棗林旱廁，陜西，中國

建筑設計：唐勇，楊秉鑫，孔祥麟，林藝蘋/原本營造工作室

1 軸測/Axonometric drawing

2 棗源碑旱廁（開敞型）/Dry toilet hearby Jujnbe source monument (Open type)

對于一個村子或是一個建筑而言，這是一次再微小不過的建造實踐，但每當身處其境，總會有一絲觸動。她不出眾也不完美，卻散發著一種場域性的沉著力量；似一片殘垣，又似林中小亭，予人另一種停留。這亦是對陜北佳縣古棗園（泥河溝村）全球重要農業文化遺產地保護與建設的一種思考影像。

For a village or a building, this is a tiny construction practice, but whenever in this situation,there will always be a touch. She is neither outstanding nor perfect, but radiates a kind of field-based strength;like a piece of ruins or a small pavilion, giving people another kind of stay. This is also a reflection on the protection and construction of the world's important agricultural and cultural heritage sites in the ancient jujube garden (Nihegou Village) of Jia County,northern Shaanxi Province.

項目信息/Credits and Data

客戶/Client: 陜西佳縣人民政府/Government of Jia County, Shaanxi

地點/Location: 陜西佳縣泥河溝村/Nihegou Village, Jia County, Shaanxi Province

主創建筑師/Principal Architects: 唐勇，何頌飛/TANG Yong, HE Songfei

設計團隊/Project Team: 楊秉鑫，孔祥麟，林藝蘋，張思露/YANG Bingxin, KONG Xianglin, LIN Yiping, ZHANG Silu建筑面積/Floor Area: 棗源碑旱廁（開敞型）: 14m2, 古戲臺旱廁（保溫型）: 24m2/Dry toilet nearby Jujube source monument (Open type): 14m2, Dry toilet nearby old Stage(Heat preservation): 24m2

設計時間/Design Period: 2015.07-2016.08

建成時間/Completion Time: 2016.12

攝影/Photos: 林藝蘋，楊秉鑫/LIN Yiping, YANG Bingxin