我們知道西方國家的姓氏很有趣,隨便舉個例子吧,Mr.Green(綠色先生)、Mr.White(白色先生),是以顏色來作為姓氏。
在歐洲音樂史上很多大作曲家的名字翻譯出來也很有意思。
貝多芬曾經對著名音樂家巴赫有一句經典的評價:“他不是小溪,是大海?!薄鞍秃铡痹诘抡Z中是“小溪”的意思,但他對音樂的影響,做出的貢獻與成就,就像貝多芬說的那樣,像大海一樣巨大、寬廣和深遠。
被譽為“樂圣”的德國作曲家貝多芬,他的全名是路德維?!し病へ惗喾?。其中的“凡”不是指貴族,而是荷蘭的方言,意思是“從何處來”。貝多芬出生在德國的波恩,但他的祖籍是荷蘭,祖先是從荷蘭遷居至德國的,而“貝多芬”則是荷蘭法蘭德斯地區的一個村名,一千多年前當地人就把它當作了姓氏了。
著名科學家愛因斯坦,喜歡拉小提琴,年輕的時候曾在專利局工作。一天,兩位同事因小事而吵架,來找愛因斯坦評理。愛因斯坦笑呵呵地拿起心愛的小提琴說,“我們一起拉亨德爾吧!”這兩位同事都會心地笑了。因為,“亨德爾”是德語中一個常見的名字,但有“吵架”的意思。聽了愛因斯坦的演奏,兩位同事的誤會自然而然地煙消云散了。
四季是人們對春、夏、秋、冬的總稱。音樂中也有很多關于“四季”的作品,在眾多的“四季”作品中,意大利作曲家維瓦爾第的小提琴協奏曲《四季》最為著名。他還創作了14行詩,讓人們更加容易理解音樂。
《春》:春天已到來,鳥兒唱著歡樂之歌來迎春,微風輕拂清泉,泉水潺潺流淌……
《夏》:炎熱的太陽照耀大地,人畜倦怠,松林干枯。杜鵑敞開了它的喉嚨,斑鳩和雀兒聲聲歌唱……
《秋》:農夫們載歌載舞,歡慶豐收的喜悅;高高舉起的酒杯,送他們進入夢鄉。
《冬》:呼嘯的寒風席卷著白雪,茫茫世界一片冰天雪地,一路跺腳不停奔跑,牙齒凍得咯咯打戰……
除了維瓦爾第的《四季》外,還有意大利作曲家特拉埃塔為4個管弦樂所寫的《一年四季與十二個月》嬉游曲;俄羅斯作曲家柴科夫斯基創作的鋼琴套曲《四季》,描繪了俄國大自然的風光和日常生活情景。
此外,我國音樂作品中的青海民歌《四季調》,日本歌曲《四季歌》也同樣受到音樂愛好者的歡迎。