天,北方人可不太愿意到江蘇來玩,他們不想在這里挨凍,因為大多數的人家沒有暖氣,沒有最基本的御寒取暖設備。江蘇人遠比真正的北方人抗凍,不僅抗凍,不在乎嚴寒,而且耐熱,忍受得了酷暑。地道的中國南方人在江蘇度夏,最深刻的印象是這地方真熱,熱得讓人喘不過氣來,熱起來居然沒有一點溫差,溫度計一動不動,仿佛是出了什么毛病。只有在此地熬過酷暑的南方人,才會明白什么叫真正的火爐或蒸籠天氣,才會真正地佩服江蘇人。

猜你喜歡
南方人蘇中官話
蘇中少年英雄——周銀海
蘇中掘港的悠悠年昧
沒有一個南方人在聊天中用對過“您”
天方夜譚之南方人眼中的北方
蘇中發展
征集官話易祛除官話難
西南官話中古泥來母的今讀類型與演變層次
俗話說,官話說
蘇中抗日根據地的反“掃蕩”與反“清鄉”斗爭——紀念粟裕大將逝世10周年
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合