中國千禧一代愛上西班牙語

美國全國廣播公司（NBC）3月14日文章，原題：在中國，千禧一代熱愛西班牙語和拉丁文化，并在抖音上展示它們葉依琳（音）來自浙江安吉，目前正在西班牙薩拉戈薩大學留學。25歲的葉說，當她說西班牙語時，她會感覺自己變得有點不一樣?！拔靼嘌勒Z是一種美妙的、令人著迷的語言”，她說，“當我說中文時，我會更平靜；當我說英語時，我可能更外放一些；而當我說西班牙語時，我會熱情洋溢?！?/p>

除了閱讀西班牙裔阿根廷漫畫家季諾的作品，葉還喜歡“追”西語電視節目和電影，例如《西班牙情事》《摩托日記》和西語版《緋聞女孩》等。

翻看中文版短視頻平臺抖音，你會發現許多中國千禧一代用戶樂于展示其語言技能，其中既包括他們拍攝的對口型視頻和用英語錄制的混搭音樂視頻，也有展現他們對西班牙語和拉丁文化日益增長的興趣的視頻。

作為使用人數最多的語言之一，西班牙語在中國到底有多受歡迎？數字可以說明問題。目前中國大約有5萬人會說西班牙語，學者表示，這一數字正逐年增長?！爸袊谂d起西班牙語熱”，西班牙語教育專家、上海外國語大學教授陸經生（音）說。他表示，該校學生過去只能選擇英語、日語和俄語作為第二外語，但在2017年后，西班牙語也加入第二外語和選修課程。

對中國千禧一代來說，媒體和娛樂節目在語言學習中起到主導作用。有些人在抖音平臺上開設了全西班牙語頻道，上傳vlog和化妝教學視頻。抖音網紅、西班牙語教師露露·楊（音）說：“現在在中國，英語很常見。如果沒有學西班牙語，我就是一個非常普通的人，從事很普通的工作，但得益于西班牙語，我去過很多國家、很多城市?！?/p>

從佩戴大圓環和金十字架項鏈等拉丁風格的珠寶，到隨著拉丁音樂翩翩起舞，中國年輕人正在擁抱一種大膽、奔放、區別于本國傳統的文化。

在抖音上擁有近300萬粉絲的內容創作者、教師斯科特·夏（音）也表示，流利的西班牙語技能給他帶來了獨特的機遇?！翱纯吹貓D，世界上有許多說西班牙語的國家。如果你同時掌握中文、英語和西班牙語，幾乎沒有你不能去的地方?！薄?/p>

（作者阿曼達·弗洛里安，王會聰譯）