操刀傷錦

文/江亭

子產曰：“不可。人之愛人，求利之也。今吾子愛人則以政，猶未能操刀而使割也，其傷實多。子之愛人，傷之而已，其誰敢求愛于子？……子有美錦，不使人學制焉。大官大邑，身之所庇也，而使學者制焉，其為美錦，不亦多乎？僑聞學而后入政，未聞以政學者也。若果行此，必有所害……”

——《左傳·襄公三十一年》

春秋時期，鄭國的執政子皮打算讓尹何做自己封地的長官。尹何是子皮非常喜歡和信任的一位家臣，但為了慎重起見，他先找了下屬子產詢問他對尹何的意見。

子產聽后有些擔心地說：“尹何還年輕，沒有掌管封地的經驗，恐怕不能擔此大任?！弊悠げ灰詾槿坏卣f：“尹何為人忠厚老實，很討人喜歡，而且絕對不會背叛我。不妨讓他先去學習一下，積累經驗，慢慢就會處理事務了?！?/p>

子產搖頭道：“不好。真的喜愛他人，就應該有利于他?，F在您因為喜歡尹何便叫他做官，這就好比把刀交給一個不會操刀的人并讓他隨便亂割，這不僅對他有害，還有可能會傷到更多的人。您的愛人之法會傷害到他人，以后誰還敢被您喜愛呢？假如您現在有一匹美麗的錦緞，一定不愿意把它交給一個不會裁剪的人，讓他拿去練手。難道一處封地還不如一匹錦緞重要嗎？我只聽說過先學政事再從政，沒聽說過先從政再學習如何從政的。若您執意這么做，一定會受到傷害的……”

聽完子產的一席話，子皮感慨道：“說得好，是我疏忽了。我聽說，君子應顧全大局、眼光長遠，而小人只關心小事，目光短淺。跟你相比，我確實是一個目光短淺的人?！?/p>

通過這件事，子皮認為子產比自己更有管理智慧，便將手下的政事和封地都委托給他處理。后人據此提煉出成語“操刀傷錦”。

智慧小語

“操刀傷錦”典出左丘明所著《左傳·襄公三十一年》，意思是拿著刀割錦緞，指不諳政事而出任官職。一般比喻才能太低，不能勝任責任重大的事。在句中一般作謂語。

這則成語告訴我們：能力和責任應相互匹配。當我們遇到不能勝任或責任重大的事情時，一定要量力而行，要有自知之明，該放就放，當止則止。否則，就有可能“操刀傷錦”，讓自己和他人都受到傷害。同時，管理者在選拔人員時，也不能單憑自己的好惡來做決定，應選賢任能，真正發揮人才的長處，這樣才能避免操刀傷錦的事情發生。