淡香疏影荷塘月

逼視靈魂

《荷塘月色》是朱自清“獨處”時的“獨語”——與其說在觀賞景物，不如說在逼視自己的靈魂深處；與其說寫下的是他看到、感覺到的一切，不如說他在構造一個他心中渴望的，“超出了平常的自己”的“另一個世界”——一個與現實對立的陌生的藝術世界。在《荷塘月色》里，顯然有兩個世界：朱自清生活于其中的現實世界與自我心靈升華的超越世界——在某種意義上，可以說這是朱自清的一個“夢”：在文章開頭寫到妻子“迷迷糊糊地哼著眠歌”，結尾回到家里，“妻已睡熟好久”；行文中又不斷以“籠著輕紗的夢”“小睡”“酣眠”“渴睡人的眼”作比，整個“荷塘月色”的畫面似有煙霧彌漫，渺茫、隱約而朦朧，這都是在刻意營造一個“夢”的氛圍與意境。兩個世界中，夢的世界在文章里是直接呈現的；現實世界只是“偶而露崢嶸”。

將朱自清的“不平靜”僅僅歸之于“蔣介石叛變革命”的“黑暗”現實，是不全面的。朱自清前述對“屬于自己的，自由的世界”的向往本身，即已說明了他在現代中國的“自由主義知識分子”的立場與歷史位置。他試圖“躲到學術研究中”，既是“避難”，又在與“政治”保持距離中維護了知識分子的相對獨立。在某種意義上，“荷塘月色”的“夢”也正是朱自清們的精神避難所。（二十年后，他拖著病弱身軀，投身民主運動，一身重病，寧可餓死，拒購美援面粉。意境清到徹底，靜到徹底的《荷塘月色》的作者，能有如此剛烈行動，這是他清白、獨立人格的必然發展。）

景物描寫技巧

《荷塘月色》的思想意義是有爭議的，但它景物描寫的藝術手法，人們卻是一致地贊揚。那么，它的成就表現在哪些方面呢？

首先，情與理的統一。我們聽慣了情景交融的說法，往往忽略了情與理的統一。有的人為了借景物表現自己的心情，不顧自然規律，任意呼風喚雨，而《荷塘月色》中景物描寫的順序或角度，都是順理成章的。例如，“沿著荷塘，是一條曲折的小煤屑路”“荷塘四面，長著許多樹”“今晚……月光也還是淡淡的”，從地上寫到天上，就很符合“我”從屋里到屋外眼睛適應的過程和夜晚走路的特點。

其次，充分運用了藝術上的陪襯手法，而且用得很豐富。有時相輔相成（正襯），有時相反相成（反襯）。例如，“樹色一例是陰陰的，乍看像一團煙霧；但楊柳的豐姿，便在煙霧里也辨得出”，就是正襯，用樹色作底，襯托楊柳?！斑@時候最熱鬧的，要數樹上的蟬聲與水里的蛙聲”，就是反襯，以鬧襯靜。而用“朦朧的月色”襯托“淡淡的哀愁”，更是貫穿全文的基本手法。

再次， 像“月光是隔了樹照過來的，高處叢生的灌木，落下參差的斑駁的黑影，峭愣愣如鬼一般；彎彎的楊柳的稀疏的倩影，卻又像是畫在荷葉上。塘中的月色并不均勻；但光與影有著和諧的旋律，如梵婀玲上奏著的名曲”一段，真是把“通感”的技巧運用到了方方面面。作者充分運用了水墨畫的技法，描寫了樹影的濃淡疏密，“斑駁”一詞用得特別出色，把傳統水墨畫“墨分五色”的技法融合進去了。作者又運用了音樂來表現“光與影的和諧”，真是再恰當不過了。

最后，最出色的，還是全文的景物描寫不瘟不火，恰到好處，就像宋玉筆下的“東家之子，增之一分則太長，減之一分則太短。著粉則太白，施朱則太赤”。這樣，全文的景物描寫和感情底蘊就很和諧了。

我常常想，朱自清在寫的時候，恐怕沒有刻意追求技巧；但是他的傳統文化的功底太深厚了，也就舉重若輕了。

語言的聲音節奏

有的人認為，古文是要吟詠的，語言就應該講究聲音節奏；現代文或稱語體文只能朗讀，就不必講究聲音節奏了。這個看法恐怕有點偏頗。朱光潛曾借用一句話來說明，現代文的聲音節奏“無一定之律，而有一定之妙”。只是這個“妙”不易分析體會。好在朱自清在這方面很有講究，也很有成就，我們就從他的《荷塘月色》來體會一下。

這幾天心里頗不寧靜。今晚在院子里坐著乘涼，忽然想起日日走過的荷塘，在這滿月的光里，總該另有一番樣子吧。月亮漸漸地升高了，墻外馬路上孩子們的歡笑，已經聽不見了；妻在屋里拍著閏兒，迷迷糊糊地哼著眠歌。我悄悄地披了大衫，帶上門出去。

第一句中用“頗”不用“很”，因為“很”字仄聲音??；而這個“頗”作為文眼，是應該很有文采的。接下來用“日日”不用“每日”，在重疊中透露出熟悉的意思，來襯托月色下的荷塘。描寫月亮和孩子們的歡笑，都用“了”結尾，同樣的句式又略有參差。末尾兩句都寫了聲音，卻從不同的角度寫出了寧靜。還值得注意的是，開頭都在寫“我”，卻把“我”字刪盡了，只在末尾才點了一下“我”。語言的干凈到了不能減少一個字的程度。

沿著荷塘，是一條曲折的小煤屑路。這是一條幽僻的路；白天也少人走，夜晚更加寂寞。荷塘四面，長著許多樹，蓊蓊郁郁的。路的一旁，是些楊柳，和一些不知道名字的樹。沒有月光的晚上，這路上陰森森的，有些怕人。

這一段多用短句，甚至有意在長句中加上逗號，這就很合乎作者此時獨處的舒緩與孤寂情緒。朱自清很善于用疊詞，但是“曲折”一詞的不重疊與后面兩個詞的重疊（蓊蓊郁郁的，陰森森的）對照，恰到好處。末尾的“有些怕人”，既把文言中的使動用法借過來了，又合乎口語的習慣。整段讀起來，我們感覺到作者在淺吟低詠，整個身心都和荷塘融為一體了。

從全文看，能不用虛詞，特別是不用連詞的地方，作者都盡量不用；但是一用就別有深意。例如，“我愛熱鬧，也愛冷靜；愛群居，也愛獨處”，兩個“也”字表示了并列中又有側重。

又如，“塘中的月色并不均勻；但光與影有著和諧的旋律”“乍看像一團煙霧；但楊柳的豐姿，便在煙霧里也辨得出”“這時候最熱鬧的，要數樹上的蟬聲與水里的蛙聲；但熱鬧是他們的，我什么也沒有”，三個句子中的“但”都用得好，如果改成“但是”，在語氣上就過重了。

這樣來體會《荷塘月色》語言的聲音節奏，顯然是很不充分的。但是這樣一步一步地做，庶幾能有一點切實的感悟。endprint