蒙古族傳統服飾元素在現代服裝中的應用研究

宋 瑤

1.蒙古CITI 大學，蒙古 烏蘭巴托 999097-15141

2.廣州南洋理工職業學院，廣東 廣州 510925

民族服飾豐富多彩，長期以來吸引著世界各地的設計師。一些國際著名的服裝設計師喜歡以民族文化元素作為創作的靈感進行服裝設計。例如，大多數人將蒙古國民族與文化的元素廣泛應用在服裝設計中，當其應用出現于市場上之后，得到了許多著名時裝設計師的追捧。蒙古國服飾的設計文化廣泛，服裝的款式獨特，設計的方式、面料的特征、圖案和文字的顏色選擇和蒙古國裝飾品的色彩搭配等的設計風格都別具一格。因此，蒙古族服飾文化元素逐漸受到了當代國際服裝界和設計師的青睞，同時，也刺激了消費者購買蒙古族服飾的傳統樣式或改良后的新樣式的意愿。

1 蒙古族服裝特征分析

1.1 傳統服飾

蒙古國有很多老年人都保留著穿傳統蒙古袍的習慣。特別是在嚴寒的冬天，會根據老年人的著裝需求，在羊羔皮里塞滿棉花來做蒙古袍，在腰間系上腰帶，起到保暖且不透風的作用。當每年的盛大節日來臨時，蒙古族民眾會穿上既奢華又傳統的蒙古袍，盛裝出現在節日現場，既傳承了蒙古族的傳統文化，又履行和尊重了祖先留下的規矩，更是表達了對傳統節日及文化儀式的深厚情感。蒙古國最盛大的傳統節日之一便是每年七月的“那達慕”，屆時蒙古國人會放假一個月，可見這場盛大的傳統慶典意義重大。當天，蒙古人會將自己衣櫥里最豪華、最隆重的傳統服裝穿到慶典上，這樣的衣服與其他傳統節日的衣服比較起來，顯得更加時髦和富麗堂皇，充分展示了蒙古族傳統服裝的特點。

1.2 婚禮服裝

蒙古人的婚禮是一件非常重要而盛大的事情，它能把兩個家族聯合在一起。服裝和服飾在這樣重大的儀式中是最具有儀式感的表現物，并具有非凡的意義。蒙古人的婚禮服裝分為兩種形式：蒙古族傳統禮服和西式婚紗。在婚禮的會堂上，新郎、新娘會穿著蒙古族傳統盛裝出現，意味著傳統文化在婚禮的重要性。在拜堂之后的嘉賓答謝會上，新郎、新娘則會換成西式禮服或婚紗，意味著新人將要面臨和接收全球化社會新文明，過上現代時尚的新生活。

1.3 舞臺裝

蒙古族的舞臺裝分為很多類別，其中秀場表演服裝以蒙古族傳統服飾占主導地位，走在T 臺上的模特兒身著的服飾造型夸張、顏色鮮艷、款式亮麗、配飾煩瑣，而且現在的舞臺裝往往把傳統的蒙古服裝變得更加夸張和鮮艷奪目。另外，當娛樂圈的藝人去參加各種盛會、開幕儀式和宣傳活動時，會穿著非常時尚的西式服裝，也會穿著改良過的具有蒙古特色的服裝。在世界級選美大賽上，蒙古國的參賽者會將具有蒙古族特色又尤為亮麗的服裝穿在身上，表現出與其他選手不一樣的異域風情。

1.4 現代時尚服裝

在蒙古國，年輕人普遍穿著具有蒙古族元素的時尚服裝[1]。蒙古的年輕人喜歡穿著時尚中帶有蒙古族元素的服裝，例如高校里的女學生在參加學校舉辦的各種活動和典禮時，喜歡穿著帶有蒙古族元素的時尚服飾，可以采用西式禮服的廓形加上蒙古族傳統元素，如立領、大襟、盤扣、鑲邊、紋案等，把當代女性精致、個性、獨立的一面展露無遺。演藝界的藝人在登臺表演時，也會穿著具有現代感并結合了藝術作品的蒙古服飾。還有一些歌手是以唱傳統歌曲為主的，往往會穿著較為傳統的蒙古服裝?？傊?，藝人對于服裝的選擇會根據其表演的風格和表演的內容而產生變化。

蒙古國的服裝設計師也特別喜歡在做設計時將現在最流行的時尚趨勢與傳統的蒙古服飾融合在一起，做出能讓年輕人喜歡且時尚感強的服飾品。同時，注重飾品的設計開發，在設計鞋子、包包、帽子時加入傳統紋案，也可以在各種不同種類的服裝上加入繡花、貼花、鑲邊、蠟染、手繪等傳統手工藝，還可以運用鑲邊、圖案、立領、大襟、圖案等蒙古族服飾符號[2]，這些都能很好地體現出蒙古族的傳統文化。

1.5 西式服裝

在蒙古國大城市里生活和工作的人們，基本上不會穿著帶有民族元素的工作，更加不會把蒙古袍當作工作服使用，而是穿著西式服裝。特別是在類似于商場這樣的公眾場所工作的人員，大都是穿著西式服裝。學校的學生所穿著的校服會以歐式制服的款式為導向，也很少穿運動套裝和傳統的蒙古袍服。歐洲及西方國家的文化對蒙古國一線城市的影響非常大，造成了在烏蘭巴托這樣的城市里生活和工作的人既過西式節日又過蒙古族的傳統節日。在平時的工作、學習和生活中，其著裝大多是偏向現代感的西式服裝；當傳統節日來臨時，年輕人便會換上兼有現代時尚感的新型蒙古裝，老年人還是會穿著其民族傳統的蒙古袍。

1.6 職業裝

在烏蘭巴托這樣的一線城市的酒店里，服務員的崗位是極其重要的。這些服務生基本都是年輕人，而且都是從高校畢業生中挑選出來的，非常重視其服務質量、品行和素質的培養。職業裝以歐式西裝或制服為主，很少會將傳統元素加入工作服。另外，還有一些特殊的職業，如空中乘務員、機場或火車站的工作人員、銀行職員、一線城市的商場營業員，會穿著具有本民族特色的現代中又帶有傳統元素的服裝。

2 傳統與時尚結合的意義

認知、傳承和發揚本民族獨特的服飾文化，體現了蒙古族人對本民族強烈的民族情感和民族意識。蒙古族傳統服飾以一種文化遺產的形式被保留下來，并且一直吸引著許多服裝設計師的關注，設計師們將傳統元素與國際時尚完美結合，從民族服飾中汲取精華。從二十世紀末開始，蒙古國人逐漸對本民族傳統服飾的制作做出了改變。尤其是二十一世紀之后，設計師們加快了將傳統向現代化轉化的步伐。隨著社會的日新月異，為了滿足社會的發展和人們的興趣與愛好，蒙古族傳統服飾必須尋求更好的發展方向，找到其突破口，才能更好地將民族服飾文化發揚光大。目前，已經有很多設計師能夠將時尚與傳統很好地結合在一起，也得到了許許多多的蒙古人的認可，既能夠有效地使蒙古族傳統文化得以傳承，又能夠更好地與國際時尚流行接軌。

蒙古族服裝只有傳遞出民族文化的精神，才能在世界舞臺上散發出迷人的魅力。設計師設計出處處洋溢著濃郁的民族情節的作品，不僅能得到國際服裝界的認同，而且能夠很好地向世界展示其民族文化的精髓。運用好本民族獨特的元素進行紋樣的創意設計，還有民族手工藝、傳統圖案、面料等，立足民族服飾這座寶庫，努力發掘，從中汲取力量和靈感，才可以使設計不流于表面而深入服飾文化的精髓，讓蒙古族服飾穿越歲月成為經典。

3 蒙古族傳統服飾元素在現代服裝中的應用

3.1 傳統服裝造型在現代服裝中的應用

蒙古服飾元素在服裝款式造型設計中的應用以袍服為主[3]，袍服是蒙古族傳統服飾中最主要的造型，在設計和改良蒙古袍時，一般會保留其長袍的造型特點。袍服兩側開衩，身型為寬大直筒的H 形，長度到腳跟部。蒙古袍最大的亮點莫屬馬蹄袖，袖口窄小，袖口突于外，袖頭呈半弧形狀，防手凍，并能翻上、放下，便于射箭。形似馬蹄，故而俗稱“馬蹄袖”，與我國清代時期男子的官服箭袖非常相似。同時，在蒙古族的服裝和裝飾設計上仍然能夠采用筆套設計，采用寬松的風格設計，充分體現了蒙古族的文化和特色，使更加現代的蒙古族元素充分融入現代蒙古族服裝設計，還能保留現代蒙古族服裝的重要文化特色，打造更完美的現代蒙古族服裝。

蒙古族傳統服飾本身具有藝術和時尚氣息，在對現代蒙古族服飾進行精心設計加工后，可使現代生活和蒙古的審美觀點吻合，并可能逐步追趕上時尚服裝設計潮流。因此，現代蒙古族有很多年輕人喜歡穿日常的傳統蒙古族服裝。此外，傳統服裝的特點是一個國家的一種文化和特色的弘揚和傳承，它不應該只停留在老年人的服裝層面，而是需要有更多的現代年輕人促進傳承和設計，從而進一步確保蒙古族傳統服飾族特色不會消失，對服裝設計界的發展也是一種貢獻。蒙古族傳統服裝造型在現代服裝中的應用如圖1 所示。

圖1 蒙古族傳統服裝造型在現代服裝中的應用

3.2 傳統面料在現代服裝中的應用

蒙古族的現代服飾設計和生產概念中，面料和輔料的品種多樣，比如梭織、針織、羊毛、皮革、蕾絲、絲綢等，根據設計師所設計的款式和面料分配的不同，消費者能夠享用的變化搭配也非常多。首先，絲綢面料不僅是蒙古族服飾的特色面料，也是中國的特色面料。另外，服裝面料再造設計也是非常重要的一種工藝手法，例如，可以用繡花、貼花或印花的形式將傳統紋樣表現出來，還能產生更加立體的效果；也可以在領子、肩部、袖子等局部做珠繡、打氣眼等工藝，將傳統面料進行再造。在蒙古國高檔消費者傳統的舒適與保暖生活的理念當中，舒適和保暖衣物面料的選擇標準相對簡單，以奢華的面料和高貴的氣質作為首要考慮的選擇標準。因為高檔消費者可以選擇多品種服裝面料，并傾向于舒適和保暖的衣物材料，所以利用當地資源，將飼養毛皮動物的皮毛作為主要面料。蒙古族傳統面料在現代服裝中的應用如圖2 所示。

圖2 蒙古族傳統面料在現代服裝中的應用

3.3 傳統圖案在現代服裝中的應用

蒙古族服飾的傳統圖案作為一種設計元素，是一個有著極其豐富資源的寶庫，也是被服裝設計師們借鑒得最多的元素之一。將圖案本身的色彩與服裝的面料形成強烈的對比，突出圖案上的花紋，以此達到進一步突出蒙古族傳統服飾文化的核心目的[4]。蒙古族服飾中的色彩較為古樸，顏色搭配巧妙，圖案形式多樣。對蒙古族服飾圖案的借鑒主要有兩種方法：一種是直接運用，另一種是間接運用。直接運用是在理解了傳統圖案的基礎上，直接將完整或局部元素材料的形式移植過來；間接運用是在汲取文化內涵的基礎上，抓取其神韻，是對民族文化精髓的引申運用。蒙古族傳統圖案主要分為植物、圖騰、宗教、吉祥物等，其中圖騰包含了龍、鳳、虎等；植物圖案是當地常見的牡丹、杏花、海棠、芍藥等植物和蒙古族神話中的各種團紋圖案，包括鹿頭花、牛頭花等，設計成團紋的形式代表著生命的永生；另外，因蒙古族地區與俄羅斯等多地接壤，其服裝、文化也會受到其他地區、民族的影響，色彩、圖案會更加豐富多彩。例如，受到漢族文化影響而產生的喜、福、壽、龍、鳳等圖案，受到藏傳佛教和中原佛教的影響而產生的寶蓮、佛手、佛門八寶等。對于現代人而言，穿衣服大多追求的是方便、舒適、簡潔，故而在現代服裝設計中，蒙古族傳統圖案的運用通常會放在門襟、肩部、袖口、腰帶、下擺、帽子、靴子等部位，將蒙古族傳統服飾文化適度地運用于現代服裝。再者，圖案的靈活運用是一方面，注意色彩的撞擊又是另一方面。將面料與圖案自身的色彩形成強烈的對比，讓圖案上的花紋達到更加醒目的效果，更好地突顯了蒙古族傳統服飾文化。蒙古族傳統圖案在現代服裝中的應用如圖3 所示。

圖3 蒙古族傳統圖案在現代服裝中的應用

4 結束語

現代蒙古族服飾在充分保留了原有傳統文化和現代性的服飾設計思想的基礎上，可以繼續添加一些傳統和現代時尚元素。整體設計在充分保留傳統服裝設計理念的基礎上增加一些時尚元素，是目前傳統與現代蒙古族服裝產品設計的主要焦點和難點。傳統服飾與現代時裝的兩種設計理念之間并沒有產生沖突，只要能適度地控制好服裝表達的重點和關鍵內容，就能平衡好時尚與傳統的微妙關系，設計出優秀的、具有現代感的蒙古服飾作品。在蒙古族服裝設計的實際生產過程中，應該多學習傳統文化，深入了解傳統蒙古族服飾的特色，并加強傳統元素在現代服裝設計中的創新應用，充分滿足現代蒙古人對于傳統服飾的各種文化需求。