論語④

唐弘容

星期一

子曰：“以約失之者鮮（xiǎn）矣?！?/p>

【譯文】孔子說：“因為對自己節制、約束而犯過失的，這種事情總不會多?！?/p>

【簡注】鮮：少。

我會背給家長聽

星期二

子曰：“君子喻于義，小人喻于利?！?/p>

【譯文】孔子說：“君子看重的是道義，小人只看重利益?！?/p>

我會背給家長聽

星期三

子曰：“見賢思齊焉，見不賢而內自?。▁ǐng）也?！?/p>

【譯文】孔子說：“見到賢德的人就應該想到要向他看齊;見到沒有良好道德修養的人，就應該要反省自己（是否有和他類似的行為）?！?/p>

【簡注】?。悍词?，檢查。

我會背給家長聽

星期四

子曰：“士志于道，而恥惡衣惡食者，未足與議也?！?/p>

【譯文】孔子說：“讀書人有志于追求德行修養，而對于那些以破衣粗食為恥的人，是不值得與他商議的?！?/p>

我會背給家長聽

星期五

一、我能把這一周的內容背給老師聽

二、我會運用。

這個星期我們學習了“君子喻于義，小人喻于利”。知道了君子和“小人（普通人）”考慮問題的角度可能是不同的，應該有不同的引導方法。閱讀下面的小故事，結合本周內容談談你的看法。

子路受牛

按照魯國的法律，遇到有魯國人被買賣為奴隸，如果有人肯出錢把他贖出來恢復自由，那么這個人就可以到魯國府衙領取補償金?？鬃拥牡茏幼迂曈幸淮尉统鲥X贖了一位魯國人，但子貢卻不肯收下魯國給的補償金。

孔子知道這件事后非但沒有表揚子貢，反而把他批評了一頓?？鬃痈嬖V他，你贖人不要補償，以后別人也不好意思接受補償，如果大家看到贖人做好事得不到好處，以后還有誰愿意做好事??？要知道君子是少數人，普通人才是大多數??！

孔子的另外一位弟子子路的做法就不同了。有一次，子路見義勇為救了一位落水者，對方送給他一頭牛作為答謝，子路毫不推辭地接受了?？鬃又篮蟾吲d地說：“以后一定會有更多的人見義勇為了！”

摘自北京師范大學出版社《小學生經典誦讀·四年級》一書

編輯/皮小Y 美術設計/王曉莉