“周到”的打擾

張君燕

上世紀二十年代，郁達夫在創作一篇小說時，筆下的人物有一段打鐵的情節，而郁達夫不曾有這樣的經歷，自然無法描寫具體的細節。于是，郁達夫請朋友帶他去找一個打鐵匠，了解打鐵的過程。

在去拜訪打鐵匠的路上，郁達夫特意去糕點鋪買了一些糕點，還順便給打鐵匠的孩子買了一些糖果。聽他們說明來意后，打鐵匠停下手上的活計，開始回答郁達夫的問題。用了一下午的時間，郁達夫終于弄明白了自己想要知道的一些問題，于是，他們向打鐵匠致謝后起身告辭出來。

走出門，還未來得及離開，郁達夫和朋友聽到打鐵匠妻子抱怨的聲音：“真是煩人，耽誤了我們半天工夫！”“唉，誰說不是呢！” 打鐵匠嘆了口氣說，“不過，人家大老遠地來了，咱也不能不理??！”

聽到這段對話，朋友既生氣又委屈：“前幾天我就跟他約定了時間，為表達誠意和感謝，我們又給他們準備了禮物，可他們為什么還要抱怨呢？” 面對朋友的激動，郁達夫冷靜地說：“這很正常呀！”朋友不解，他們已經努力做到盡善盡美了，對方怎么還是不滿意。

郁達夫解釋說：“因為這一切本可以不發生——打鐵匠原本可以安安靜靜地完成自己的活計。而我們的拜訪，打擾了他的工作和生活。盡管我們認為自己的禮數很周到，但卻無法改變打擾這個事實?！?/p>

站在不同的立場，對同一件事情會有不同的看法。你眼睛里看到的是“周到”，對方眼睛里看到的卻是“打擾”。明白了這一點，也就能對自己多一些反省，更能理解和包容別人的抱怨甚至指責。