唐娜
- 這沒什么
般。會議剛開始，唐娜匆匆走進房間?！皩Σ黄?，我遲到了，”唐娜說著，拉過一把椅子，“我為七十多歲的朋友舉辦半年一次的聚餐，有幾位女士逗留時間過長?！蔽蚁胂笾蝗簼M頭白發的女士簇擁著唐娜，每個人都穿戴漂亮?！坝卸嗌偃藚⒓?？”我問?！鞍宋?。我們公寓樓里有很多老人，她們很少出門，所以我為她們準備了一頓豐盛的午餐。她們講的故事真吸引人?！?span class="hl">唐娜答道。我想到自己的社區，意識到幾個鄰居不再經常出去了。我從來沒想過請他們吃飯?！澳阏媸翘昧?！”我說。我知道唐娜有多忙，她其實
知識窗 2023年1期2023-02-16
- 當頭一棒
得·拉佛西這天，唐娜·卡爾佩珀坐上出租車，前往灘頭岬，那是南丘海岸的最高點，也是她小時候經常和奶奶一起散步的地方。唐娜決定在那里結束自己的生命。兩年前，唐娜通過報紙征婚，滿心歡喜地嫁給了萊昂內爾·卡爾佩珀。誰知丈夫卻在婚后六個星期就拋棄了她，帶著唐娜奶奶留給她的九萬英鎊失蹤了，接著又通過律師來信提出離婚。唐娜崩潰了，也看清了萊昂內爾的真面目，但他想離婚？沒那么容易！兩年來，唐娜試圖忘掉一切重新開始，但是根本做不到。絕望之下，她想到奶奶曾經說過，許多痛失所愛
故事會 2022年18期2022-09-20
- 永生橋
這么多錢的，只有唐娜。唉，偏偏是唐娜。一想到她趾高氣揚的樣子，我就有些望而生畏。我想好了，她若肯借，我按月算利息給她，借的時間也不長，年底我會得到一筆補貼。去年，集團收購了一個民營公司，地點在二十公里外的新區。經理找我談話，崗位薪資都不變，但會多一項補貼和職工療養，也就是度假旅游。經理一再強調只是征求意見，讓我充分考慮后再答復。大概她也覺得，作為一個家有小學生的操心老母親，我未必會同意，往返四十公里車程，近兩小時全浪費在路上，而兩個小時的缺失，無疑是雞飛狗
小說月報·原創版 2022年11期2022-02-14
- 為“我不能”舉行葬禮
牧門 范翼 唐娜是密歇根州一個小鎮上的小學老師。那天，我來到唐娜的班上聽她講課。這是個典型的小學教室，但是當我第一次走進去時，我就覺得有些不同尋常，空氣中似乎蘊涵著一種莫名的興奮。 我在教室后面的一個空位子上坐了下來，觀察著教室里的一切。所有學生都全神貫注地埋頭在紙上寫著什么。我看了看最靠近我的一個十歲的女孩兒，只見她正在紙上寫著所有她“不能做到”的事情，諸如：“我無法把球踢過第二道底線”“我不會做三位數以上的除法”，等等。她已經寫完了半張紙，但她卻
雜文選刊 2022年2期2022-02-14
- 語/象統覺與生命變構：論小說《金翅雀》中的語象敘事
摘要：美國女作家唐娜·塔特的成長小說《金翅雀》于2014年獲得普利策小說獎，小說中以名畫“金翅雀”與主人公的糾纏為主線，主人公通過對視覺藝術品的認知，在不同階段用不同的眼光來觀察、感知和言說再現，形成不同的統覺，并經由語象敘事呈現出主人公成長中內心的不同階段，其中“解剖課”成為了主人公習得創傷和陷入困境的現實具象，靜物畫成為定格自己內心創傷的休憩之所，“金翅雀”完成了主人公對人生和存在的頓悟，從而構造出主人公在經歷爆炸之后創傷-成長的完整過程。名畫與主人公
外國語文研究 2021年4期2021-11-13
- 語/象統覺與生命變構：論小說《金翅雀》中的語象敘事
摘要：美國女作家唐娜·塔特的成長小說《金翅雀》于2014年獲得普利策小說獎，小說中以名畫“金翅雀”與主人公的糾纏為主線，主人公通過對視覺藝術品的認知，在不同階段用不同的眼光來觀察、感知和言說再現，形成不同的統覺，并經由語象敘事呈現出主人公成長中內心的不同階段，其中“解剖課”成為了主人公習得創傷和陷入困境的現實具象，靜物畫成為定格自己內心創傷的休憩之所，“金翅雀”完成了主人公對人生和存在的頓悟，從而構造出主人公在經歷爆炸之后創傷-成長的完整過程。名畫與主人公
外國語文研究 2021年5期2021-03-03
- 讓老警察難以釋懷的連環殺人案
身份。2.被害人唐娜·貢蘇林·普魯德姆唐娜于1957年4月23日出生在得克薩斯州亞瑟港。失蹤時間大約為1991年7月，死亡時大約34歲。唐娜曾經居住于得克薩斯州的奧斯丁、西布魯克和拿騷灣地區。1991年，一名路人在經過該地時，發現了被害人唐娜·貢蘇林·普魯德姆的尸體。剛剛發現尸體時，偵查人員未能查清尸體身份情況，將其代稱為“珍妮特·多伊”，后來才查清尸體身份。3.被害人海蒂·菲海蒂是一名調酒師。1983年，海蒂·菲在得克薩斯州的利格城失蹤了。在失蹤的幾個月
現代世界警察 2020年11期2020-12-14
- 音樂劇《媽媽咪呀》中唐娜的音樂形象及人物性格分析
——以2008年電影版本為例
結合的方式分析出唐娜人物形象的多樣化。本文選用2008年電影版本為例，因為這一版本流傳范圍廣，劇中場景布置優美，演員陣容強大，由奧斯卡影后梅麗爾·斯特里普扮演唐娜一角，極其巧妙的展現出了唐娜的個性。一、音樂劇《媽媽咪呀》簡介音樂?。∕usical theater）是19世紀末起源于英國的一種音樂體裁，是將歌、舞、戲融為一體，由歌唱和道白相結合的戲劇形式。音樂劇如今在世界各地都有上演，但其最繁華的地方仍當屬美國紐約的百老匯。音樂劇的優秀作品如浩瀚星海一般，每
黃河之聲 2020年11期2020-12-06
- 在手術刀下醒來
08年，44歲的唐娜在加拿大馬尼托巴省一家醫院接受探查性腹腔鏡檢查手術。她以前接受過全身麻醉，沒出現問題。但到了醫院，她發現自己很焦慮。在腹腔鏡檢查過程中，外科醫生會在腹部做切口，通過切口把器械推到患者腹部深處，這樣就可以查看周圍組織的情況。腹腔鏡檢查通常不會造成1個大切口，而是會造成3～4個小切口。手術前一切都很順利。醫護人員把唐娜送上手術臺，進行了一些常規操作，包括給她接上一系列監控設備，為手術做準備。麻醉師對唐娜進行了靜脈滴注，然后給她戴上面罩，并讓
大自然探索 2020年11期2020-01-21
- 《媽媽咪呀！》 的音樂語言分析
》講述了單親媽媽唐娜和女兒蘇菲在希臘小島經營小旅館，辛苦謀生。蘇菲即將步入婚姻殿堂，而她的夢想就是自己的親生父親能參加婚禮，于是，她通過看媽媽的日記決定在唐娜的三個前男友中尋找生父，一場混亂有趣的尋親故事熱熱鬧鬧地展開了?！罢l是蘇菲的親生父親？”這個懸疑問題貫穿著全劇。兩代人不盡相同卻又有所相似的愛情、親情以及友情，引起了觀眾深深的共鳴。音樂方面，ABBA樂隊20世紀七八十年代的二十二首經典曲目向觀眾傳遞著積極樂觀的人生態度?！秼寢屵溲?！》這部音樂劇的最大
名作欣賞 2019年14期2019-07-16
- 加拿大女子手術噩夢：身體被割開，麻醉失效了
躺在手術臺上的唐娜，就像一條任人宰割的魚，隨著手術刀劃開她的肚皮，她感受到撕心裂肺的痛苦，她想要向醫生求助、試圖坐起來或者大喊，這時她才發現，自己的身體根本不聽使喚……來自加拿大馬尼托巴省的唐娜今年55歲。10年前，她出現疼痛和出血癥狀，就醫后醫生為了確定病情，建議她進行探查性手術。這是一種常規性的小手術，本來沒有什么好怕的，但卻成為唐娜一切噩夢的根源……“我不能動彈，不能喊叫，不能睜眼”被推進手術室后，唐娜先接受全身麻醉，很快麻醉藥物就發揮了作用，她昏昏
新傳奇 2019年14期2019-06-28
- 課堂上的“葬禮”
。那里有一個名叫唐娜的女教師，據說非常優秀。很榮幸，我被安排進她的班級里旁聽。走進教室，我趕緊在靠后的一個空位子上坐了下來，這時，所有學生都全神貫注地埋頭在紙上寫著什么。我挪動到離我最近的一個小男孩旁邊，只見他正在寫一些他“不能做到”的事情，諸如“我無法把球踢過第二道底線”“我不會做三位數以上的除法”“我不知道如何讓麥克喜歡我”等，眼看他已經寫了半張紙，卻絲毫沒有停下來的意思，仍舊認真地繼續寫著。我又看了旁邊幾個學生，他們也都在寫自認為很難做到的事。我好奇
情感讀本·道德篇 2019年3期2019-05-09
- 參加 “我不能”先生的 葬禮
。那里有一個名叫唐娜的女老師，據說她非常優秀。很榮幸，我被安排進了她的班級里。走進班級，我馬上就覺得有些不同尋常，空氣中似乎蘊涵著一種說不出名的力量。我在教室后面的一個空位子上坐了下來，觀察著教室里的一切，所有學生都在全神貫注地埋頭寫著什么。我站了起來，走向離我最近的一個小男孩。只見他正在紙上寫著一些他不能做到的事情，諸如我無法把球踢過第二道底線、我不會做三位數以上的除法、我不知道如何讓麥克喜歡我等。他已經寫完了半張紙，但絲毫沒有停下來的意思，仍舊很認真地
知識窗 2018年12期2018-12-25
- 唐娜·斯特里克蘭：高強度激光辟蹊徑
9年5月27日，唐娜·斯特里克蘭出生在加拿大安大略省圭爾夫，這是一個大學城，距離多倫多只有一個小時的車程。她的父親是電氣工程師，母親是英語老師。當唐娜還是個孩子的時候，父母曾帶她去參觀安大略科學中心。父親特意帶她去看博物館里巨大的激光器，希望能引起她的興趣。而多年以后，雖然唐娜已經不能確切回憶起那次旅行，但毫無疑問，科學中心里的一切在她幼小的心里埋下了一顆科學的種子。父親帶她看過的那座巨大的激光器，也許已經暗示了她未來的職業方向。長大后，唐娜決定選擇理工科
知識就是力量 2018年12期2018-12-25
- 兩代人的浪漫宿命
蘇菲站在貝拉·唐娜酒店的外面，這里是一切開始的地方，她感到與母親之間的紐帶從未如此緊密過……十年前，《媽媽咪呀！》帶我們找到了蘇菲的三個可能的爸爸，十年后，我們有機會跟隨蘇菲一起來探尋她的媽媽唐娜年輕時的故事。影片在過去和現在之間切換，展現在過去形成的關系是如何影響到了現在，而莉莉·詹姆斯扮演的青年時期的唐娜，與阿曼達·塞弗里德扮演的蘇菲就這樣宿命般相遇?，F在，我們邀請你重返充滿魔力的希臘小島卡洛凱里，與她們一起回到那段快樂的歲月。
東方電影 2018年8期2018-11-14
- 電影《媽媽咪呀2》的美學意蘊
蘇菲為了實現母親唐娜的夢想重新修繕裝飾旅館，并廣邀自己和母親的朋友參加盛大派對的過程，還將唐娜與三位戀人的相遇相知悉數道來。電影摒棄了對唐娜“大逆不道”的交友行為的鞭笞和討論，反而另辟蹊徑，將一首女性自由之歌的鏗鏘頓挫演繹得絕美至極，亦將愛情的亦苦亦甜和母愛的偉大勇敢刻畫得精妙絕倫，伴以電影主創的緩歌曼舞，《媽媽咪呀2》呈現給觀眾的，除了精彩紛呈的視覺觀感，更有意味綿長的美學享受。一、女性自由之美美國女權主義浪潮自美國女性政治覺醒被掀起之日起，共出現了3次
電影文學 2018年24期2018-11-14
- 《媽媽咪呀2》：中美女性文化差異透視
式，串聯起了母親唐娜在約1979年，以及女兒蘇菲在約2010年的兩段既有相同之處，又存在差異的人生，這也恰恰為我們透視中美女性文化差異提供了兩個視角。一、唐娜時代的迥異需要承認的是，在唐娜的青年時代，中美兩國的女性依然受到男權社會的制約。女性無法在政治、經濟以及教育等方面獲得與男性平等的權利。中國受根深蒂固的儒家思想影響，女性被視為需要相夫教子、夫唱婦隨，而美國社會則受基督教影響，被認為應當畏懼、服從于男性。這也就導致了女性主義的誕生。女性主義認為，人理應
電影文學 2018年24期2018-11-14
- 《媽媽咪呀2》的審美理想
美貌，活力四射的唐娜和蘇菲，正如康德將女性與優美聯系起來時表示的：“天意賦予她們的胸中以良好的和善意的感受、一種美妙的風范感和一個可愛的靈魂?！标柟馊缂毸榻鹱?，海水湛藍的希臘小島，就是優美的代表。因此，唐娜在小島上先后與山姆和比爾發生關系，唐娜的美麗熱情讓對方樂意對她一親芳澤，唐娜也將美麗的小島視為自己的應許之地，一心想永遠留在這個地方。在島上，她和山姆一同泛舟，一起駕駛摩托車環島飛奔，蘇菲則趕著馬車接來母親的兩個閨密，島內島外的人齊聚島上，在綠樹碧海間載
電影文學 2018年24期2018-11-14
- 女性主義視角下的《媽媽咪呀2》
行式敘述結構中，唐娜、蘇菲母女二人的青年時代展現在觀眾面前，二人的成長給觀眾留下了深刻的印象。對于這部電影，我們有必要從女性主義的視角進行解讀。一、女性的主體地位波伏娃在《第二性》中將男性定義為自我、將女性定義為他者后，女性是否具有主體地位，就成為判斷一部作品女性主義傾向的重要標準。無疑，《媽媽咪呀2》中，女性是主要的表現對象，也是電影贊美的對象。電影中的母女兩代，尤其是母親唐娜，自始至終主宰自己的命運，在兩性關系上極為獨立、勇敢，是一個光彩照人的形象?！?/div>91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合
電影文學 2018年24期2018-11-14
- 《媽媽咪呀2》女性主題的表達
營旅店的單親媽媽唐娜和女兒蘇菲的故事。自幼和媽媽一起生活在希臘小島上的蘇菲在舉行婚禮前偶然發現了自己身世的秘密，為了讓親生父親能來參加自己的婚禮，她瞞著媽媽邀請三個可能是她父親的男人來到了島上?！秼寢屵溲?》作為續作，將敘事時間安排在母親唐娜去世一年后，但是劇情并沒有平鋪直敘，而是采用母親唐娜年輕時的情感經歷與女兒蘇菲重建旅店舉行典禮雙線并行的敘事結構，使時空交錯，相互輝映。年輕的母親與年輕的女兒同時出現，回憶與當下混合剪輯，令影片產生了懷舊動容和現實沉醉電影文學 2018年24期2018-11-14
- 《媽媽咪呀2》的戲劇結構分析
媽咪呀2》中，為唐娜辦一個送別派對與蘇菲懷孕，是電影一上來就交代給觀眾的內容，電影伊始，三個爸爸和譚雅、羅西就已經來到了島上，而蘇菲與丈夫斯蓋伊這時候也已經是分居狀態，因為斯蓋伊在美國得到了一份理想的工作，而蘇菲則一定要將希臘小島上的民宿建起來。關于唐娜是如何離開人世，蘇菲和斯蓋伊在那場婚禮后的生活如何，電影一概沒有交代。對于沒有接觸過前作的觀眾來說，此時要想理清劇情、分清人物關系是有一定困難的，而對于因《媽媽咪呀》而來的觀眾來說，唐娜這個前作的關鍵人物驟電影文學 2018年24期2018-11-14
- 《媽媽咪呀2》的男性人物塑造
請來到小島上，與唐娜重逢。而在見到蘇菲后，三個人都表示出愿意扮演父親這一角色，而不再計較他們與蘇菲之間真正的血緣關系。在《媽媽咪呀2》中，主要承擔起慈父形象的是山姆。電影也交代了，在三人之中，唐娜是對他用情最深的。唐娜之所以來到小島，是因為不愿意受家庭束縛，而山姆來到島上，也是因為對家庭給自己安排的人生道路感到懷疑與迷惘，兩人互認為靈魂伴侶，只是在得知山姆有婚約在身后，唐娜忍痛與其分手。多年后，蘇菲和斯蓋伊決定暫緩婚禮，唐娜卻與山姆終成眷屬。從此，山姆就留電影文學 2018年24期2018-11-14
- 《媽媽咪呀2》的敘事互動性
媽咪呀》的主人公唐娜就已經去世了，這對于觀眾來說無疑是難以接受的，因為唐娜是整個故事敘事的基礎，一向心志堅強、身體健康的唐娜究竟因何而去世，她去世后蘇菲和山姆等人經歷了怎樣的悲痛，電影都沒有表現。又如在結尾中，神秘的外婆露比出現，外婆一直是拉斯韋加斯的當紅歌手，從未來過這個島上看過自己的女兒和外孫女。而在露比出現之后，觀眾才知道她和一直兢兢業業工作的旅館經理是舊情人，那么兩人之間又是因為什么而沒有終成眷屬，唐娜會不會就是旅館經理的女兒，唐娜的童年時代是怎樣電影文學 2018年24期2018-11-14
- 《媽媽咪呀2》：情感音符與觀眾接受
一條敘事線來交代唐娜年輕時和比爾等三人相遇、相愛以及最終分手的故事；另一條敘事線則是成年后的蘇菲對母親經歷與心境的追尋和理解。蘇菲與母親相依為命，然而母親唐娜卻在一年前不幸去世，蘇菲決定留在島上修繕和擴大唐娜經營已久的客棧，同時邀請唐娜曾經的親朋好友，一起來參加客棧的開業儀式兼送別唐娜。親情、友情和愛情依然貫穿于電影的始末。在親情上，除了山姆已經在島上承擔起了父親這一職責，關懷、愛護著蘇菲以外，遠在地球另一邊的比爾和哈利也都放下手頭的工作，千里迢迢地趕到，電影文學 2018年24期2018-11-14
- 課堂上的“葬禮”
。那里有一個名叫唐娜的女教師，據說非常優秀。很榮幸，我被安排進她的班級里旁聽。走進教室，我趕緊在靠后的一個空位子上坐了下來，這時，所有學生都全神貫注地埋頭在紙上寫著什么。我挪動到離我最近的一個小男孩旁邊，只見他正在寫一些他“不能做到”的事情，諸如“我無法把球踢過第二道底線”“我不會做三位數以上的除法”“我不知道如何讓麥克喜歡我”等，眼看他已經寫了半張紙，卻絲毫沒有停下來的意思，仍舊認真地繼續寫著。我又看了旁邊幾個學生，他們也都在寫自認為很難做到的事。我好奇雜文選刊 2018年11期2018-11-06
- 愛拼才會贏
付勁松唐娜和許強是一對戀人，他們在同一單位上班。許強出差在外那會兒，唐娜感到孤獨，常與一些小青年同事一塊兒拼車、拼飯，誰想到許強回來知道這些后，卻大為不滿，非要問她為什么。就這么點心眼啊，唐娜一火，故意氣他說：“愛拼才會贏，知道了吧?”許強一聽，噎得發愣，唐娜暗自高興，可是沒想到幾天后，唐娜下班時，路過一家飯店，卻無意中發現許強和一個陌生女子正在里邊，說說笑笑地吃飯。唐娜想到，下班時她去找許強，許強說有事，原來他是另有約會。唐娜悄悄靠過去看著，哎喲，那女子故事會 2009年11期2018-09-03
- 莉莉·詹姆斯是公主也是搖滾女王
。當這位年輕版的唐娜，與梅麗爾·斯特里普、阿曼達·塞弗里德一起，在電影藝術的浪漫手法之下共處同一空間，齊聲唱出那首如卡洛凱里島的海風般悠揚的《我的愛我的人生》時，這一刻整個故事兜兜轉轉回到了原點。但在現實里，有關這位“搖滾女王”的故事，遠沒有結束。停不下腳步的女孩牛津大學正在舉行畢業典禮，此時站在臺上的是建校以來首位致畢業告別詞的女生。突然，她拋起學士帽，脫下學士服，露出明黃色的裙子，坐著的學生中走出兩位身著同樣裙子的姑娘，她們舞動年輕的身姿，表演學生生活東方電影 2018年8期2018-08-06
- 不同切花月季品種生長發育規律的調查研究
、葉色綠、刺多；唐娜（Donna）：株型直立高大、葉色深綠、刺少。1.2 試驗方法在沈陽地區選取日光溫室內3年生植株，每品種隨機抽取20個枝條，記錄春、夏兩季枝條生長規律及開花時期與葉片數。2 結果與分析2.1 各品種萌發枝條數調查瑪雅兩茬枝條萌發數量都最高，平均萌發2.75個枝條；其次為莎麗，第一茬平均萌發2.70個枝條，第二茬平均萌發2.60個枝條；唐娜的兩茬萌發枝條數都小于莎麗、瑪雅，表明唐娜的萌芽力弱（表1）。表1 三個品種兩茬枝條萌發情況2.2新農業 2018年10期2018-06-07
- 《媽媽咪呀 2》與“莫斯科之騾”
，一條描述了母親唐娜當年是怎么進入希臘小島的，她如何邂逅浪漫，又是如何與愛她的男友相戀;另一條是唐娜的女兒蘇菲在母親離世后，用新思維裝修接管的海島旅館后，準備舉行開業慶典。影片開始，在唐娜的畢業典禮上，她上臺沒說上幾句，就以歌舞代替感言，帶領臺下同學們合著歡快的節奏奔向大海，載歌載舞的場面極其壯觀。當年的唐娜懷著深信人生路上有奇跡的信念前往希臘。旅途中，她在法國相遇了浪漫激情的哈利，在去希臘小島的途中遇上善良的比爾，在環海小島上與含蓄的山姆一見鐘情。他們終食品與生活 2018年12期2018-03-03
- 唐娜·凱倫：來自紐約黑夜的靈感
嘉怡唐娜·凱倫擁有來自都會的獨特靈感、豐富的從業經歷，更以其堅韌的決心戰勝歲月滄桑，成就了紐約的時尚教母這個無人取代的地位。說起唐娜·凱倫，有人會想到這樣的形容詞：熱情、殘酷、活躍、專注、有趣、敬業、可愛、強硬……到底哪個才是真正的她？在這個女人燦爛的笑容下，埋藏著最強烈的個性——堅韌。26歲的服裝界老將時裝，對唐娜·凱倫來說就是基因中的DNA之一。她從小在紐約服裝圈的熏陶下長大，母親是時裝模特兼服裝公司的銷售主任，父親是一位著名的男裝經銷商。14歲時，唐名人傳記·財富人物 2017年12期2018-01-15
- “迪斯科女皇”唐娜·莎曼音樂淺析
）“迪斯科女皇”唐娜·莎曼音樂淺析于佩石（西北工業大學自動化學院，陜西 西安 710072）迪斯科在20世紀70年代徹底改變了音樂界，而領導這場革命的便是“迪斯科女皇”唐娜·莎曼。唐娜·莎曼的音樂極大地改變了人們的舞蹈方式，對后世的流行音樂影響巨大。本文結合迪斯科、流行文化以及唐娜·莎曼的音樂特性，對她的音樂人格和作品進行了淺要分析。迪斯科；唐娜·莎曼；流行價值；Hi-NRG一、唐娜·莎曼音樂人格淺析由于迪斯科音樂機械性與功能性的特點，大多迪斯科歌手的音樂北方音樂 2017年11期2017-01-28
- 淺談小說《金翅雀》的出版價值與意義
詞】《金翅雀》；唐娜·塔特；出版；西奧；價值；意義一《金翅雀》是美國作家唐娜·塔特十年磨一劍的長篇小說，曾獲得第98屆普利策獎最佳小說獎、美國亞馬遜年度最佳圖書第1名，還入選了《紐約時報》《出版人周刊》《衛報》等20家英美知名媒體評選的年度最佳圖書榜，是一本大眾極為歡迎的圖書[1]。2016年1月，人民文學出版社出版發行中文版的《金翅雀》。該書的封面上赫然印著這樣一段話，“這兩年，歐美每個人都在談論這本書，現在，你也可以讀了”，肯定這本書的閱讀價值?！督鸪?/div>出版廣角 2016年22期2017-01-17
- 乖乖兔的菜園子（上）
扎普拉·唐娜 陳明聰乖ɡuāi乖ɡuāi兔tù有yǒu一yí個ɡè菜cài園yuán子zi?！安薱ài園yuán子zi里li的de蔬shū菜cài是shì時shí候hou該ɡāi采cǎi摘zhāi了le?！蔽鐆ǔ后hòu，乖ɡuāi乖ɡuāi兔tù自zì言yán自zì語yǔ。只zhǐ見jiàn，乖ɡuāi乖ɡuāi兔tù先xiān把bǎ爪zhuǎ子zi探tàn進jìn帶dài刺cì的de樹shù叢cónɡ里li，采cǎi出chū一yì把bǎ胡hú椒jiāo作文周刊·小學一年級版 2016年6期2016-08-12
- 乖乖兔的菜園子
扎普拉·唐娜這zhè時shí，花huā花huā豬zhū正zhènɡ好hǎo從cónɡ菜cài園yuán外wài經jīnɡ過ɡuò。于yú是shì，乖ɡuāi乖ɡuāi兔tù熱rè情qínɡ邀yāo請qǐnɡ他tā一yì起qǐ享xiǎnɡ用yònɡ沙shā拉lā?；╤uā花huā豬zhū一yì口kǒu答dā應yìnɡ了le。最zuì后hòu，兩liǎnɡ人rén都dōu吃chī得de飽bǎo飽bɑo的de。分fēn手shǒu時shí，乖ɡuāi乖ɡuāi兔t作文周刊·小學一年級版 2016年7期2016-08-11
- 藝術的神秘和憂傷金翅雀
由美國著名女作家唐娜·塔特耗費十余年時間創作。我們從讀第一頁起就知道自己為何如此喜歡唐娜·塔特 快速的情節 優雅的文筆 仿佛正在紙頁間呼吸的人物 引人入勝的完美場景……歡樂與悲傷存在于同一瞬間 整本書會久久地留在我們的心里。這部十年磨一劍的大長篇銳利、無畏、迅速 情節如巨蟒盤繞 細節清晰綿密 感情豐沛糾結 焦慮漸漸加深 無窮無盡 深刻檢視了幸存的神秘和憂傷。作者：【美】唐娜·塔特譯者：李天奇 / 唐江出版社：人民文學出版社出版時間：2016年1月廣州文藝 2016年2期2016-07-08
- 燈塔
經歷。9 年邁的唐娜得到一朵花。30年前，唐娜在海邊游玩時痛失了愛女，她的哭喊和掙扎被遠處守燈塔的托馬斯看到。而沒過多久，托馬斯的愛女也同樣溺水而亡。10 呆坐在女兒墓前的托馬斯遇到前來掃墓的唐娜。唐娜微笑著從手中抽出一朵最美的花，擺在托馬斯女兒的墓前，并安慰了這個“陌生人”。唐娜的樂觀讓托馬斯也深受感染，他又重新鼓起生活的希望。11 約翰免費替一對剛剛找到工作的夫婦維修了汽車。原本瀕臨離婚的查理夫婦又重新回歸愛情。唐娜帶上鮮花為托馬斯掃墓……12 這是一新少年 2016年5期2016-05-14
- 遇見最好的愛情
占座了！”“哎！唐娜，你給我說清楚??！誰的海濤哥？”“當然是你的海濤哥??！”還沒等我回過神來，唐娜帶著一臉的壞笑朝楊海濤的方向走去。說起這個楊海濤，還真是煩。我安小米雖說不是什么?；?，但也是身高170的大個美女一枚，說到選男朋友，心中還是有自己的標準的，至少不是楊海濤這款的。別的不說，單說這身高，如果說女生170，男朋友也170，想想這畫面也不會太美。通常情況下，很多矮個的男生遇見大個女生大多會敬而遠之，可這個楊海濤卻越挫越勇。各種公開獻殷勤，占座打水更是新青年 2016年5期2016-05-06
- 青蛙生死大營救
學探險家西奧多、唐娜夫婦來到這里。他們此行的目的是考察新的物種。按照慣例，他們先來到位于沼澤旁的布蘭卡救援中心進行登記。中心主任名叫薩松，是一個須發斑白，已經五十多歲的老頭。他叮囑西奧多夫婦一定要在下午4時漲潮前離開沼澤地，又給了一個危險情況下的救援電話。第二天一早，西奧多夫婦就趕到了目的地。他們先站在出?？跇O目觀望，一邊是浩瀚的大海，一邊是廣袤的沼澤，看上去十分寧靜。兩人再一次檢查了所攜帶的物品，然后打開折疊式探路棒，小心翼翼地向沼澤深處邁進。天邊，一朵山海經 2016年16期2016-04-21
- 英國沒有剩女
984年1月份的唐娜按照中國傳統算法33歲了。這個英國姑娘扎著馬尾，小圓臉，眼睛不大，說話時總帶著快活的表情。唐娜在一個名為諾里奇的小城市工作。每個工作日早晨，她在辦公室從9點待到下午5點。之后，唐娜準時回家，在家里逗逗她的3只寵物小雞，看看電視臺的烹飪節目。她的房子是兩年前剛買的，售價10萬英鎊左右，兩層樓，有3間臥室。這個“英國城鎮女性”已經單身3年了。如果在中國，可能會迎來一大波“幫忙介紹”的聲音，但在諾里奇，像唐娜這樣的單身女性占總人口的五分之一以愛你 2016年9期2016-04-11
- 英國沒有剩女，只有單身貴族
984年1月份的唐娜，按照中國傳統算法33歲了。這個英國姑娘扎著馬尾，小圓臉，眼睛不大，說話時總帶著快活的表情。她身高一米六，體重將近105斤，在英國要穿xs或者s碼衣服。唐娜喜歡用連衣裙搭配針織開衫，下身是黑色打底襪和中跟短靴。從背影看過去，她與常見的中國職場女性區別不大。但英國和中國的區別很大，英國沒有“剩女”，選擇單身或者暫時單身的女性都能得到家庭的理解或支持。很難想象，簡·奧斯汀曾經為這個國家寫下：“凡是有財產的單身漢，必定需要娶位太太，這已經成了博客天下 2016年3期2016-03-01
- 最隱秘的女人
策小說獎宣布頒給唐娜·塔特的《金翅雀》時，很多人需要在腦中搜索一段時間才能回憶起她的名字。也難怪，距離她上一部小說《小朋友》出版，已過去了12年，而在之前的《校園秘史》更是要追溯到1992年。在這個人人追求曝光率的年代，10多年出一本書，不出書不露面的塔特，算得上是一個異類。塔特愿意成為最隱秘的女人，她不做演講，不參加活動，不接受采訪。美國思想家愛默生說：“美國式自由最偉大之處，就是人們可以自由地不參加任何活動?！边@也許是塔特鐘情寫作的原因?！拘【幮∫康?/div>語文教學與研究(讀寫天地) 2015年9期2015-09-27
- 最隱秘的女人
策小說獎宣布頒給唐娜·塔特的《金翅雀》時，很多人需要在腦中搜索一段時間才能回憶起她的名字。也難怪，距離她上一部小說《小朋友》出版，已過去了12年，而在之前的《校園秘史》更是要追溯到1992年。在這個人人追求曝光率的年代，10多年出一本書，不出書不露面的塔特，算得上是一個異類。塔特愿意成為最隱秘的女人，她不做演講，不參加活動，不接受采訪。美國思想家愛默生說：“美國式自由最偉大之處，就是人們可以自由地不參加任何活動?！边@也許是塔特鐘情寫作的原因?！拘【幮∫康?/div>語文教學與研究 2015年27期2015-08-15
- 唐娜的故事，唐娜的歌
藍的小島。和母親唐娜一起生活了二十一年的女孩兒蘇菲有一個夢，那就是舉行一場白色的婚禮，從此過上完整美滿的生活。為此，她必須去做一件事——找到父親，并在他的陪伴下走進教堂。蘇菲偷看了母親藏在抽屜深處的日記，在1979年7月17日到8月15日的時間段里，唐娜的生命里逶迤著三個男人的足跡。也就是說，天哪，竟然有三個男人可能是自己的父親：山姆、比爾、哈利。蘇菲背著母親發出白色的請柬，邀請他們來島上參加自己的白色婚禮。旅行作家比爾，銀行經理哈利，建筑師山姆，興致勃勃上海采風月刊 2011年9期2011-06-22
- 《媽媽咪呀！》讓中國人來講會如何
叫著擁抱蹦跳，當唐娜和重逢的女友們尖叫著擁抱蹦跳，那個時刻我想，全世界的每個女人都會笑起來。因為我們中的每一個都曾那樣尖叫擁抱蹦跳著重逢，在歲月的背面再次重逢。唐娜女士是希臘某個小島上度假客棧的小老板，她有個不安分不尋常的過去——七十年代的嬉皮，反潮流反主流的嬉皮。二十一年前，唐娜分別與三個年輕人，在小島夏夜的星空下點點點……點點點……點點點，點點點的結果是小蘇菲不期而至的降生。而小蘇菲在即將與心上人踏上紅地毯的時候非?？释伤龔膩聿恢缽膩頉]見過的那個父上海采風月刊 2011年10期2011-06-22
- 女孩唐娜.肖的葬禮“清單”
個17歲的女孩叫唐娜·肖，她原本計劃高中畢業后讀大學幼保系，還要加入學校女子足球隊。但在2010年2月，她不幸被診斷患上罕見的惡性骨腫瘤且無藥可治。在經歷短暫的消沉后，她很快振作起來，對母親尼基·帕克說：“我知道我在世上停留的時間不會太多，但我不會放棄治療。如果死神不愿放過我，我也會笑著去見他?！贬t生為唐娜切除了80％的腫瘤，病情有所好轉。但在2010年圣誕節前，她又因胸部感染而再次緊急入院。經過一周救治，病情依然在惡化。醫生告知唐娜，說她的生命僅剩幾個月知識窗 2011年4期2011-05-14
- 科學家克里斯
你烤得好極了?！?span class="hl">唐娜毫不猶豫地放了一塊到嘴里開心地咀嚼著，那副快樂的表情讓我幾乎開始懷疑自己的味覺是不是出了偏差?！罢娴膯?？”克里斯的眼睛亮了起來?！爱斎皇羌俚?那是偉大的愛情在作祟而已!”我心里嘀咕著說?！澳阏J為呢？”克里斯把頭轉向我，把我一下子扔進了誠實與客氣的漩渦里不停掙扎?！斑?，我覺得，嗯，我覺得這頓晚飯相當好?！蔽抑挥性诹夹暮投Y節之間尋找了一條中間道路，企圖蒙混過關?！笆堑?，你是不是覺得這面包真不錯，還有這牛油和鹽也不錯，啤酒也夠好喝？”克里斯反意林 2011年8期2011-05-14
- “我不能”的葬禮
菲利普．Ｂ查爾斯唐娜任教的四年級教室和我以前見過的很多教室差不多：講桌放在教室前部，正對著學生：公告板上張貼著學生的學習情況，這是一間典型的傳統風格的小學教室。然而。我第一次走進教室的那天就感到有些不尋常。我的工作是視察課堂，鼓勵教師實施一項訓練計劃，該計劃關注的重點是課堂教學的語言藝術，使學生能夠正確認識自己，對自己的言行負責。唐娜是志愿參加該項目的一名教師。我坐在教室后排的空位子上，靜靜觀察。學生們忙著做作業，在筆記本上寫下自己的想法。我旁邊的10歲女中學生閱讀(初中版) 2009年7期2009-11-23
- 特別的葬禮
其克．默門唐娜是密西根小學的資深老師，再過兩年便要退休了。這一天，唐娜邀請我去班里聽課，我在班級后面的一個空位子坐下來。每個學生都乖乖地坐在位子上，絞盡腦汁在紙上寫著。有個小朋友偷偷告訴我，她要在紙上填寫所有她自認“做不到”的事情。她的紙上寫著：“我無法將足球踢過第二條底線?！薄拔也粫鋈粩狄陨系某??！彼浅ＵJ真地填寫，即使已寫了半張紙，仍舊沒有停下來的意思。我沿著各排巡視每個學生，每個人都在紙上寫下他們所做不到的事。諸如：“我沒法做10次仰臥起坐?！?/div>新作文·小學高年級版 2009年10期2009-11-05
- 為“我不能”舉行葬禮
從我們心里消失，唐娜老師帶領她的學生們舉行了一次特殊的“葬禮”，把“我不能”先生深深地埋進了土里，把他永遠地驅逐出我們的世界。然后，重新迎接“我能行”“我愿意”“我立刻就去做”來做我們的好朋友，它們能讓我們信心十足，面對困難不退縮，振奮精神，勇往直前!(尼莫)唐娜是密歇根州一個小鎮上的小學老師。那天，我來到唐娜的班上聽她講課。這是個典型的小學教室。但是當我第一次走進去時，我就覺得有些不同尋常，空氣中似乎蘊含著一種莫名的興奮。我在教室后面的一個空位子上坐了下語文世界(小學版) 2009年9期2009-11-05
- 沒有什么能阻擋你奔向幸福
提了起來?！芭?，唐娜！”我急忙轉過頭去，就看到那個靠窗而坐的女孩子的臉上全是血。當時的汽車里還沒有安裝安全帶，她的臉撞碎了擋風玻璃，鋒利的碎片頓時就在她的左側臉頰上留下了兩道深深的傷口。我迅速將唐娜送進了醫院手術室，開始了焦急的等待。過了很久，手術還沒有結束。我非常擔心，忍不住向一位護士詢問。護士告訴我說，今天值班的醫生碰巧是一位整形外科醫生，他縫合的針腳又細又密，盡量使傷口的疤痕最小，他縫得很慢，很費時間。不久，警察仔細勘察了現場之后找到我，他們認為這起北方人 2009年6期2009-09-16
- “試管嬰兒”怒告美精子銀行
，布麗塔妮的母親唐娜·多諾文試圖利用冷凍精子受孕生一名孩子，經過一番調查之后，唐娜最終決定從紐約的“愛丹特實驗室精子銀行”購買精子。當時“愛丹特實驗室精子銀行”向唐娜保證稱，他們的捐精者均通過了最嚴格的篩選，從而確保銀行內的精子都擁有最好的基因。1995年4月，“愛丹特實驗室精子銀行”將唐娜購買的“G738號捐精者”的精子郵寄給了唐娜的醫生，后者隨即令唐娜成功懷上了一名試管嬰兒。1996年1月，唐娜順利地生下了女兒布麗塔妮?！皟炠|精子”竟有缺陷然而唐娜不久戀愛婚姻家庭·養生版 2009年6期2009-08-26
- 美國史上第一案！
畢業于耶魯大學的唐娜·多諾文一直生活在美國賓夕法尼亞州，至今未婚。唐娜個性爽朗，祟尚自由的生活。她追求完美，對婚姻抱著“寧缺毋濫”的理念。1994年，36歲的唐娜眼見好朋友個個都成家立業，生兒育女，她越來越渴望天倫之樂，但她不愿與一個“不夠完美”的男人“湊合”。于是，她決定采用時下最時髦的做法——購買一個“完美”男人的精子，通過高科技來實現獨立生子的夢想。經過一番調查，唐娜最終決定從紐約的“愛丹特實驗室精子銀行”購買精子，該精子銀行是在美國歷史最長、規模最戀愛婚姻家庭·青春 2009年7期2009-07-18
- “我不能”的葬禮
Ｂ·Ｃｈｉｌｄｓ唐娜任教的四年級教室和我以前見過的很多教室差不多：講桌放在教室前部，正對著學生；公告板上張貼著學生的學習情況。這是一間典型的傳統風格的小學教室。然而，我第一次走進教室的那天就感到有些不尋常。我的工作是視察課堂，鼓勵教師實施一項訓練計劃，該計劃關注的重點是課堂教學的語言藝術，使學生能夠正確認識自己，對自己的言行負責。唐娜是志愿參加該項目的一名教師。我坐在教室后排的空位子上，靜靜觀察。學生們忙著做作業，在筆記本上寫下自己的想法。我旁邊的10歲女海外文摘 2009年3期2009-04-10
- 暗魂
眼睛,冷冷地盯著唐娜。那種陰戾的目光,讓唐娜從頭寒到腳。已經不是第一次了,那么清晰地感覺到它的存在,但是仔細去找,卻又毫無蹤跡。唐娜輕輕地偏過頭,用眼角的余光掃過身邊的每一個角落,每一寸空間。大家都在認真地作畫,只聽見筆尖“唰唰唰”擦響紙面的聲音。沒有人注意她。但唐娜卻敏銳地感覺到,那雙眼睛,依然在,而且,從里面射出的光,比以前更寒冷?！安弧?span class="hl">唐娜拋下筆,痛苦地嗚咽一聲,抬起雙手捂住自己快要炸裂的頭?！澳阍趺蠢?”耳邊響起一個溫和的聲音,唐娜抬起頭,冷冷中學生博覽·文藝憩 2009年12期2009-01-22
- 沒有什么能阻擋你奔向幸福
提了起來?！芭?，唐娜!”我急忙轉過頭去，就看到那個靠窗而坐的女孩子的臉上全是血。當時的汽車里還沒有安裝安全帶，她的臉撞碎了擋風玻璃，鋒利的碎片頓時就在她的左側臉頰上留下了兩道深深的傷口。我迅速將唐娜送進了醫院手術室，開始了焦急的等待。過了很久，手術還沒有結束。我非常擔心，忍不住向一位護士詢問。護士告訴我說，今天值班的醫生碰巧是一位整形外科醫生，他縫合的針腳又細又密，盡量使傷口的疤痕最小，他縫得很慢，很費時間。不久，警察仔細勘察了現場之后找到我，他們認為這起青年時代 2006年12期2006-07-18
- 錯生的孩子該歸誰
其中一個婦女名叫唐娜·法薩諾，白人，時年37歲；另一個婦女名叫迪波拉·羅杰斯，黑人，34歲。二人至今沒有孩子，她們到曼哈頓的目的就是為了了卻這樁心事。37歲的唐娜與丈夫結婚整整10年，至今仍然膝下無子。并且他們總覺得沒有孩子的家庭不像個完整的家庭。他們決定采取試管嬰兒生育法，一圓生兒育女之夢。打聽到曼哈頓有一位醫術高超的試管嬰兒醫生，他們便匆匆地趕來求助。迪波拉遇到了和唐娜一樣的難題：夫妻二人窮盡一切辦法，就是無法懷上孩子。于是，迪波拉和唐娜在同一天來到曼東西南北 1999年7期1999-06-05
- 安息吧，‘我不能’先生
克·默門 楊淳茵唐娜所帶的小學四年級和我以往所看過的差不多。教室里，學生坐了5排，每排有6個位子。而老師的桌子則放在教室的最前面，面對著學生。公布欄上貼著學生的作業。大體看起來，是個典型的小學生教室。但我第一次走進時，總覺得有些不尋常，仿佛有件神秘的事要發生。唐娜是密歇根小學的資深老師，再二年便要退休了。她志愿參加我所組織策劃的全市教職員在職訓練。這個訓練主要是借著一些表達的方式來鼓勵學生，對自己有信心，進而愛惜自己的生命。唐娜的工作則是借著參與訓練進而將青年文摘·上半月 1997年5期1997-12-31
- 《媽媽咪呀2》女性主題的表達