?

從語言學角度淺析流行語“社會我XX”句式

2017-07-27 12:43白鳳琳
北方文學·中旬 2017年7期
關鍵詞:流行語結構

白鳳琳

長安大學

摘要:隨著社會的發展,每年都會有大量的流行語出現?!昂躕很XX”,“被XX”“各種XX”等句式被大家廣泛引用。這種流行語的出現不光與社會新事物新形式的出現有關,同時也反映了人們的某些思想文化傾向我們社會的文化環境人類思維認知的結果的演變。從語言的內部結構來看,這些句式的出現都與語音,詞匯,語法這三個語言的要素有關。本文以2017年網絡流行語“社會我X哥”為例,分析該句式的來源,成因,演變發展,從而更好的規范網絡用語。

關鍵詞:流行語;“社會我XX”結構

近年來,隨著直播等網絡傳媒活動的盛行,層出不窮的網絡語在人們的交際中逐漸流行并被廣泛引用。2017年由網絡主播喊麥活動發起的流行語“社會我X哥,人狠話不多”,后來逐漸發展為“社會我XX”、“社會你XX”。此句式的出現不僅反應了漢語在語音、詞匯、語法方面的演變,它的誕生與社會環境,文化環境,及語言系統內部自身的特點是分不開的。

一、歷史淵源

“混社會”的說法,最早來源于民間。有些人無所事事,沒有正當工作,他們引以為傲的就是廣博的人脈,于是自稱社會人,有些地方也稱為社會青年?;焐鐣男〉芨舜蹬r,常常拍著胸脯自報家門:“我李哥混社會怎么怎么樣”,意思就是——我背后有靠山,我李哥是混社會的大佬,你惹不起?;焐鐣拇蠼泐^在教育小弟的時候,當然也會苦口婆心地說一句“你金姐我混社會這些年,什么大風大浪沒見過”之類的。到了互聯網時代,“我李哥混社會……”已經無法滿足網友對“狂拽酷炫”的追求,于是“社會我X哥”句式應運而生。

二、句式分析

(一)語音

漢語具有音樂性,詞語多為雙音節。雙音節漢語語音的演變趨于簡單化,人們在發音時更傾向于省力節約。語言的對稱機制中也強調了語言的節奏,韻律?!吧鐣襒X”句式,重音放在“社會”二字,人們不由自主地就跟著念出來,富有鮮明的節奏感。

(二)語義

“社會”一詞最初的本義是一定的經濟基礎和上層建筑構成的整合,而后引申為泛指由于共同利益而互相聯系起來的人群,再后來語義范圍縮小至指稱一個社團或者小群體。發展到現在,“社會”有了一定的情感意義,情感色彩趨近貶義。生活在群體中的人們對“社會我XX”起初具有強烈的身份認同感,漸漸的,“社會你XX”開始成為一個充斥著諷刺意味的稱呼,用來形容那些社會氣息太重或是談吐舉止比較粗俗的人?!胺亲尙F實給你一巴掌,你才知道社會有多虛偽?!薄皠e用你的狗眼看不起我,我有你想象不到的強大?!薄疤旌诼窌?,社會太復雜,還有什么東西比人心更可怕?!薄拔也皇羌t酒高跟社會溫柔姐,我只是他的女人,我不是紅酒瀟灑社會霸道哥,我只是她的男人?!币陨侠浔憩F出“社會我XX”語更加豐富,這顯示出語義在穩定性中具有變異性的特征。詞匯的變化最為迅速,新的詞語及句式結構的產生與語言的類推機制也是分不開的,仿擬與遞推讓“社會我XX”逐漸有了詞綴傾向。

(三)語法

此句式應該是“XX很具有社會范”,“社會”一詞在活用的同時還進行倒裝,逐漸成為固定句式?!吧鐣纭?,“社會姐”,省略為“社會”+“人稱”,“社會+“物稱”,“社會”+“單音節詞”,“社會”+“多音節詞”。與此句式類似的還有“厲害了我的哥”、“一人我飲酒醉”等。

三、產生原因

(一)語言機制

“語言不是一個靜態的、自足的、封閉的系統,以往的理論語言學的語言觀,不管是把語言看作后天不斷的刺激一反應的結果,還是人腦中先天具有稟賦,都是不完整的?!本W絡語言作為一種語言現象,其實就是在語言運用過程中的一種經濟節省的手法。在構詞、成句、修辭等方面都可以看到經濟機制的作用。

(二)語言環境

我們的世界日漸開放,新奇的文化成為人們日漸追求的風尚,創新成為人們一致的發展理念,在語言中也是如此。人們求新、求異,尋求普遍認可的心理驅使人們在運用語言的過程中不斷推陳出新,生成可以引起共鳴的話語?!吧鐣襒X”是社會約定俗成的語言現象,體現了人們一致認同的思維方式。

(三)使用群體

語言的使用主體是人,而網絡語言的使用主體則更多是網民。網絡媒體的飛速發展讓網絡成為人們獲取信息的最主要渠道。各種綜藝傳播平臺選用具有號召力感染力的人物來帶動大家對于流行理念,流行用語的了解,并進一步通過網民傳播,從而帶動整個社會對“社會我XX”的認可。

四、“社會我XX”的影響

(一)對現代漢語的影響

“社會我XX”豐富了現代漢語的句式特點及內容,為我國漢語言的發展注入了新的活力,體現了漢語作為人們交際的工具能夠被人類靈活掌握并推陳出現的能力。這種反傳統、創造性的方式成為現代漢語體系中的新元素。但“社會我XX”這句流行語還沒有最終固定下來成為固定詞匯,所以它為語言發展規則增添了許多不確定的因素,不利于語言的規范化。

(二)對社會的影響

“社會我XX”作為人們表達內心對某累人或某類事物行為方式的不滿得一種方式,它承載著人們的情感,作為人們表情達意的工具,詼諧幽默反應了社會現實,是時代特征的展現。

五、結語

“社會我XX”這一流行語是當代社會一種特殊的語言現象,是語言動態發展的自然現象,對其分析研究不僅可以對語言系用內部要素的演變發展有一個清楚的認識,同時也可以了解我們所處的社會環境及人們心理變化過程。對于這一類語言現象我們要以包容的態度去接納,因為它對于社會文化起到良好的助推作用,但同時也要做好語言規范工作。

參考文獻:

[1]蘇馨.簡析網絡語言的特點及規范[J].現代語文,2008(06).

[2]梅艷.“網絡流行語”的社會科學解釋[J].內蒙古電大學刊,2006(07).

猜你喜歡
流行語結構
《形而上學》△卷的結構和位置
流行語大盤點
看古人如何玩轉流行語
論新聞報道中的流行語
新型平衡塊結構的應用
巧借 流行語
用古詩文翻譯2017年流行語
論《日出》的結構
基于BIM的結構出圖
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合