李雪琪
“爹味”一詞有兩種含義。一是男生穿衣打扮、外表五官比較成熟,看著比實際年紀大,甚至老氣。二是指那些有以下特征的男性:愛賣弄,對事情一知半解卻愛指手畫腳,喜歡給別人上人生課;大男子主義,控制欲極強,口頭禪通常是“聽我的”。
“爹味”可以和“油膩”“大男子主義”“直男癌”“渣男”等一系列貶義詞畫上等號。網友們又仿照成語創造了“爹味十足”“爹意盎然”等詞語,一時間風靡網絡。
但是同樣帶有“爹”的“爹系男友”卻是個褒義詞,指的是那些成熟穩重、內斂靠譜、嘴不甜卻溫柔體貼的男友。
為什么“爹”會引申出這兩種完全相反的意義呢?這與“爹”的聯想義有關。聯想義是對詞語所指事物的特點產生的聯想?!暗边@個詞可以使人聯想到嚴厲、傳統、不茍言笑等,也可以使人聯想到穩重、可靠、父愛如山等,因此這兩種截然不同的聯想義就使“爹”在網絡中分化出兩種截然不同的含義。