?

文學視角下的南北差異與相通之處

2020-08-25 01:50陳丹
今古傳奇·故事版 2020年4期
關鍵詞:南北文學差異

陳丹

摘 要: 南北雖然為地理概念,但實際上卻蘊含著許多復雜的意義。本文從自然與社會兩個方面切入,以文學作品《南方的岸》與《北方的河》為例,具體分析在自然植被、河流脈絡、理想追求和人生態度幾個角度中,文學是如何表達南北間的差異與相通,以及文化的多樣性。

關鍵詞: 南北;文學;差異

中圖分類號: I207 文獻標識碼: A 文章編號: 2096-8264(2020)04-0053-04

《南方的岸》是孔捷生發表于1983年的一部中篇小說,講述了易杰、暮珍與阿威合資開了一個“老知青粥粉鋪”,雖然生意興隆,但易杰一直都很懷念當初在海南島橡膠林的知青生活,他用業余時間將自己的經歷寫成小說,在經過反復的思考后,決定與暮珍一起重返海南?!侗狈降暮印肥菑埑兄緞撟鞯囊徊恐衅≌f,1984年發表于《十月》雜志,講述了一個大學畢業生報考人文地理研究生的過程,為了備考,他以北方的五條大河作為研究對象考察了北方河流的地理狀況,并在路途中與一位女攝影記者發生了一系列故事。

文學在地理之外,又在地理之中。兩部作品的發表時間很接近,故事主題與時代背景也相似,但卻展現了南方與北方兩個不同的地貌風土,勾勒了南北兩地各自的特點。與地理學中直觀的地貌圖片和數字不同,文學以飽含著情感的方式柔軟地表達著南北差異,傳達文化的多樣性,為讀者解讀出了更多的可能性。

一、自然生態之比

(一)文學書寫南北自然

文學作品逃不開對自然的描寫,我國最早的詩歌總集《詩經》有135首寫到了植物,屈原的《離騷》則把植物象征化,充滿浪漫主義的氣息。唐詩宋詞元曲中的動植物更是詩人文人們的心頭之愛,《紅樓夢》中除了景物裝飾,還暗喻了人物的性格與命運。由植物所串聯的文學史讓讀者領略到中國文化的另一面。文學作品中的植物并不像實際生活中的植物那樣沒有語言,沒有情感,相反作者借助沉默無聲的植物表達著內心豐富多彩的世界。文學對自然的描述,讓讀者對植物有了更多的好奇和想象的空間,推動著人類對它們的探索。

秦嶺——淮河一線是中國南北地理分界線。此線南北,無論是自然條件、農業生產方式,還是地理風貌以及人民的生活習俗都有明顯的不同。南北氣候環境的差異導致賴以為生的動植物有著不同的面貌。

《北方的河》中有提到一些關于北方的植被,比如路邊田里長著的青麥子。書中的青麥子是北方常有的糧食作物,中國北方降水較少,氣溫較低,耕地多為旱地,適合喜干耐寒的小麥生長。蕎麥和小麥雖然都有一個“麥”字,但所屬的科目不同,它與小麥并不是一家人。

《北方的河》中提到的白蕎麥面皮的、包著粉條、菜和一點清油的餡餅是由蕎麥磨成面粉加工制作而成。住在湟水附近的高老漢款待客人的玫瑰花瓣和面蒸饃饃則是以小麥面粉為原料的。

從古代農耕文明開始人們就對糧食有著敬仰虔誠的態度,豐收時節也有許多祭祀活動,舊俗是備供品向神靈或祖先行禮,表示崇敬并求保佑。文中的青小麥飽含著人們對豐收、收獲的渴望與期待,青青的一大片麥田成為了北方亮麗的風景線以及作者筆下充滿自然美與生活美的清新畫卷。文學將民間文化與植物的前世今生娓娓道來,北方的自然風景與文化底蘊在筆墨之中暈染成豐富多彩的畫卷。

《北方的河》中的主人公為了備考人文地理研究生來到湟水考察學習時,他看到的青楊樹又細又嫩,在一片婆娑聲中搖曳,這些青枝綠葉在老漢的悉心照料下茁壯成長,隨風搖動著的不僅是葉子,更是高老漢對新生命的期待和生活的寄托。他黑龍江奔騰之夢中浮現出的“針葉林”“闊葉林”“灌木叢”的背景畫面也印證著更多的北方植被,作者利用想象的空間組建了北方植被的廣闊風貌。

與之相比,《南方的岸》所提到的植被花卉大為不同,南方地區以熱帶亞熱帶季風氣候為主,夏季高溫多雨,冬季溫和少雨。氣候溫暖,降雨豐富的自然環境促使了動植物的繁衍生長和種類的擴充。文中提到的樹有18種,比如:榕樹、野樟樹、山桂樹、鳳凰樹等等,還有一些種類豐富的花卉昆蟲,像爆竹花、桃花、木棉花、金薔薇、水蜘蛛、白水牛、猴子、長尾花翎鳥等,它們有的是主人公在路途相伴的風景,有的是作者筆下設定的荊棘。無論是在男主人公易杰知青下鄉時的海南島還是返鄉后的廣州,筆下的這些花鳥蟲魚都為人們構建了一個繽紛多彩的亞熱帶、熱帶王國。

書中所描繪的各種美食更加印證著地區物種的繁茂,《南方的岸》中就有寫到生滾魚片粥、牛肉炒粉、牛肉丸子、杏仁油角、紅豆沙芝麻糊、炸春卷等多種主食甜品,這些生活化的文學書寫臨摹著南方的生態,也見證著南方人的生活。

俗話說“橘生淮南則為橘,生于淮北則為枳”,南北地區的自然風貌呈現出南北不同的特色。在不同的地理環境中生長出來的文學,它呈現出的風格也是迥然不同,與地理環境之間的關系更是密切而復雜的。

(二)文學見證河流脈絡

河流是哺育人類的母親?!拔拿髦l生,莫要于河流。中國者,富于河流之名國也。就本部而三分之,復可為中南北三部。北部者,黃河流域也。中部者,揚子江流域也。南部者,西江流域也。三者之發達,先后不同,而其間民族之性質,亦自差異?!薄?北方的河》中出現的河流當屬黃河流域,《南方的岸》中則是西江流域,不同的流域滋養出不同的文化?!昂恿髦驏|西者反是,所經之區,同一氣候,同一物產,同一人情,故此河流與彼河流之間,往往各為風氣?!薄霸谥袊鴦t南北殊趨,中國之河,皆自西而東。而間起沖突。于一統之中,而精神有不能悉一統者存,皆此之由?!?河流的走向以及地理分布所造成的差異都會構成南北文化的隔閡,帶來與之不同的風貌。

《北方的河》一書中總共有描述6條來自北方河流,其中黃河、額爾齊斯河、永定河、黑龍江4條河是留有大量筆墨來敘述的。書中的主人公用腳步丈量著這些河流,教科書上的地圖不再是由簡單的線條組成的圖畫,而是變成了眼前出自大自然的“鬼斧神工”。

他眼中的黃河氣勢雄偉浩大,波瀾壯闊?!昂铀÷№懼?,又濃又稠,閃爍而顫動,像是流動著沉重的金屬。這么寬闊的大峽都被震得搖動啦,他驚奇地想著,也許有一天兩岸的大山都會震得坍塌下來。真是北方第一大河啊?!边@黃河的氣勢如梁啟超所說的“歷代王霸定鼎,其在黃河流域者,最占多數,固由所蘊所受使然,亦由對于北狄,取保守之勢,非據北方而不足以為拒也。而其據于此者,為外界之現象所風動所薰染,其規模常宏遠,其局勢常壯闊,其氣魄常磅礴英鷙,有俊鵑盤云橫絕朔漠之概?!彼X得這黃河像是自己的父親。黃河的粗糙與溫暖填補了心中關于父親的空白,黃河像父親一樣無聲地保護著他。

永定河則像一位老師,教會了他深沉與艱忍。額爾齊斯河是過去,是初戀,它承載著美好的回憶,是被哈薩克草原養育的自由自在的大河。它看中諾言和情義,只認意志、熱情和諾言,額爾齊斯河重新塑造了他。黑龍江是未來,是理想,陪伴著他迎接人生全新的旅程。冰川破碎,滾滾浪濤的黑龍江使他長大成人。

北方的河擁有勇敢和深沉、粗野和溫柔、傳統和文明的特質,并把這些特質融入他的血液中去,把他變成了一個真正的男子漢和戰士。作者筆下的北方河流擁有人的特質,北方的河如同北方的人一樣豪邁雄偉與熱情。文學向地理概念注入了生命的特質與活力,使得原本生硬的地理概念充滿溫情的力量。相反,在文學地理學的視野下,文學引入地理空間的層次,審美空間便有了可承載的可感空間。

《南方的岸》中的河流是屬于西江流域,作者筆下的河流是與“北方的河”完全不同的風貌,像是同胞兄弟,但性格截然不同。

有對作文朗誦比賽獲獎的期望破滅后看到的灰色河流,是那個時代作品的文學性讓步于政治性的結果。有江邊潮水見證著知青下鄉時對家人家鄉的離別與不舍,“潮水拱動著碼頭的一排舊輪胎,不時濺起幾星飛沫。我將胸前紙扎的大紅花扯下來糅成一團,又默默撕碎,撒向江面?!?撕碎的不僅是胸前的大紅花,更是被安排下的無奈與悲憤。

有初到海南島時泉水點亮的未知新世界,溪流在裸露的樹根下,河面上水蜘蛛一竄一竄地逃逸,新世界帶來的詫異與興奮充斥著每一個人的神經。也有易杰與麗容分手那天晚上在月光下靜靜流淌的小河,橫亙在易杰與麗容之間的河流像是命運中逃不開的悲劇。還有當生活歸于平靜后江中留下的汽笛聲,起風后夜雨陣陣灑落江面,一艘燈火閃爍的花尾渡在江中緩緩駛過,留下一聲悠長的汽笛。

回憶從遙遠的過去抽回,留下的是無盡的感慨和對未來的思緒?;蛟S也有可能是載著一艘雙詭船駛向遠洋的發藍的河流,系著對父親的思念和孤島的探索。當易杰決定重新出發尋夢時,江風陣陣掃蕩著前甲板,潮水沉悶地拍擊船身,濺起星點水沫。一切恍如隔世,一切又是全新的開始。

作者筆下的南方河流與個人情思緊密相連,不同于北方河流那樣雄偉浩大、波瀾壯闊,南方河流顯得更柔和細膩,平和寧靜,波瀾不驚的水面之下涌動著各種情感。南方河流的特點符合梁啟超對南方的總結,“為其外界之現象所風動所薰染,其規模常綺麗,其局勢常清隱,其氣魄常文弱,有明月畫舫緩歌慢舞之觀?!?南北河流的氣質倒映著南北文化的差異,差異之中凸顯著文化的多樣性發展。

二、社會文化之比

(一)共同的環境與選擇

雖然南北兩地的地域文化各不相同,但差異之中也會有相通之處。

首先,南北兩地的女性在追求理想生活的過程中所面對的環境和做出的選擇是相似的?!侗狈降暮印放c《南方的岸》中海濤和麗容在知青時期為了調回內地,都選擇背叛了愛情?!侗狈降暮印分挟敽x開小村的時候,沒有一個知識青年搭理他。他們全都憤恨地譴責海濤,僅僅為了調回內地,僅僅為了當一個農場加工廠工人的前途,就背叛了愛情?!赌戏降陌丁分宣惾葸x擇調到??谑斜鴪F話劇隊,大家說兵團政治部有個官兒看上了她,她也以身相許。

海濤和麗容之間有許多共同性,都可以作為那個時代一部分美貌女性的典型代表,她們美麗動人,引人注目,受人喜愛,是美的化身?!侗狈降暮印分泻莻€好看的姑娘,徐華北當初一見到海濤就甩了原來的女朋友,還為海濤寫下充滿才情的詩?!赌戏降陌丁分宣惾莸臍赓|則是從小自帶,與生俱來。小時候束著紅蝴蝶結的頭發有股又香又甜的味道,蹦蹦跳跳,充滿活力,就像一只飛舞的大紅蝴蝶。當她秀氣稚嫩的小臉靠近你時可以聞到身上的巧克力氣息。多年后已成為劇壇新星的麗容早從少女的美蛻變成了成熟明艷的美,“黑色瀑布,黑色新月,黑色深潭,紅色的櫻桃——方才娓娓動聽的抒情詩句無不顯現在眼前這位女性艷麗的臉上?!?/p>

這些美麗的女性無論身處南或北,在面對同時代的社會環境下做出的選擇是相似的,而周圍的人對于她們選擇的態度也是一樣的,當美落下神壇,同時也會失去被瞻仰的光芒。當海濤離開小村的時候,沒有一個知識青年搭理她。她們全都憤憤地譴責海濤。麗容也是類似,回來時碰到的都是冷漠的眼光,在連隊老同學們的眼里,她是個壞人。在這場與命運的搏斗中,她們選擇了眼中自己認為的捷徑,也承受著背叛的代價。無論是《北方的河》還是《南方的岸》雖然訴說的是南北兩個不同地區的故事,但筆下的女性面對的卻是相同的社會環境,做出仍是相同的選擇。

(二)共同的信念與追求

其次無論南北,兩部小說中的人物對于自身價值與信念的追求都是一樣的。

在《南方的岸》中,麗容完全無法適應在海南島的知青生活,在連隊麗容從一開始搭鋪掛蚊帳到后來的日常雜事,全都依仗暮珍,在橡膠園里勞作也要依靠易杰的幫忙,對麗容來說這里的生活度日如年,對她而言在海南島的勞作是從肉體到心靈的疲憊不堪。但麗容明白自己是屬于舞臺的,她努力回到舞臺上,演繹各種經典之作,成為話劇演員是她實現自身價值的所在。而對于暮珍來說曾經在海南島的生活才是她最快樂的時光,盡管粥鋪生意興隆,在廣州的生活平靜祥和,但在暮珍的眼中仍是失去了光彩。在海南的知青時期,同學們都說暮珍的生活適應能力最強。她是割膠的好手,她管理的膠園的出膠量最多,那時她會為自己所創造的價值而自豪,她會為島上新開的野花露出久違的笑容,對她而言那就是她的人生追求所在,所以暮珍會在多年后重返舊地,只為重拾人生的意義。

易杰的沉思中也有關于人生之路的疑惑,思考著屬于自己的價值與意義。在那個時代尋求人生的信念,實現自我的價值是生活的意義所在,也是內在的精神核心。

《北方的河》借助北京女孩的口吻肯定了追求人生價值的積極意義,主人公作為大學畢業生,本可享受分配工作,為了報考自己熱愛的人文地理研究生,選擇放棄了穩定的工作機會。北京女孩尋求可依靠的愛情,徐華北想成為一位藝術家。他們都在奮力地掙扎,都在堅強地和命運搏斗,他們都終于找到了自己向往的一個位置。

《北方的河》與《南方的岸》雖然描寫的都是知青故事,但在內容和形式上卻呈現著截然不同的風格。從地域差異的角度來審視作品中所表現的情感和思想,會發現因不同的地域而出現的情感、思想的差異,以及情感表達方式的差異??捉萆c張承志兩位作家成長的地理環境不同,運用文字處理地理信息的方式不同,作家的地理視野、地理經驗以及情感心理、精神氣質、人格信仰都各不相同,這些因素都促成了他們對地理的文學書寫產生差異。地理環境影響著作家的文學表達,作家的生命氣息中總透著生他、養他的那片土地的種種印跡。而文學同樣也影響著地理環境,當作家成名之后,他的影響力也總是要表現在人文地理上。

盡管兩部文學作品表現著南北的地理差異,但在相同時代下人物追求自身價值的這種精神力量是相似的,是不分南北的。文學視野下的南北對比既可以看到地理生態和人文背景上的差異,也可以讀出差異之中的相通之處,正是它們共同構成了祖國的大好河山,亦如梁啟超所說的“則南北兩文明,互發達,互和合,而趨于統一?!?/p>

關于文學地理學的研究也從未停下過腳步,在文學地理學的實證研究方面,成果越來越豐厚,影響越來越大。曾大興指出:“文學作品中的地理空間,是存在于作品中的由情感、思想、景觀(或稱地景)、實物、人物、事件等諸多要素構成的具體可感的審美空間?!?他認為應該“從文學地理學的角度研究文學作品,把文學作品的地理空間作為重點” 。這些都為文學的發展提供了更多研究的可能性,也讓人們對未來的研究更加充滿信心。

參考文獻:

[1]梁啟超.飲冰室合集[M].北京:中華書局,2015.

[2]張承志.北方的河[M].廣州:花城出版社,2009.

[3]孔捷生.南方的岸[M].北京:北京出版社,1983.

[4]賀曉嵐,安霖.《南方的岸》與《北方的河》的比較閱讀[J].文學教育,2014.

猜你喜歡
南北文學差異
相似與差異
我們需要文學
游走南北 蘊含古今
“太虛幻境”的文學溯源
生物為什么會有差異?
M1型、M2型巨噬細胞及腫瘤相關巨噬細胞中miR-146a表達的差異
我與文學三十年
云南報銷案與晚清同光之際的南北紛爭
南北冰雪寫意
文學
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合