阜平東下關方言音系研究

【內容提要】參考有關學者對阜平方言音系的描寫，利用田野調查方法，對阜平東下關方言進行實地考察，從聲母、韻母、聲調的單字調系統和連讀變調來描寫其音系，希望幫助方言區民眾學習普通話，以期為進一步的研究阜平方言提供資料。

【關鍵詞】阜平，東下關，音系

【分類號】H17

阜平方言屬于冀魯官話保唐片淶阜小片，當時曾經出現過將其劃分為晉語的現象。東下關鎮與晉語區相鄰，當地人被稱為“老西兒”，方言有獨特性，對其音系的描寫有助于對阜平方言歸屬問題判定提供參考資料，具有較高的研究價值。

在2014年寒假期間筆者對阜平東下關方言進行了實地調查，完成了該論文。其中單字音調查主要參考中國社會科學院語言研究所編定的《方言調查字表》（2002 年修訂本）。連讀變調、兒化的調查依據的是李行健先生主編的《河北方言詞匯匯編》。這篇論文分為兩個部分：阜平東下關概況、東下關方言音系描寫。

一、阜平東下關概況

東下關鎮（今天生橋鎮）位于河北省保定市阜平縣最西部，與陜西省的五臺縣相鄰。根據百度百科和實地的調查：東下關鄉位于河北省阜平縣城西北21千米。面積156.6平方千米，轄13個行政村，鄉政府駐東下關村。轄東下關、大教廠、西下關、塔溝、龍王廟、朱家營、燕臺、紅草河、北栗園鋪、南栗園鋪、不老樹、大車溝、羅家莊13個行政村。

二、阜平東下關音系描寫

在東下關鎮的13個自然村中，東下關鎮的鄉政府所在地東下關村（現該名為天生橋村）的方言比較有代表性，所以筆者選擇其作為方言調查點來進行調查。

本文將從以下幾個方面來系統地對東下關鎮的方言進行描寫。

（一）單字音系

1.聲母

東下關鄉方言有21個聲母，包括零聲母

P 巴部北包 p? 爬盤拍鋪 m 貓猛木磨 f 豐付肥發

v 溫往餓物 t 到讀店大 t? 臺吐挑塔 n 農女拿奴

l 賴六路呂 k 歌蓋缸谷 k? 開看渴哭 x 喝好漢黑

? 安襖礙惡

t? 家句就集 t?? 氣掐區球 ? 下鄉嗅血

ts 長扎住只 ?? 查吵常出 s 是絲書說 ?如人嚷肉

零聲母：醫雨愿藥

與普通話相比，東下關方言聲母有如下特點：

（1）普通話中的合口呼零聲母字，在東下關方言中都讀v聲母字。五[vu] 危[vei] 往[va?] 問[ve?]等。

（2）東下關方言有?聲母，與疑母、影母今開口呼韻母相拼。如“鵝、熬、襖、暗”。

（3）古知莊章三組字的今聲母與古精組字河流，如：支之=資[??]、吃齒=此[???]、是詩=四[s?]、椿春=村[??ue?]等。

（5）不分尖團。

2.韻母

阜平東下關方言中有韻母 32 個，單元音韻母7個，復元音韻母13個，帶鼻音尾韻母12個。

?r 兒耳二

? 瓷是汁 i 雞筆體 u 古夫木 y 句魚綠

a 罵沙大 ia 鴨家下 ua 花夸瓜

? 歌喝車 u? 多搓說 i? 爺解貼 y? 缺月越

ai 帶買摘 uai 拐塊壞 ei 被類黑 uei 鬼會稅

au 包早找 iau 苗掉學 ?u 走愁周 i?u 留舊

與普通話相比，阜平東下關方言的韻母系統有如下特點：

（1）普通話中的韻母[o]讀為[?]韻母。例如“玻、摸、佛”。

（2）有帶鼻音尾的韻母，韻尾是-n、-?，-n只出現在含有元音a的復韻母中，-?韻尾則沒有這個限制。

（3）咸、深、山、臻四攝主要元音鼻化? i? u? y?。

（4）山、臻攝合口三等精組舒聲字，白讀音聲母為舌尖前音，韻母為合口呼；文讀音聲母為舌面音，韻母為撮口呼，與見系字相同。全??yan，??uan（權）、泉??yan，??uan（拳）、旋?yan，?ian（懸）、俊?u??，?u??（菌）

（5）宕江曾梗四攝的入聲字本區一般都有文白兩讀，韻母按攝、開合口、等和聲母的系組分化為兩類。宕江兩攝的幫組開口一二等、泥組開口一等和知系，本區文讀是[o]或[uo]韻，白讀是[au]韻，如剝po，pau、薄po，pau、落luo，lau、著t?uo，t?au、弱?uo，?au等；泥精組開口三等和見系開口二三等文讀是[y?]韻，白讀是[iau]韻，如鵲??y?，??iua、削?y?，?iau、角?y?，?iau、學?y?，?iau等。

3.聲調

東下關方言聲調有四類，平聲分陰陽，陰平調值為31，如“三、天、瓜”，陽平調值為24，如“明、錢、圓”；上聲調值為213，如“小、好、掃”；去聲調值為41或31，如“近、父、柱”；入聲舒化，在分音詞和部分音節中保留喉塞尾，但大部分已經舒化，派入三聲。

總體上來說，東下關方言調值特點是相對于普通話來說，調值低，很少或幾乎沒有高的調值。陰平的調值比普通話調值低為31調，陽平調值低，是低升調。缺少普通話的明快和清脆，顯得低沉而平緩。

（二）連讀變調

連讀變調在總體上可以分為語音變調和音義變調。這里主要記錄有關語音變調，不涉及音義變調。

阜平東下關方言兩字組連讀變調共有以下幾種形式：

（1）兩個陰平字兩讀時，后一音節變讀為輕聲：醫生i??s????→i??s?? 烏龜vu??ɡuei??→vu??ɡuei。

（2）陰平與陽平連讀，前字調值由31變為33：工人k?????????→k????????? 花錢 xua????ian??。

（3）陽平與上聲連讀，前字調值由24變為33：理想li???iɑ????→li???iɑ???? 沒有mu??i?u???→mu??i?u???。

（4）上聲與去聲連讀，前字調值由213變為24：小氣?iau?????i??→?iau????i?? 考試k?au???s???→k?au??s???。

多字組連調由于調查的不夠全面，此處暫不分析。

本篇論文是在實地調查的基礎上完成的，但是由于種種原因在許多方面沒有涉及，還存在許多問題和不完善的地方。筆者將在此后的調查中繼續深入研究與分析，對阜平東下關的方言進行全面的描寫。

參考文獻

[1]中國社會科學院語言研究所.方言調查字表[M].北京：商務印書館，1981 年 12 月新1版，2005.

[2]吳繼章，唐健雄，陳淑靜.河北省志·方言卷[M].方志出版社，2005.

[3]孫燕.保定方言特點及其辯正[J].保定師專學報（哲學社會科學版），1998（1）：68-72.

作者簡介：李雪（1990-）女，籍貫：河北，學歷：碩士，學校：中央民族大學少數民族語言文學系，專業：語言學及應用語言學，研究方向：漢語方言，社會語言學。