是時候支持中國了

尼日利亞“重要新聞”網站2月13日文章，原題：新冠病毒：是時候支持中國了中國又出現在了世界各地眾多出版物的頭條和黃金時段的新聞節目中。但世界第二大經濟體這一次出現在新聞中不是因為它賴以出名的東西——世界工廠和正在崛起的大國，而是因為在人們準備過春節時突然暴發流行病。這真是一個不受歡迎的擾亂。

自這場流行病暴發以來，中國政府一直在努力遏制疫情，使感染者得到最好的治療。中國中央政府采取了眾多措施，其中包括封閉疫情防控重點地區，在10天之內建成兩家醫院，迅速動員醫療人員和醫療裝備。除了建成擁有1000張床位的火神山醫院和擁有1600張床位的雷神山醫院，政府還把體育館、會展中心改建成臨時護理設施（方艙醫院）。

在中國中央政府繼續就中國人民乃至整個世界如何注意安全增強人們的信心和希望時，世界上有些地方卻顯得有點不對勁。最近，有一些討人厭的、惡意中傷的、有毒的媒體主要報道消極勢力所支持的假新聞。這些消極勢力把中國人面臨的困境視作攻擊中國和中國人民的一個機會。

但是這些消極勢力卻忘記了病毒不分國界，我們人類唯一的選擇就是共同努力，勇敢地與之戰斗。病毒也不分國籍。事實上，這并不是首次暴發流行病并影響很多國家。2009年，美國暴發了H1N1豬流感，奪去了超過28萬人的生命。2012年約旦暴發了中東呼吸綜合征（MERS），2013年西非暴發了埃博拉病毒，尼日利亞暴發了拉沙熱病毒。自古以來，人類就一直在同病毒和自然災害作斗爭。因此，正在中國發生的事情并不新鮮，在這個艱難時期世界應該表現出關心、支持和合作態度。

積極的一面是，包括尼日利亞、法國、印度、俄羅斯、巴基斯坦、伊朗、埃及、塞內加爾、巴西、柬埔寨、南非、黑山、白俄羅斯、哈薩克斯坦在內的國家，聯合國、非盟、歐盟以及其他友好國家和組織從那時起一直在向中國政府和人民傳遞團結一致抗擊疫情的信息。在當前的艱難時刻，很多世界領導人向中國表達了最深切的同情。

在發給中國國家主席和中國人民的春節賀電中，尼日利亞總統布哈里指出，中國一直以來向尼日利亞和非洲提供了非同尋常的支持，近年來尤其如此；面對疫情暴發，尼日利亞政府和人民同中國堅定地站在一起。布哈里總統還說：“我們相信，通過各種努力，打贏疫情防控阻擊戰只是時間問題?！贝送?，非盟執行委員會第36次會議也表示同中國團結一致，指出非中友誼的紐帶在困難時期將會變得更加牢固。

如果要找一個合適的時間來支持朋友并和朋友堅定地站在一起的話，那么現在就是恰當的時機。中國有實力、能力和資源抗擊這場流行病，但中國也需要朋友們的支持和團結。

我支持中國！加油武漢！▲

（作者拉沃爾·薩勒·馬伊達，陳一譯）