?

南陵吳語雙字調實驗語音學研究

2020-09-21 01:52
銅陵職業技術學院學報 2020年2期
關鍵詞:吳語單字疊字

湯 威

(安徽大學,安徽 合肥 230009)

1 南陵簡介

1.1 南陵縣概況

南陵縣,隸屬于安徽省蕪湖市,位于安徽省東南部,地處皖南丘陵向沿江平原過渡地帶,長江下游南岸,北緯 30度38分至31度10分,東經 117度57分至118度30分。東界宣州市,西連銅陵市、青陽縣,南靠涇縣,北鄰蕪湖縣。繁昌縣,東北隔青弋江與蕪湖縣、宣州市相望,西北同繁昌、銅陵縣毗鄰,東南與宣州市、涇縣交界,西南與青陽縣相連。下轄籍山鎮、許鎮鎮、弋江鎮、三里鎮、何灣鎮、工山鎮、家發鎮、煙墩鎮八鎮。[2]

1.2 南陵吳語方言音系

1.2.1 聲母25個,包括零聲母(見表1.2(a))

1.2.2 韻母41個(含自成音節)(見表1.2(b))

1.2.3 聲調 6個(見表 1.2(c))

1.3 發音合作人情況

錢成洲,男,1951年9月生,南陵縣籍山鎮黃金村錢塘自然村人,小學文化,會說南陵吳語和普通話,現在主要說本地話。8歲輟學后種田,后進機械廠做鉗工、車工、電焊工,改革開放以后在上海呆了10多年,2004年回家務農至今。本文以老男代替。

表1.2(a) 南陵吳語聲母表

表1.2(b) 南陵吳語韻母表

1.4 調查過程

(1)2018年7月至8月和 2019年 5月兩次去南陵調查。

(2)調查設備以及調查材料

錄音設備:lenovo電腦錄音設備:samon c03u外置聲卡,音頻剪輯軟件 Adobe Audition3.0,音頻標注軟件praat,標注共分為2層,第一層為漢字層,第二層為聲調層,空白處用sil標注,字與字之間的過渡段用相應的聲調加上z標注。在錄制過程中,先讓發音人熟悉材料,詞與詞之間間隔1-2秒。

表1.2(c) 南陵吳語聲調表

本文主要探討南陵吳語非疊字兩字組的連讀變調規律。上文已經介紹了南陵吳語的單字調,共6個:陰平[33]、陽平[24]、去聲[55]、陽上[342]、陰上[213]、入聲[4]。本文用實驗語音學的方法來對南陵吳語非疊字兩字組連讀變調模式進行探析。

2 雙字調音高研究

運用實驗語音學研究兩字組連讀變調的方法有兩種,即聚類法和分類法,兩種方法各有優劣,聚類法能夠消除同類樣本中的個體差異,得到的數據齊整且容易操作。但是不易發現樣本內部存在的細微的變化,而分類法在一定程度上能夠彌補聚類法所帶來的缺點,因此,本文擬采用聚類法和分類法結合的方式來研究南陵吳語兩字組連讀變調的規律。以期能夠更好地描述南陵吳語兩字組連調變化的模式。

2.1 南陵吳語老男非疊字兩字組基頻均值和標準差

表2.1 南陵吳語老男非疊字兩字組基頻均值和標準差

??1+1 m 188 190 192 194 197 200 202 203 204 205 206 208 208 208 207 203 199 196 s 19 20 20 20 21 22 23 23 24 24 24 26 26 26 25 23 22 23 1+2 m 189 194 197 199 200 200 200 200 200 199 199 199 199 199 199 198 196 194 s 23 24 25 25 26 27 27 27 27 27 27 27 27 26 25 25 24 26 1+3 m 168 164 162 161 160 161 162 163 166 169 172 175 178 182 185 185 186 186 s 24 25 27 30 32 34 35 35 37 37 37 37 37 36 35 34 33 31 1+4 m 219 222 224 226 228 230 233 236 237 238 238 238 237 236 234 232 230 227 s 16 17 18 18 19 19 22 24 25 25 25 25 25 25 26 25 24 24 1+5 m 203 208 212 215 218 222 225 228 231 233 236 237 238 239 239 238 235 232 s 25 27 27 27 27 26 25 24 23 22 22 21 21 21 21 21 22 23 1+7 m 208 212 215 218 220 222 223 223 224 224 224 224 224 223 222 220 218 216 s 31 33 34 35 37 37 38 38 38 38 38 38 38 38 37 36 36 35 T2+X??2+1 m 150 155 158 162 166 169 171 174 176 177 179 180 181 182 182 182 180 177 s 17 15 14 14 14 15 15 16 17 18 19 20 21 22 22 22 21 19 2+2 m 149 154 157 160 163 165 168 170 172 174 176 177 179 179 180 179 179 177 s 25 25 24 23 22 22 21 21 20 20 19 19 20 20 20 20 19 19 2+3 m 164 168 173 177 180 184 187 190 193 196 198 199 200 201 201 200 199 196 s 25 24 24 23 23 22 22 21 21 21 22 22 22 23 23 23 23 22 2+4 m 149 154 159 164 167 170 173 175 177 178 180 181 182 182 182 182 181 179 s 22 21 21 21 21 22 22 22 23 24 25 25 26 27 28 28 28 28 2+5 m 148 152 157 161 164 167 170 172 174 176 178 179 180 181 181 180 179 179 s 20 20 19 19 19 19 19 19 19 20 20 21 21 21 22 22 22 23 2+7 m 153 157 161 165 168 170 173 175 177 179 180 182 182 183 183 183 181 179 s 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 31 31 31 31 31 30 29??2+1 m 150 150 148 147 146 145 144 143 142 142 141 140 140 139 139 138 138 137 s 18 18 18 17 17 16 16 16 15 14 14 13 13 12 12 11 11 11 2+2 m 161 163 165 168 170 173 175 178 181 183 186 188 190 191 192 191 190 187 s 18 18 18 18 18 19 19 19 20 21 22 23 24 25 26 26 26 25 2+3 m 129 127 125 123 121 121 121 122 123 126 129 133 138 142 146 150 153 154 s 33 33 34 35 36 37 38 38 39 39 39 39 39 39 40 40 40 40 2+4 m 174 176 178 181 183 184 186 188 190 192 193 193 193 193 192 190 188 185 s 26 27 29 29 30 30 31 31 32 32 32 31 30 29 27 26 26 26 2+5 m 148 152 157 161 164 167 170 172 174 176 178 179 180 181 181 180 179 179 s 36 38 39 40 40 41 41 41 40 40 39 39 39 39 38 37 37 36 2+7 m 193 197 200 203 206 208 210 212 213 214 215 215 214 213 212 210 208 205 s 24 24 24 24 23 22 22 21 20 19 18 18 17 17 17 17 17 17 T3+X??3+1 m 126 128 130 133 135 139 142 146 150 155 160 164 169 173 175 177 177 175??

3+2 m 136 140 145 150 154 159 163 168 172 176 180 183 186 188 190 190 189 186 s 25 25 24 24 24 24 24 24 23 23 22 21 20 19 18 17 16 15 3+3 m 114 111 110 108 107 107 108 109 112 115 119 122 127 131 135 139 142 143 s 20 19 18 18 17 17 16 16 16 16 17 18 19 20 22 23 24 25 3+4 m 160 167 173 178 184 188 191 193 195 195 195 194 192 190 187 183 181 177 s 12 12 13 13 12 11 11 10 10 9 9 10 11 13 15 15 12 11 3+5 m 155 158 161 164 167 170 172 174 176 177 178 179 179 179 179 178 176 174 s 20 20 20 20 19 18 18 17 16 15 15 14 14 14 13 13 13 12 3+7 m 159 163 166 169 173 176 179 181 184 186 187 187 187 187 185 183 181 179 s 30 30 30 29 28 27 25 24 22 21 21 20 19 19 19 18 18 18 T4+X??4+1 m 161 165 169 173 176 180 181 182 183 183 183 183 183 182 182 181 180 178 s 10 9 8 8 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 6 6 6 6 4+2 m 154 156 158 160 161 162 163 163 163 164 164 164 163 163 162 161 160 158 s 17 18 18 18 17 17 18 18 18 18 18 18 17 17 17 17 16 15 4+3 m 146 152 157 161 165 168 170 172 172 173 173 173 172 170 168 165 161 157 s 15 15 14 14 14 14 14 15 16 17 17 17 18 18 19 20 21 22 4+4 m 169 172 175 178 180 180 180 179 178 178 178 178 177 177 176 174 171 168 s 9 11 11 12 13 12 12 11 11 11 11 12 12 12 12 11 10 8 4+5 m 152 156 159 161 162 163 163 163 162 162 160 159 158 156 154 152 149 147 s 16 16 17 18 19 20 21 22 23 23 24 24 24 24 24 24 23 22 4+7 m 147 150 154 156 158 159 160 161 162 162 163 162 162 162 161 160 159 157 s 17 17 17 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 25 26 26 25 23??4+1 m 147 146 145 144 142 140 138 136 135 134 132 131 130 129 128 127 125 122 s 9 7 5 5 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 4 4 4+2 m 154 156 158 160 162 165 168 170 173 175 177 179 180 181 182 181 180 177 s 20 20 20 20 20 20 21 21 21 22 23 23 24 25 26 27 27 26 4+3 m 99 98 97 95 93 92 92 91 91 92 94 97 101 105 109 113 116 117 s 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 6 5 5 5 7 9 11 12 4+4 m 180 189 194 199 202 205 206 206 205 203 200 196 191 185 178 169 160 149 s 8 7 7 7 7 7 8 8 8 8 9 10 11 12 14 17 20 22 4+5 m 143 145 147 150 153 156 159 161 163 165 166 168 169 169 169 168 167 165 s 27 29 29 30 31 31 32 33 33 34 35 35 36 36 36 37 37 36 4+7 m 174 177 179 181 183 184 185 185 186 185 185 184 183 181 179 177 175 172 s 23 24 24 25 26 26 27 28 28 29 29 29 29 29 28 28 28 27 T5+X??5+1 m 157 162 166 170 173 175 176 177 177 178 178 179 179 178 178 177 174 170 s 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 12 14 5+2 m 167 171 175 178 180 182 183 184 184 185 185 185 185 185 184 182 180 176 s 16 16 15 15 14 14 14 14 14 14 14 15 15 14 14 13 12 12 5+3 m 172 176 180 184 187 189 192 193 195 195 196 197 197 197 196 195 193 190 s 11 10 10 9 9 9 10 10 11 11 11 11 11 11 11 10 10 10 5+4 m 184 189 194 197 199 200 201 202 203 203 203 203 203 202 201 200 197 194 s 16 14 12 12 11 11 10 10 11 11 11 11 12 12 13 13 15 17 5+5 m 171 176 180 183 186 187 189 190 191 191 192 192 191 190 189 186 184 180 s 15 15 15 16 17 17 18 19 20 20 21 21 22 22 22 22 22 22 5+7 m 176 181 185 188 190 191 192 193 193 193 193 193 193 193 192 191 189 185 s 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 15 16 16 17 17 18??5+1 m 125 125 124 123 121 120 119 119 119 118 118 118 118 119 119 118 117 116 s 23 23 22 22 21 21 20 19 18 18 17 16 15 14 14 13 12 12 5+2 m 144 145 146 148 150 152 155 157 160 163 166 168 171 173 174 175 174 172 s 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 42 43 43 43 43 42 41 5+3 m 129 126 122 119 116 114 112 111 112 114 116 119 122 126 129 133 136 138 s 27 27 26 26 26 26 27 27 27 26 26 25 24 23 23 22 22 23 5+4 m 191 195 198 201 203 204 206 207 208 209 209 209 209 208 206 203 200 194 s 14 12 12 13 14 15 16 16 16 16 17 17 18 19 20 21 21 21

5+5 m 163 164 165 166 167 168 168 169 170 171 172 174 175 176 176 176 175 174 s 39 41 43 45 47 49 51 52 52 53 53 52 52 51 51 50 50 48 5+7 m 198 203 207 210 213 216 218 220 222 223 224 225 224 224 223 221 219 216 s 19 19 18 18 17 17 17 16 16 15 15 15 14 15 15 16 16 16 T7+X??7+1 m 190 192 195 197 199 200 201 202 203 204 204 203 203 202 201 199 197 195 s 27 26 25 24 24 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 7+2 m 165 167 169 171 172 173 174 174 174 174 174 173 172 171 170 168 166 164 s 20 20 21 22 22 22 23 23 23 24 24 24 24 25 25 26 26 26 7+3 m 173 176 178 180 181 183 184 185 186 186 186 186 186 185 185 183 182 180 s 28 28 27 27 26 26 25 25 24 24 23 23 22 22 21 21 20 20 7+4 m 169 172 176 179 180 182 183 184 184 185 184 184 183 182 181 180 177 175 s 27 28 27 27 26 26 26 26 26 26 26 26 27 27 27 26 26 25 7+5 m 175 179 181 184 185 187 187 188 189 189 189 188 188 187 186 184 183 181 s 26 26 26 26 26 26 26 26 27 27 27 27 27 27 27 27 27 26 7+7 m 168 171 173 175 176 177 178 178 178 178 178 177 176 175 173 171 169 167 s 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 17 17??7+1 m 168 170 170 170 169 167 166 165 164 163 162 161 160 158 157 155 153 151 s 24 25 26 26 27 28 28 29 29 30 30 29 29 29 28 27 26 25 7+2 m 163 165 167 168 170 172 174 175 177 179 180 182 183 184 184 184 183 181 s 32 33 33 33 33 32 31 31 30 29 29 28 27 27 27 26 25 24 7+3 m 110 107 105 103 101 99 99 100 101 102 105 108 111 114 117 120 122 123 s 21 19 17 16 15 14 14 15 15 17 19 22 24 26 28 30 31 33 7+4 m 150 151 151 152 152 152 153 153 153 153 153 152 151 150 149 148 146 144 s 27 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 39 39 39 38 7+5 m 185 189 192 195 197 199 201 203 205 206 207 207 207 207 206 205 203 199 s 22 22 22 22 22 21 20 20 19 19 18 18 18 18 17 17 16 15 7+7 m 165 168 170 172 174 176 177 178 179 180 180 180 180 179 178 176 174 172 s 28 29 31 32 33 34 34 35 36 36 37 37 37 38 38 37 37 37

為了更好地顯示各調連讀時的變化,我們將上表制成了折線圖。如下:

觀察上面的6幅圖,當前字為陰平時,走勢是平的,后字是陰上時,走勢為曲折調,當后字是陽平時,走勢為平,其余4個調走勢呈微升。當前字為陽平時,走勢呈升勢,后字為陰平時,走勢為降,后字為陰上時,走勢為先降后升,其余四個調走勢呈升勢。當前字為陰上時,呈2種走勢,一種為升勢,另一種呈平勢,后字為陰平時,走勢呈微降,后字為陰上時,走勢為平升勢,后字為其余4個調時,走勢為升勢。當前字為陽上時,走勢較一致,都是曲折度不很明顯的先升后降,后字是陰平時,走勢為降,后字為陰上時,走勢為平升,后字為陽上時,走勢為先升后降的曲折勢。后字為陽平、去聲、入聲時,走勢為微升勢。前字為去聲時,走勢為先升后降,不過后面的走勢趨于平,后字為陰平時走勢為平,后字是陽平時,走勢為微升,后字為陰上時,走勢是幅度不大的先降后升,后字為陽上時,走勢為幅度不大的先升后降,后字為去聲時,走勢趨于平,后字為入聲時,走勢為先升后平。

2.2 南陵吳語非疊字兩字組聲調格局規整

表2.2(a) 南陵吳語非疊字兩字組聲調格局規整

表2.2(b) 南陵吳語老男非疊字兩字組變調模式

表2.3 分類法得出的兩字組變調模式

2.3 分類法得出的兩字組變調模式

由于分類法導致數據紛繁復雜,因此只展示結果,見上表。

老男非疊字兩字組變調模式分析:前字:陰平基本保留單字的平調,但音高變高,陽平有單字調的低升調變為中升調,陰上由單字調的降調變為在調域中部上下浮動,陽上由單字調的凸拱變為平調,只有陽上與陰上搭配時,前字保留著曲折調,去聲在與不同的調類搭配時,變調模式比較豐富,入聲在與陰平、陰上、去聲、入聲搭配時,變為平調。

后字:陰平由單字調的平調變為高升調、平降和平升調,陽平由單字調的低升調變為升調和平調,陰上由單字調的低升調變為曲折調、平升調和平調,陽上在與平聲搭配時,由曲折調變為平調,在與上聲搭配時,保留曲折調,在與去聲搭配時,在保留曲折調的同時,還產生了平調和降調,與入聲搭配時,由曲折調變為平調和降調。去聲在與陰平、上聲、入聲搭配時,變為平調和升調。與陽平搭配時,由高升調變為平調,與去聲搭配時,變調模式比較豐富。入聲基本上有高升調變為高平調。

結語:

通過對南陵吳語非疊字兩字組的研究,我們發現原本6*6=36種的調類組合,在連讀變調中變為55種。而用聚類法得出的連讀變調的結果只有33種,多出了22種。由此可見,南陵吳語兩字組連讀變調是比較復雜的。

猜你喜歡
吳語單字疊字
淺談吳語方言生存現狀及其傳承保護
——以浙江地區為例
吳語傳播現狀調查分析與傳播手段的創新
《漢字的特點與對外漢字教學》讀后記
論計算機字庫單字的著作權保護
奇特的疊字聯
“對仗不宜分解到單字”毋庸置疑——答顧紳先生“四點質疑”
疊字家園
疊字回廊
老板的女兒
《通鑒釋文》所反映的宋代單字音特殊變化
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合