?

《白鹿原》的創作過程

2017-09-22 18:52邢小利
南方文壇 2017年4期
關鍵詞:陳忠實白鹿原創作

邢小利

1985年秋天,陳忠實寫中篇小說《藍袍先生》時,受這個多少有點“歷史性”的題材的啟示,萌生了寫長篇小說的念頭。他醞釀中的長篇小說,不是他多年來習慣所寫的現實題材,而是現代歷史題材。創作題材上的巨大轉向,與陳忠實思考創作突破問題時獲得的啟示有關。這一時期,我國文壇興起一股“文化尋根”的熱潮,不少作家致力于對傳統意識、民族文化心理進行挖掘,他們的創作被稱為“尋根文學”。經過現代新文化革命的洗禮和沖擊,傳統文化特別是某些“文化的根”確實有所斷裂。陳忠實當時沒有寫過“尋根”作品,但他對“尋根文學”的理論和創作極有興趣也極為關注?!岸Y失求諸野”,方法不錯,但是陳忠實很快發現,“尋根文學”發展的方向有了問題,一些人后來越“尋”越遠,離開了現實生活。陳忠實認為,民族文化之根應該尋找,但這個根不應該在深山老林和荒蠻野人那里,而應該在現實生活中人群最稠密的地方。此時,他在《世界文學》1985年第4期上讀到魔幻現實主義的開山大師、古巴作家阿萊霍·卡彭鐵爾的中篇小說《人間王國》,還讀到同期雜志配發的林一安寫的評論《拉丁美洲“神奇的現實”的尋蹤者》,這是一篇介紹拉美作家的創作特點特別是卡彭鐵爾創作道路的文章。陳忠實讀后不僅對魔幻現實主義的創立和發展有了一個較為清晰的了解,而且對他最富有啟示意義的,是卡彭鐵爾藝術探索的傳奇性歷程??ㄅ龛F爾創作之初,受到歐洲文壇各種流派尤其是超現實主義的極大影響。1928年,他遠涉重洋來到超現實主義“革命中心”的法國,“但是八年漫長的歲月卻僅僅吝嗇地給予卡彭鐵爾寫出幾篇不知所云的超現實主義短篇小說的‘靈感”??ㄅ龛F爾在失望之余,意識到自己以及其他拉美青年作家若要有所作為,必須徹底改變創作方向,“拉丁美洲本土以及她那古樸敦厚而帶有神秘色彩的民族文化才具有巨大的迷人魅力,才是創作的源泉?!笨ㄅ龛F爾回到古巴之后,立即遍訪拉美各國。1943年,又深入海地這個拉美唯一的黑人國家,深為所迷,經過五年多的嘔心瀝血,寫出了別開生面的《人間王國》。作品于1949年發表后,在拉美引起巨大反響,并在歐美文學界受到熱烈歡迎,被小說史家稱為“標志著拉丁美洲作家從此跨入了一個新的時期”??ㄅ龛F爾對陳忠實啟示最深的一點,是陳忠實對自己鄉村生活的自信被擊碎了。陳忠實有相當深厚的農村生活經驗,他曾經說他對農村生活的熟悉程度,不下于柳青;但他所熟悉的農村生活,主要是當代的農村生活。他感覺自己對于鄉村的生活知道得太狹窄了,只知當下,不知以往,遑論未來。他意識到,對于一個試圖從農村生活方面描寫中國人生活歷程的作家來說,自己對這塊土地的了解還是太浮淺了。

從卡彭鐵爾進入海地這一文學事件中,陳忠實體悟到必須把目光再從外國大師那里切換到自己民族的生存現實和文化土壤上,回歸本源,才能“尋找”到“屬于自己的句子”,關注本土,也能產生好作品和大作品,也能創作出令世人矚目的不朽之作。而此時文藝思潮中盛行的“文化心理結構”理論,也對陳忠實產生了重大的思想影響。他把卡彭鐵爾進入海地、“尋根文學”和“文化心理結構”理論三者融會貫通,發現它們有共通的文學和文化指向。1986年至1987年,他去西安周邊的藍田、長安兩個縣查閱縣志,還查閱了咸寧(明清與長安縣并為陜西西安府治,民國并入長安縣)縣志,查閱地方黨史及有關文史資料。選擇長安、咸寧和藍田這三個縣了解其歷史,陳忠實有一個基本考慮,那就是這三個縣緊緊包圍著西安。西安是古都,曾是中國政治、經濟和文化的中心,他認為,不同時代的文化首先輻射到的,必然是距離它最近的土地,那么這塊土地上必然積淀著異常深厚的傳統文化。查訪過程中,不經意間還獲得了大量的民間軼事和傳聞。就是在這種踏勘、訪談和讀史的過程中,陳忠實新的長篇小說的胚胎漸漸生成,并漸漸發育豐滿起來,而地理上的白鹿原也進入他的藝術構思之中,并成為未來作品中人物活動中心。

《白鹿原》中的朱先生就是以藍田縣清末舉人牛兆濂為原型而塑造出來的;白靈也有原型,原型是白鹿原上的人,是從黨史回憶錄里找出來的;田小娥則是從藍田縣志的節婦烈女卷閱讀中萌發歷史思考而創造出來的。

史志里的一些材料讓陳忠實震撼。1927年農民運動席卷中國一些省份,毛澤東的《湖南農民運動考察報告》寫湖南農民運動鬧得很兇,陜西關中的農民運動其實也很厲害,僅藍田一個縣就有八百多個村子建立了農會組織。陳忠實看到這個歷史資料后很感慨:“陜西要是有個毛澤東寫個《陜西農民運動調查報告》,那么造成整個農民運動影響的可能就不是湖南而是關中了?!庇纱艘l的一個問題令陳忠實思考,陜西關中是我們這個民族和國家封建文明發展最早的地區,也是經濟形態相對落后、歷史文化沉積最深最重的地方,人很守舊,新思想很難傳播,怎么會爆發如此普遍的以革命為名義的農民運動呢?他讀牛兆濂主編的《藍田縣志》,發現二十多卷縣志中,有四五卷記載的是藍田縣有文字記載以來的貞婦烈女事跡和名字。這些事跡沒有女人的真實名字,只是以夫姓和自家的姓合起來稱呼,如劉王氏;事跡也無非就是這樣一類:劉王氏十五歲出嫁、十六歲生孩子、十七歲喪夫,然后撫養孩子,伺候公婆,終老沒有改嫁,死時鄉人給掛了個貞節牌匾。有幾卷沒有記載任何事跡,只是把貞婦烈女們的名字一個個編了進去。陳忠實心中既悲哀也震撼:這些鮮活的生命活得是多么委屈??!他萌生了要寫田小娥這么一個人物的創作沖動,這個人物不是接受了現代思潮的影響,也不是受到了某種主義的啟迪,只是作為一個人,尤其是一個女人,她要按人的生存需要、人的生命本質去追求她所應該獲得的。這個人物應該具有典型意義。在陳忠實構想的未來的長篇小說中,最早冒出來的一個人物,就是后來小說中的朱先生,一個儒者甚至是大儒,這樣的人物是“耕讀傳家”的鄉土社會不可或缺的精神導師,但是限于生活經驗,他對寫這個人物只有一些抽象的概念化的想象,缺乏活生生的性格和生活把握。正是在史志的翻閱中,他心中的朱先生漸漸地立了起來,活了起來。朱先生的原型是主編《藍田縣志》的牛兆濂,清末舉人,人稱牛才子?,F實中的牛家與陳家一北一南隔灞河相望,距離很近,陳忠實還沒有上學的時候,晚上父親與他一起剝玉米,就給他講過很多牛先生的故事。牛才子是當時鄉里出名的“神童”,傳說很多。關于這個人物,陳忠實回憶說,在一個文盲充斥的鄉村社會,對一個富有文化知識的人的理解,全部歸為神秘的卜筮問卦方面的傳說。他聽父親講,誰家丟了牛,找牛才子一問,牛才子一掐算,然后按其所說去找,牛就找著了。陳忠實很想把牛才子這樣的儒者寫到作品中去,但感覺最沒有把握。牛兆濂主編的縣志客觀紀事,不加評價,只有幾處寫了類似編者按的批注表達了觀點。陳忠實就是從那幾處批注中,感覺和把握到了老先生的某些心脈和氣質,感覺寫這個老先生有把握了。這是他查閱縣志另外的一大收獲。endprint

白鹿原實有其地。它位于西安市東南。原之東南依終南山余脈簣山,原與山隔溝相望;西和南臨瀘河;東和北依灞河;三面環水,居高臨下,西望長安。地質學認為,此原為億萬年形成的風成黃土臺原。遠古時期,這里就是人類居住繁衍生息之地。白鹿原因有白鹿出現而名?!蛾P中勝跡圖志》上關于白鹿原有這樣一段記述:“在咸寧縣東,接藍田縣界?!堕L安志》:‘自藍田縣界至?產水川盡,東西一十五里。南接終南,北至霸川盡,南北四十里?!度赜洝罚骸芷酵鯑|遷,有白鹿游于此原,以是得名?!队轰洝罚骸仙街?,霸水行于原上,至于霸陵,皆此原也,亦謂之霸上?!鞍砸蛔鳌??!北彼文觊g,大將狄青曾在原上駐軍,后世亦稱之為“狄寨原”。陳忠實老家祖居就依白鹿原北坡而建,自小就在原上割草拾柴,一草一木都非常熟悉。

1987年,陳忠實完成了長篇小說的構思和結構,計劃三年完成。他考慮寫兩稿,第一稿草稿,拉出一個大架子,寫出主要情節走向和人物設置;第二稿正式稿,細致寫,精心塑造人物和結構情節,語言上仔細推敲,爭取一次完成,幾十萬字不想寫了再修改再抄第二遍。

1988年4月1日,農歷戊辰年二月十五日,陳忠實在草稿本上寫下了《白鹿原》的第一行字。漫長的《白鹿原》創作開始了。當他在《白鹿原》的草稿本上寫下第一行字時,“整個心理感覺已經進入我的父輩爺爺輩老爺爺輩生活過的這座古原的沉重的歷史煙云之中了?!?/p>

草稿陳忠實寫得很從容,坐在沙發上,把一個大筆記本放在膝蓋上,很舒服地寫,一點兒也不急。7月和8月,因故中斷寫作兩個月。9月再動筆,到次年即1989年的1月,草稿完成,約四十萬字,實際用了八個月時間。

1989年4月開始寫第二稿即正式稿,這一稿打算用兩年完成。他寫得很認真,心里也很踏實,因為有草稿在。開始寫得還算順利,寫完第十一章,陳忠實遇到了一個坎,不知為什么,第十二章寫不下去了。陳忠實說,是“遇到了結構安排上的一個障礙”。此時,已經到了1989年的夏天,天氣熱了。

陳忠實蟄伏在西蔣村鄉下寫他的《白鹿原》的時候,中國大地上發生了一些大事。春天,4月15日,中共中央前總書記胡耀邦在北京逝世,終年七十三歲。此后,由持續的悼念胡耀邦活動引發了被稱為“八九學潮”的重大事件。

在四月中下旬至六月上旬這一段所謂春夏之交的時間,社會上主要是全國一些大城市里轟轟烈烈,而僻處白鹿原北坡下的西蔣村則一如既往,寧靜如常。

不能說陳忠實對時事和政治不敏感、不關心,他是敏感的,也是關心的。但是這個時候的陳忠實,一心撲在他的“枕頭工程”《白鹿原》上,心思不敢旁騖,加之他性格比較謹慎,所以,他對學潮也是關注的,但未見參與什么活動。學潮期間,筆者晚上睡不著,有時騎著自行車到西安的新城廣場等地看熱鬧,曾經在半夜碰見路遙和單位里的幾個年輕人,他們也在街上看情況,但從未見過陳忠實或聽說陳忠實出來過。

“學潮”過后,在“清查工作”中,陳忠實所在單位陜西省作家協會曾有人向黨組織告陳忠實參加過游行活動,按陳忠實后來的說法,這個居心叵測的人居然把事情說得“有鼻子有眼”。由于有人告,組織上就要調查落實,這也給陳忠實增添了不少的煩惱。不過,有關方面經過調查,得出的結論是陳忠實沒有參與過游行等活動。

1989年12月,在清查工作中,由四人具名寫的關于陳忠實的考察材料中說:“當前正在日夜筆耕,趕寫一部長篇小說;動亂中該同志住在農村,集中突擊完成長篇小說,很少到作協機關來,因此沒有什么問題。學潮初期,思想上曾一度對學生提出的‘懲治腐敗、打倒官倒等口號有同情,但在言論和行動上,能和黨中央保持一致?!p清以來,認識明確,態度積極,能按時趕來機關參加會議和學習,自覺清理自己思想。作為‘雙清小組成員,能積極參與清查工作?!笨疾觳牧献詈?,說陳忠實的“主要問題是:作為作協一個領導成員,長期住在農村,埋頭創作,對機關工作主動關心不夠,過問少”。由這里所說的“主要問題”也可以看出陳忠實當時的處世態度乃至某些性格特點。

中共陜西省委組織部在1992年1月對陳忠實的考察材料中也說:“在1989年的‘兩亂斗爭中他住在農村,正趕寫一部長篇小說,沒有參加游行等各種聲援活動,在言論和行動上能同黨中央保持一致。對‘雙清工作認識明確,態度端正,能按時趕來機關參加學習和會議,自覺清理思想,積極參與清查工作?!?/p>

1989年8月,酷熱難耐。陳忠實在夏天常用的涼水泡腳降溫法似乎也不起作用了,他的心煩躁不安,《白鹿原》第十二章怎么寫都感覺不對,筆下滯澀。灞橋區文化館館長、作家李君利(筆名峻里)與陳忠實是鄉黨兼文友,關系比較密切,聞知陳忠實這種情況,他邀請陳忠實到自己位于洪慶鎮郭李村的老家窯洞中去寫作,窯洞冬暖夏涼,而且那里地處偏僻,更為清靜。陳忠實一聽,欣然前往。李君利與夫人周改群把陳忠實的吃住等生活安排好,摒絕一切干擾,留下陳忠實在那里寫作。與世隔絕的環境,涼爽的土窯洞,使陳忠實漸漸進入無他也忘我的創作心境。在這里近一月,他完成了《白鹿原》第十二章的創作。

還在李君利老家窯洞寫作的時候,這一年政治風波的后續——清查工作開始了。無人知道陳忠實躲在這里創作,那時通信也不方便,家里人只知道陳忠實在鄉下寫作,具體在哪里,也不清楚,單位急得到處亂問亂找,過了多時才聯系到陳忠實。

陳忠實必須投入眼前更急迫當然也更重要的清查工作之中。他是陜西作協黨組成員、副主席,自然進入單位的“雙清”(清理和清查在動亂中有錯誤言行的黨員)小組,既要參加單位的“雙清”工作,他自己也必須就一些問題向組織“說清楚”。顯然,《白鹿原》的創作是不能按原計劃進行了。

關于《白鹿原》最初的創作計劃,陳忠實在1990年10月24日致人民文學出版社《當代》雜志副主編何啟治的信中,是這樣說的:“此書稿87年醞釀,88年拉出初稿,89年計劃修改完成”,“全書約四十五、六萬字”??磥碓媱澥?,一年初稿,一年修改完成,明確是1989年就“修改完成”。實際寫作情況是,初稿或按陳忠實的說法叫“草稿”,是1988年4月初動筆,同年的7月和8月因故中斷了兩個月,9月再動筆,到次年即1989年的1月寫完,實際用了八個月時間。這個初稿陳忠實稱之為“一個草擬的框架式的草稿,約40萬字”。二稿(陳忠實稱為“復稿”或“修改完成”稿)于1989年4月開始,到了8月,第十二章寫完?,F在,在當前嚴峻的形勢下,創作是必須擱下了。endprint

陳忠實后來回憶說:“到了1989年下半年整個半年就拿不起筆來了,因為發生了‘風波,幾乎天天開會,我記得到離過年剩下一月多的時間這場‘風波才結束。而這時我基本把前面寫的都忘了,還得再看一遍,重新熟悉,讓白嘉軒們再回來,我就把之前寫成的十二章又溫習了一遍?!?990年,春節前后,他抓緊時間寫了幾章?!跋奶斓臅r候,整黨開始了,后半年寫作又中斷了,到春節前結束?!?991年,又重新溫習前面寫的內容,然后重新接上寫?!?991年從年頭到年尾除了高考期間為孩子上學耽誤了一兩個月,這一年干了一年實活,到春節前四五天畫上最后一個標點符號?!标愔覍嵲谂c李星后來的對話中說:復稿“到1992年元月29日(農歷臘月二十五)寫完,后來又查閱了一遍,到3月下旬徹底結束”?!栋茁乖窂透濉皻v時三個年頭,期間因故中斷過幾次,最長的一次是1989年秋冬,長達四個月”。在上述致何啟治的信中也說,“不料學潮之后清查搞了四個月,擱置到今春,修改了一部分,又因登記黨員擱置?!?/p>

陳忠實是專業作家,但是專業作家也得服從現實生活特別是政治生活的安排。

如果把《白鹿原》歸入特定的年代,那它無論怎么看,都是20世紀80年代的作品。雖然此作復稿是于1992年1月寫完,但這部作品的起根發苗或稱孕育是80年代,開始寫作的時間也是80年代,《白鹿原》的思想、人物、故事以及藝術上的種種追求都在80年代已然形成,陳忠實本來要在1989年就完成全書創作計劃,只是因為80年代的最后時段中國社會發生了重大的事變,耽擱了寫作的進度。這里特別強調《白鹿原》是80年代的作品,是因為20世紀80年代的中國與90年代以及以后的中國,很不一樣,甚至可以說是完全不一樣。概括地說,80年代是一個充滿理想精神與創新激情的時代,這種理想精神與創新激情像火山噴發一樣,其沖天的烈焰照亮了自1949年以來的歷史天空,或者說是自1949年以來郁積已久的種種理想精神與創新激情的一次總噴發。而1989年是一個轉折點,此后,這種理想精神與創新激情漸漸冷卻,差不多就是《白鹿原》完成以后不久,中國社會開始進入實用主義時代。

80年代與90年代之交,社會思潮是理想主義激情漸漸冷卻,實用主義態度興起并轉而代之,這是一個劇烈而復雜的動蕩期。陳忠實此刻正在完成他一生中最重要的“枕頭工程”,他的心態是復雜的,卻也是堅定的。

陳忠實此刻的內心必定也是劇烈動蕩而復雜的,他不能不面對當時劇烈變化而復雜難辨的社會現實。

在這個時段,他給一些信得過的好友寫過很少的幾封信,在談其他事情的同時,偶爾也透露出他當時對一些問題特別是他寫作《白鹿原》的一些想法和所持的態度。

1989年10月2日,陳忠實寫信給李君利和周改群。李、周二人是夫妻,與陳忠實是忘年交。寫此信時,正是陜西作協“雙清”工作的嚴峻階段。陳忠實在這封信中本來主要是談他給李家辦的一件私事的,由于是至交,由于李君利夫妻二人一直真誠地關心著他的創作,他就在信中談及正在寫作的《白鹿原》。陳忠實說,他現在無法進入寫作的“心境”。又說,“我已經感覺到了許多東西,但仍想按原先的構想繼續長篇的宗旨,不作任何改易,弄出來再說,我已活到這年齡了,反來復去經歷了許多過程,現在就有保全自己一點真實感受的固執了。我現在又記起了前幾年在文藝生活出現紛繁現象時說的話:生活不僅可以提供作家創作的素材,生活也糾正作家的某些偏見。那時是有感而發,今天回味更覺是另一種感覺?!弊屑汅w味這段話,內涵豐富。其中“我已經感覺到了許多東西,但仍想按原先的構想繼續長篇的宗旨,不作任何改易”和“現在就有保全自己一點真實感受的固執了”非常明確地表明他將堅持他的創作初衷,完全是一種孤注一擲、背水一戰的決絕態度。陳忠實早年創作的一個重要特點,就是追隨時代風潮特別是時代的政治風潮,現在,“我已活到這年齡了,反來復去經歷了許多過程,現在就有保全自己一點真實感受的固執了”;“生活不僅可以提供作家創作的素材,生活也糾正作家的某些偏見”,這些話,都是來自生命體驗的肺腑之言。另外,他本來是談私事,卻談了許多他關于《白鹿原》創作的心理活動,看來此時很有些“塊壘”,不吐不快。信末,他囑收信人“讀罷燒掉”!

這些話,也足以證明《白鹿原》是80年代的作品?!栋茁乖凡粌H是思想、人物和故事,而且也是全部的精神與氣質,都是80年代的?!栋茁乖肥侵袊?0世紀80年代文學精神和氣質最后的閃耀和謝幕。

1990年10月24日,陳忠實在致何啟治的信中談到《白鹿原》的創作,說“這個作品我是傾其生活儲備的全部以及藝術的全部能力而為之的”。這里談到兩個“全部”,一是“全部”的“生活儲備”,二是“全部”的“藝術”“能力”。其實,還應該再加一個,那就是“全部的藝術勇氣”。沒有“全部的藝術勇氣”,是不能把《白鹿原》最初的藝術理想堅持到底的。

在這封致何啟治的信中,陳忠實透露了《白鹿原》的創作進度及遇到的問題:“原計劃國慶完稿,未想到黨員登記的事,整整開了兩個多月的會,加之女兒大學畢業,分配工作干擾,弄得我心神不寧”,“我了過此番心事,坐下來就接著修改工作,爭取農歷春節前修改完畢最后一部分”,“全書約四十五、六萬字,現剩下不到三分之一,我爭取今冬拼一下”。他特別強調,他需要寧靜的心態,“也不要催,我承受不了催迫,需要平和的心緒作此事。盼常通信息,并予以指導,我畢竟是第一次搞長篇?!?/p>

陳忠實在這里給何啟治說,“全書”“現剩下不到三分之一”,他爭取在這一年即1990年年底前后(農歷春節前)完成第二稿即修改完成稿,實際上因諸事耽擱,這一年并沒有完成計劃。全書完成,已經到了1992年的年初,臨近農歷辛未年的春節了。

《白鹿原》“剩下不到三分之一”的內容是在1991年完成的。這一年,顯然也是不平靜的一年,陳忠實需要在種種煩擾中尋求安心和寫作的寧靜。何啟治先生在陳忠實去世后的2016年5月初把陳忠實給他的這封信復印給筆者的時候,感慨再三,以問話對筆者說:“看看忠實這封信,假如忠實當年沒有學潮之后那么多事的干擾,沒有當時的政治環境給他的影響,他的《白鹿原》會怎么寫?會寫成什么樣?可能不像現在這個樣子吧?”筆者無法回答。筆者只是想,干擾肯定是有干擾,影響肯定是有影響,但從前引陳忠實致李君利夫婦信中所言的“我已經感覺到了許多東西,但仍想按原先的構想繼續長篇的宗旨,不作任何改易”和“現在就有保全自己一點真實感受的固執了”來看,陳忠實接下來所寫的《白鹿原》應該如他所說,仍然是“按原先的構想繼續長篇的宗旨,不作任何改易”。也許,由于現實生活的風云激蕩,他更強化了對歷史和生活的一些認識。正如前引他所言:“生活不僅可以提供作家創作的素材,生活也糾正作家的某些偏見?!眅ndprint

《白鹿原》的寫作進度后來有些慢,也是陳忠實有意為之。2012年3月28日晚上,陜西師范大學出版社與一些陳忠實研究作者簽訂圖書出版合同,陳忠實在座,他講,《白鹿原》在寫作過程中,他已經感覺“自己寫的這個東西是個啥東西”,在當時政治氛圍里,他認為根本不可能出版,所以改寫第二稿時,就是慢悠悠的。

1991年,陜西省文聯和陜西省作協換屆的消息不斷傳來,作為陜西省作協現任的黨組成員和副主席,陳忠實何去何從并不由他自己,但他不得不面對并處置相關問題。1991年8月30日,陳忠實在致信至交好友、陜西鄉黨、評論家白燁的信中提到,“陜西文聯和作協的換屆又推至十月末十一月初,人選在不斷捋碼中,一陣一種方案的傳聞,變化甚大。無論如何,我還是以不變應多變,不求官位,相對地就顯得心安了?!薄安磺蠊傥弧?,而且他后來還拒絕了到省文聯當正廳級書記的上級安排,一心當一個作家,一心寫作,“心安”一語正是他當時寫作的心態和要追求的心境。提到正在寫作中的《白鹿原》,陳忠實說,“長篇這段時間又擱下了,因孩子上學諸事,九月即可投入工作,只剩下不足十萬字了,能出不能出暫且不管,按原構思弄完,了結一件心事,也可以干些別的?!边@里所說的“能出不能出暫且不管,按原構思弄完,了結一件心事,也可以干些別的”這話,再一次證明陳忠實不僅仍然是“按原先的構想繼續長篇的宗旨,不作任何改易”,而且此時完全是一條道走到黑的心態,純粹是沉入到自己的藝術世界中了,不了結這一件“心事”,心何以安?怎么可以再干別的?

1991年9月19日,陳忠實致信白燁,對白燁為他中篇小說集《夭折》寫的序表示滿意和感謝。信中說到:“您對我的創作的總體把握和感覺也切中實際,尤其是您所感到的新變?!薄拌b于此,我更堅定信心寫長篇了,且不管結局如何;依您對《蘭袍》以及《地窖》的評說,我有一種預感,我正在吭哧的長篇可能會使您有話說的,因為在我看來,正在吭哧的長篇對生活的揭示對人的關注以及對生活歷史的體察,遠非《蘭袍》等作品所能比擬,可以說是我對歷史、現實、人的一個總的理解,自以為比《蘭袍》要深刻也要冷峻一些了……”關于創作,不同的作家有不同的經驗。陳忠實關于創作特別是關于長篇小說的創作,有一個著名的理論叫“蒸饃理論”,意思是說:創作像蒸饃一樣,蒸饃是揉好面,做成蒸饃,放到鍋里蒸,未蒸熟前不能揭鍋蓋,一揭鍋蓋就跑了氣,饃就蒸不好或成夾生的了;創作也是這樣,心中構思醞釀了一部作品,不要給人說,要憋住氣寫,這樣寫出的作品情緒飽滿,中途一給人說就跑了氣,三說兩不說,氣泄完,寫起來不僅沒勁,可能最后也不想再寫了。1990年10月24日,陳忠實在致何啟治的信中談的一些話,可以作為“蒸饃理論”的注解:“朱盛昌(注:時任人民文學出版社《當代》雜志主編)同志曾兩次來信約稿,我都回復了。他第二次信主要約長篇,大約是從陜西去北京的作家口中得知的消息,我已應諾,希望能在貴刊先與讀者見面,然后再作修改,最后出書。關于長篇的內容,我只是說了幾句概要的話。作品未成之前,我不想泄露太多,以免松勁?!眲撟髋c作者的感情、情緒大有關系,創作過程中需要飽滿的感情和情緒,感情、情緒不斷釋放,寫出來的作品氣韻肯定不足,往往面目蒼白。陳忠實寫《白鹿原》,顯然是鼓足勁憋足氣要蒸一鍋好饃,他總體上是把鍋蓋捂得嚴嚴的,但是鍋蓋總有那么一兩點漏氣的地方,鍋里的氣壓太大,這個鍋也不妨漏出一點氣。他在這里給白燁說的這個“長篇對生活的揭示對人的關注以及對生活歷史的體察”,“可以說是我對歷史、現實、人的一個總的理解,自以為比《蘭袍》要深刻也要冷峻一些了”,算是漏出的一點點氣,從中也可以見到他在創作這部小說時思想上是如何把握的。

歷時四年,1991年深冬,在陳忠實即將跨上五十歲這一年的冬天,小說中白鹿原上三代人的生的歡樂和死的悲涼都進入了最后的歸宿。陳忠實在這四年里穿行過古原半個多世紀的歷史煙云,終于迎來了1949年。白鹿原解放了,書寫《白鹿原》故事的陳忠實也終于解放了。這一天是農歷辛未年十二月二十五日,公元1992年1月29日。寫完以鹿子霖的死亡作最后結局的一段,畫上表明意味深長的省略號,陳忠實把筆順手放到書桌和茶幾兼用的小圓桌上,頓時陷入一種無知覺狀態。久久,他從小竹凳上欠起身,移坐到沙發上,似乎有熱淚涌出。仿佛從一個漫長而又黑暗的隧道摸著爬著走出來,剛走到洞口看見光亮時,竟然有一種忍受不住光明刺激的暈眩。

《白鹿原》寫成后,他把稿子拿給同事、評論家李星,讓李星把握一下“成色”。李星沒有表態前他的心一直懸著,李星看完后說了一句“咋叫咱把事弄成了”,他又驚又喜,一時身僵意迷,李星后來再說什么他居然一句也沒有聽進去。

1992年3月25日,人民文學出版社一編室副主任高賢均和《當代》編輯洪清波到西安拿走《白鹿原》手稿。4月16日,人民文學出版社一編室副主任高賢均致信陳忠實:“我們在成都待了十來天,昨天晚上剛回到北京。在成都開始拜讀大作,只是由于活動太多,直到昨天在火車上才讀完。感覺非常好,這是我幾年來讀過的最好的一部長篇。猶如《太陽照在桑干河上》一樣,它完全是從生活出發,但比《桑干河》更豐富更博大更生動,其總體思想藝術價值不弱于《古船》,某些方面甚至比《古船》更高?!栋茁乖穼⒔o那些相信只要有思想和想象力便能創作的作家們上一堂很好的寫作課。衷心祝賀您成功!”讀了高賢均的信,陳忠實欣喜若狂,在自家的沙發上大叫幾聲,躍起又伏下,心潮難平。

4月27日,陳忠實致信白燁。信中說,《白鹿原》“長篇終于弄完,于三月底交給來拿稿的兩位編輯高賢均和洪清波,他們在四川活動半月后回到北京,即告知讀罷《白鹿原》書稿的印象,懸空的心才落到實處,確真是大喜過望。當然,編輯初讀后說點贊譽的話是情之所至,不可依此自恃,但僅出書能落實這一點,夙愿已經足矣”。又說,“稿子受審的半月里,我惶惶不可終日,先讓李星讀了,給我把握一下,李星在這兒是公認的藝術感覺最敏智最好的評論家,給我吃了定心丸”,不久接到高賢均的信,由于高信驗證了李星此前對《白鹿原》把握和判斷的準確,他對李星佩服得簡直有些五體投地了。

6月6日,陳忠實致信白燁。信中談到即將出版的《白鹿原》時說,“您喜歡《藍袍先生》。這部書稿仍是循著《藍》的思路下延的,不過社會背景和人物都拓寬了,放開手寫了。另外,您是關中人,我是下勁力圖寫出這塊地域的人各各風貌的,您肯定不會陌生,當會有同感?!?/p>

7月10日,陳忠實致信白燁。信中談到即將出版的《白鹿原》,“前幾天與《當代》和出書部通過話,《當代》已定為本年六期和明年一期連載,大約得刪掉10萬字,主要是怕有失大雅的‘性影響觀瞻,每期約發20萬字,兩期發完”,“因為主要是刪節,所以我決定不去北京,由他們捉刀下手,肯定比我更利索些。出書部也有定著,高賢均已著責編開始發稿前的技術處理工作,計劃到8月中旬發稿,明年三、四月出書,一本,不分上下,這樣大約就有700頁。我提出出點精裝本,作為贈好友和自己保留,他說得與社里商議后再定?!薄霸詾槲疫€得再修飾一次,一直有這個精神準備,不料已不需要了,反倒覺得自己太輕松了。我想在家重順一遍,防止可能的重要疏漏,然后信告他們,我免了旅途之苦,兩全其美?!闭劦焦ぷ靼才?,信中說,“我已與陜西宣傳部長談通,不再去文聯,也不在作協任實職,算是了卻了這件事?!闭劶跋聛淼膶懽饔媱?,信中說,“可以謀劃下一個腳窩了,該蹺向何處?也希望聽到您的灼見。有個想法是,不干這么大規模的長篇了,十幾萬字,寫精粹點耐嚼點,另辟一條路子,藝術上也不能重復自己,重復寫起來沒勁!”endprint

猜你喜歡
陳忠實白鹿原創作
Jazz
各界群眾前來省作協吊唁陳忠實先生3
各界群眾前來省作協吊唁陳忠實先生4
選自《陳忠實畫傳》
擴展閱讀
參考資料
白鹿原民俗村
創作失敗
關于《翔》的創作
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合