?

綠草地

2022-05-30 10:48奧爾多·利奧波德
紅蜻蜓·高年級 2022年8期
關鍵詞:緞帶青草地利奧波德

有些畫之所以聞名于世,流傳至今,是因為它們經多代人的持續觀賞而不衰,并且代代都有賞識之人。

我知道有一幅畫,極易銷聲匿跡,除了從這幅畫上經過的鹿,幾乎沒有人見過它。揮毫創作這幅畫的“畫家”是一條河流,我來不及攜同我的朋友們去觀賞這一大作,河流就已經把它抹去了。所以它只存在于我的心靈之中。

我所說的這條河與其他藝術家一樣,也是喜怒無常的。它什么時候畫興大作,它的興致能堅持多長時間,你根本無法預知。不過,仲夏,天空中的白云像戰艦般游弋時,你可以去沙洲悠閑漫步,就算只是看看河流是否作過畫,也不虛此行。

河流開始作畫時,先在傾斜河濱的沙子上,薄薄地刷上一條寬闊的淤泥緞帶,然后等著這條緞帶在陽光下變干,金翅雀就開始在里面戲水。接下來鹿、蒼鷺、浣熊和龜的足跡為它鑲上花邊。到這個階段,你還猜不出它下一步要畫什么。

不過,當淤泥緞帶上長出的荸薺草變綠的時候,我們可以肯定正是河流畫興正濃之時。幾乎一夜之間,淤泥緞帶上的荸薺草就變成了青翠茂密的草地。附近高地上的田鼠看見了,抵擋不住誘惑,全家出動,跑到綠草地上。它們在這天鵝絨般茂盛的青草地上一待就是好幾個晚上,摩擦自己的肋骨。沒多久,田鼠們就在青草地上畫出了一座整齊的“鼠跡迷宮”,說明它們的熱情有多高漲。鹿也趕過來了,它們歡快地跑來跑去,享受著青草的柔軟和芬芳。就連平時不愛出門的鼴鼠,也在干燥的沙洲下挖了一條地道,直通到荸薺草的緞帶上。它會盡情地在青草地上堆起一個個隆起的草皮。

到了這時候,綠色緞帶下潮濕暖和的沙土里,有無數個小幼苗在發芽,它們小得無法用肉眼分辨。

如果你還想知道這幅畫到底是什么樣子,那么你得給河流三個星期的時間,讓它獨自慢慢作畫。然后,在一個陽光明媚的早晨,陽光驅散了晨霧,你再來拜訪沙洲。那時候,河流已經把色彩都涂在了畫面上,并且在上面灑上了露水。此時,更加青翠的荸薺草地上,閃耀著藍色的溝酸漿、粉紅色的青蘭,以及乳白色的慈姑花。此處彼處山梗菜的紅色長矛朝著天空四面八方投擲過去,沙洲頂部的紫色斑鳩菊和淡粉色的沼澤蘭依偎著柳樹,亭亭玉立。你懷著謙卑的心情,默默地欣賞著河流大師的作品——稍縱即逝的作品,也可能意外地遇到一只站在畫面上的赤鹿,那是一只全身狐紅色、和你的膝蓋一樣高的鹿,正興高采烈地欣賞著這良辰美景哩!

離開后再回來,你不可能再次欣賞到這片青青的綠草地了,因為那幅畫很快就消失了,要么是被退去的河水沖走,要么是高漲的河水把它洗刷掉了。河濱的沙子又恢復了往日干凈清潔的素顏。不過,你可以把那幅畫永遠刻在自己的心里,然后期待著另一個夏日的到來,到那時候,河流會再次勃發作畫的豪興!

[選自《沙鄉年鑒》,(美)奧爾多·利奧波德著,天津人民出版社2018年版,有刪改]

紅蜻蜓說

《綠草地》選自美國“生態倫理之父”奧爾多·利奧波德的自然隨筆和哲學論文集《沙鄉年鑒》,這本書與《瓦爾登湖》《寂靜的春天》并稱為自然文學三部曲。利奧波德生態思想的核心是:“一個事物,只有在它有助于保持生物共同體的和諧、穩定和美麗的時候,才是正確的;否則,它就是錯誤的?!痹谶x文中,作者將河流比喻成畫家,用細膩的筆觸描寫了八月的沙洲上生機勃勃的景象。

猜你喜歡
緞帶青草地利奧波德
一畝青草地
一畝青草地
環境倫理學何以可能?
最強魔術師
傳遞贊賞
墓志銘
你很重要
關于利奧波德生態倫理思想的翻譯、解析與啟示
你很重要
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合