王曉梅
“五花八門”比喻事物種類繁多,變化莫測,令人眼花繚亂。其實在古時候,“五花八門”各有所指?!拔寤ò碎T”原指“五花陣”與“八門陣”,都是古代兵法中的陣法名稱。后來一般比喻各行各業暗語?!拔寤ā睘椋航鹁栈āu茶的女人;木棉花——街上為人治病的郎中;水仙花——酒樓上的歌女:火棘花——玩雜耍的:土?;ā承┨舴?。
“八門”為:一門巾——算命占卦;二門皮——賣草藥的;三門彩——變戲法的;四門卦——江湖賣藝的;五門平——說書評彈者:六門圍——街頭賣唱的:七門調——搭篷扎紙的:八門柳——高臺唱戲的。
后來人們用“五花八門”泛指各行各業的繁雜和眾多,隨著時代發展,詞義重心發生變化,即由行業主稱擴展到其他各種事物。