安娜·塞維爾
1.杰德對馬了如指掌,他在牧場工作,是一個在馬背上長大的人。他一直夢想能夠得到一匹屬于自己的馬。他偶然間發現了一匹黑駿馬,一連跟蹤了它6天。直到它跑進山谷,山谷兩側很高,到處都是大巖石,谷底又軟又濕。
2.臨近黃昏時分,黑駿馬的臉上出現了一種恐懼的神情。突然,它大聲嘶叫起來,沿著濕漉漉的山谷狂奔。與此同時,成噸的濕土和大巖石開始從山坡兩側滾落下來……
3.當空氣恢復清新的時候,杰德立刻開始找馬。馬在石土堆的另一邊,腿陷入了軟土里,動彈不得。杰德向它走過去,每走一步都感到軟泥也在將他向下吸。當他趕到馬身邊的時候,泥已經沒過了馬肚子,現在它只剩下頭部還能動彈。摸到馬,杰德感到欣喜若狂,“別擔心,我會把你弄出來的!”
4.突然,馬的牙齒咬住了杰德的手臂。杰德咬住嘴唇,用另一只手輕撫馬身,使它平靜下來,慢慢地讓它松開了嘴。馬將鼻子貼在了杰德的臉上,他們成了朋友。
5.杰德仔細觀察了一下,他沒有辦法將這么大的一匹馬從泥里拽出來,他的繩子顯然不夠結實。他開始用手將泥刨開,但更多的泥又落進了他剛挖開的窟窿里。
6.他脫下襯衣,將襯衣里包滿了巖石,又將巖石放進他挖開的窟窿里,慢慢地形成了一面擋土的石壁。他整整挖了一天,夜幕降臨時,他的兩手已經被尖銳的巖石劃得血淋淋的。
7.夜晚對馬來說是很難熬的。杰德不想讓馬害怕,砍了一些小樹,將它們放在馬旁邊的地上。整整一夜,他一直在跟馬說一些溫柔友善的話來解除它的恐懼。第二天早上,他抱來些草料給它吃,然后又開始忙活起來。
8.直到第三天中午,他已經在馬兒一邊的泥里放進了足夠的巖石?,F在他開始挖馬兒前腿附近的土了。當馬兒感到壓力變小了的時候,便將一條前腿拔了出來,翹到了巖石的上面,然后朝身邊的巖石狂蹬,使身體從泥里稍微抬起了一點兒。
9.杰德拿出他的繩子,將它系到馬的脖子上,開始拉繩。馬感到了拉力,就用盡全力從泥里向外掙扎,另一條前腿也拔出來,搭在了巖石上,靠著后腿的巨大蹬力和杰德對它脖子的拉力,它向前面堅硬的土地移動著。
10.杰德倒在地上,高興而又疲憊。他已經三天沒吃東西了,睡的覺也不多。正有點迷迷糊糊的時候,他感到馬的鼻子拱到了他的臉上,他趕快一躍而起。馬兒頑皮地拱拱他,和他玩耍起來。
11.一周之后,一匹大黑馬在牧場房旁邊停下來,杰德從馬背上跳了下來。牧場主用吃驚的眼光看著這匹馬,再看著杰德疲憊的臉、劃爛的手、骯臟的衣服和瘦弱的身體,這已說明了一切,他說:“恭喜你得到了它?!苯艿律斐鍪直?,抱住大黑馬。他的夢想已經變為現實了。