?

愛上倫敦!《帕丁頓熊2》給你一個理由!

2017-12-21 04:52貪歡
電影 2017年12期
關鍵詞:格蘭特布朗保羅

文/貪歡

愛上倫敦!《帕丁頓熊2》給你一個理由!

文/貪歡

2014年,一部改編自異想天開的童話故事的電影《帕丁頓熊》(Paddington)在全球拿到了2.6億美元票房。

一只會說話、來自秘魯、帽子里藏著果醬面包的小熊,來到倫敦尋找幸福和家園的故事溫暖了全世界。

12月8日,續集《帕丁頓熊2》即將登陸中國,仍舊由前作導演保羅·金(Paul King)執導。

保羅·金

(導演)

通常的續集都會給自己起一個副標題,但是金就定下了《帕丁頓熊2》,簡單明了,“我喜歡簡單,雖然我希望叫《帕丁頓熊:流氓國家》?!?/p>

在上一部,需要處理一些技術問題,比如淋了雨的帕丁頓的皮毛怎樣看起來更逼真,雖然三年過去了,電影特效的技術肯定有了發展,但現在的問題還是必須保證,這是同一只熊!眼神、外貌、感覺,讓帕丁頓保持著大家喜愛的樣子,為此,導演說,“希望還是保持原樣,但向前發展一步,比如說,這次我們可以看到正在擦窗子的帕丁頓,身上沾滿了泡泡?!?/p>

而對于請來休·格蘭特(Hugh Grant)扮演菲尼克斯·布坎南(Phoenix Buchanan),來接替上一部里的妮可·基德曼扮演的惡毒博物館長成為新反派,導演坦言:

“最開始把這個角色給休·格蘭特我很緊張,因為我自己根本不認識他,多年來我一直很欣賞他,從最一開始就想到了他,劇本里這個角色曾一度就叫休,創作時想的也是他的聲音和性格。但角色本身是個過氣演員,我們不想讓他覺得我們是指他,有點擔心他把這當作對他個人的羞辱。幸運的是休本人非常和善幽默。他把自己在演藝界遇到的各種自大的人的最糟的一面都融入這個角色,滑稽可笑?!?/p>

對于這部電影,保羅·金有兩場很推薦的戲:

“第一場是帕丁頓在餐廳去找納克爾茲,是影片中我最喜歡的一場。當然也是我覺得最好笑的一場。布蘭登演得很完美,又傻又好笑,帕丁頓的天真給自己帶來了麻煩,布蘭登飾演的納克爾茲故意逗帕丁頓,非常完美?!?/p>

“第二場戲是稍后布朗夫婦闖入菲尼克斯的家尋找為帕丁頓開罪的證據。有非常搞笑的混亂場面,兩人遇到菲尼克斯返回家中,情形十分復雜。但有趣的是他們之間的沖突,也就是布朗先生和菲尼克斯·布坎南之間的較量,以及瑪麗的回應,真的是棒極了,他們都是極優秀的演員?!?/p>

菲尼克斯·布坎南

(休·格蘭特飾),過氣演員,反派

菲尼克斯·布坎南曾經是倫敦西區劇院的明星,但因為超強的虛榮心和自戀,和其他演員合作并不愉快,更不能忍受被別人搶了風頭,到最后變得無戲可演。在這部影片開始,他靠零星的電視廣告片酬過活,推銷狗糧。

導演說擔心格蘭特會覺得這個角色對自己不敬,其實是多余的,因為他說“我和這個角色都是演員,不過他是舞臺劇演員,我都不好意思說,我可能十年才進一回劇院……”

那么如何扮演這個角色?“第一部《帕丁頓熊》是我唯一的指南,我非常喜歡這部電影。和導演保羅·金說到我的角色服裝,他一直都說要大號方格絨套裝,更夸張的帽子,我說,好吧,那就大號吧?!?/p>

而對于第一次合作的導演的印象,休·格蘭特是這樣描述的:“我和保羅第一次喝酒,你會覺得他就是那只熊,不光是眼睛很像,當動畫師設計熊的時候,保羅告訴我他為動畫設計師示范了很多動作,所以最后熊的長相和行動像他并不奇怪?!?/p>

布朗先生

(休·博納維爾飾),收養帕丁頓的男主人

在第一部里,布朗先生并不想收留帕丁頓,因為覺得他很麻煩,當然的確很麻煩!

“布朗先生在第一部最后找回了他的魅力,生活不再那么嚴格和無趣,自從他有了孩子就變得保護欲極強,但是因為帕丁頓,布朗先生不再采用固化的愛護方式?!边@是好的方面的變化。但是,“他遇到了中年危機,工作中沒能得到晉升,于是開始染發,想買一輛跑車,都是一些常見的做法,包括保持身材,還上了一個叫靜修拉巴提的課,是一些融合了東方傳統和屈體動作?!?/p>

所以,在博納維爾看來,這部電影里,真正堅定的角色是帕丁頓這只小熊。從不改變,即便遇到倒霉的事也如此,他不一定會從中學到什么,但一直保持積極狀態,一切都會好起來。所以當他決心要為露西嬸嬸準備生日禮物,并需要賺足夠的錢才能買到時,他開始為社區做各種工作,從而與各種人展開交流,他很高興認識所有人。

布朗太太

(薩莉·霍金斯飾),一個有愛心,喜歡小動物的人

今年絕對有望沖擊奧斯卡的霍金斯非常高興能重回拍攝這樣一部歡樂的影片。

畢竟“那是本經典故事書,書里的角色讓人沒辦法不喜歡,這也是被拍成電影的最初原因?!?/p>

在她眼里,布朗一家像千千萬萬個普通家庭一樣,也有自己的小問題,但是收養了帕丁頓后,這只小熊和布朗一家就像是一個融合得非常好的團隊,平時可能并不能干,但危機出現就表現出集體的出色力量——“我覺得這適用于很多人,你能從中找到這種難以置信的精神,幫你做成任何事,你愛的人如果遇到危險,沒有什么不可能,你都能做到,我覺得這就是影片的核心?!?/p>

在導演保羅·金看來,這位演技派女演員第二次回歸這部電影,賦予角色十足的溫暖感?!八诟鞣N情況下都非常有趣,而且她的反應如此精準到位,比如事情失控時的尷尬笑聲。每當你在剪輯的時候你想,我希望她這樣做的時候,她果然這么做了!她早就想到了?!?/p>

加里·威廉姆森

(藝術指導)

加里·威廉姆森(Gary Williamson)那些美輪美奐的設計得到了一致認可。出現在第一部里的地理學會,大樓本身就足夠震撼,如果你注意到所有增添的裝飾物,奇形怪狀的輸送管,還有他增添的那些朋克范兒的設計,都有一種極高的品味,使人相信它是在現實世界中真實存在的。

而在這部續集里,從一開始,導演就想著要讓倫敦這座城市像《天使愛美麗》里迷人的巴黎一樣,展現倫敦迷人的一面,讓故事變得更激動人心。在第一部里,觀眾是透過帕丁頓來認識倫敦的,因為他來自秘魯,從來沒見過漢堡包,沒有用過手機,沒做過出租車,等于是從一個小男孩的視角來看倫敦。所以在片中,他們再次展現了一個理想化的倫敦,并非故意避免丑陋,而是想自然地積極向上一點,這也是露西嬸嬸一直給帕丁頓灌輸的思想。因此在創建溫莎花園的時候,導演喜歡深灰和深紅色來粉刷布朗家的房子,倫敦大街上比較常見的是枚紅色的房子,不過最后他們還是選擇尊重導演的意思。

林迪·赫明

(服裝設計)

林迪·赫明(Lindy Hemming)用服裝的顏色和類型來表達隨著故事情緒發展帶來的變化,“那里生活的一群人本身就很豐富多彩,這對于顏色的使用來說非常有益。用顏色來表現情緒,表現人們的性格。我們有開心的時刻,也有灰暗的時刻。有趣的是,我和一些觀眾聊起來,很多人都注意到情緒的變化?!?/p>

第一部里,布朗先生開始是穿灰色西裝,因為他非常蒼白無趣,最后在自然歷史博物館屋頂時穿亮紅色,在續集中也有相似的模式——“布朗先生有點在意年齡增大,希望變得更年輕,身材更好,更健康,所以有幾處服裝我處理得很直接?!?/p>

而菲尼克斯·布坎南是“我遇到的服裝差異最大最多的一個角色。他得有——我不確定——11或12種完全不同的扮相,相互之間毫無關聯。而且他的閣樓里還有很多衣服,雖然他并沒有穿上,但我們卻得讓模特展示,那都是他的衣服?!?/p>

最后,你是不是發現,為什么沒有帕丁熊本人出來發聲?因為,這一集里他遇到了一個大麻煩,帕丁頓看中一本立體書打算買給百歲的露西嬸嬸買做生日禮物,卻不想因此被牽扯進一場大陰謀,還被關在了監獄里!

猜你喜歡
格蘭特布朗保羅
富翁保羅的捐款之謎
格蘭特船長的兒女(十九)勝利返航
Legendary British Climber Joe Brown喬·布朗
格蘭特船長的兒女
你好,我是布朗熊
丹·布朗主要作品
保羅老師病了
用“良藥”換回寶馬
參考譯文
布朗緊張時 會咬指甲
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合