為了中國奧運場館的建設：馬國馨院士《體育建筑論稿——從亞運到奧運》出版座談會側記

2008年北京奧運會的成功申辦，不但為我國體育事業的發展帶來了新的機會，同時也掀起了體育建筑在全國各地建設的新高潮?！傍B巢”、“水立方”、國家體育館、五棵松體育中心等一系列奧運場館的興建，在一定程度上反應了我國建筑師多年來在體育建筑領域所取得的進步和發展，這其中包含了幾代建筑師對于體育建筑所付出的熱情和心血。

2006年10月30日下午，由天津大學出版社出版、《建筑創作》雜志社承編的馬國馨院士新書《體育建筑論稿——從亞運到奧運》在北京市建筑設計研究院召開出版座談會。中國奧委會名譽主席何振梁、國際田聯副主席樓大鵬特意親臨現場，對馬國馨院士新書的出版表示祝賀，并感謝他二十多年來在體育建筑方面所做出的貢獻。此外，北京市建筑設計研究院院長朱小地、副院長張宇、2008奧組委工程與環境部副部長楊嘉麗，2008奧運工程建設辦公室高級技術顧問趙知敬、曾擔任北京亞運會工程建設副總指揮的周治良、以及部分2008奧運場館主要設計人李興鋼、莊惟敏等近40位體育界和建筑界的領導及專家參加了座談會。

馬國馨現為中國工程院院士、北京市建筑設計研究院總建筑師，曾多次主持國家重點工程項目的設計工作，特別是由他主持設計的1990年第11屆亞運會國家奧林匹克體育中心，更是在我國體育建筑史上達到了非常高的水平。國家奧林匹克體育中心以其新穎的造型、靈活的布局、富有藝術感的創意，無論在其總體規劃設計上，還是各單項工程設計上都達到了非常高的水平。國家奧林匹克體育中心建成之后獲得了建筑界及體育界人士的一致好評，榮獲了國際奧委會主席薩馬蘭奇簽發的體育建筑獎，并獲“國際體育·休憩和娛樂設施”協會銀獎以及各種各樣的多項獎勵。在北京市申辦2008年奧運時，馬國罄院士任申辦奧運工程建設技術總負責人，為此他帶領有關工程技術人員完成了大量的規劃設計工作，并進行了深入的調查性研究，為2008北京奧運申辦成功做出了重要貢獻。

在《體育建筑論稿——從亞運到奧運》一書中，馬國馨院士回顧了我國體育建筑近年來所取得的成績，從多個方面總結了體育建筑發展所取得的經驗，特別是在新技術、新材料、新工藝的應用方面所取得的成就。馬國馨院士還特別強調了體育建筑應遵從國情、適應國家社會經濟發展的需要，應與社會發展同步進行；在體育建筑中更應該發揚中國建筑師自主創新的精神，在結合中國傳統技術發展的同時努力學習國外先進的技術經驗，將我國體育建筑發展推向更高的水平。

北京市建筑設計研究院院長朱小地在致辭中說，這本書正好是在北京2008年北京會工程建設高潮時出版，它的副標題為“從亞運到奧運”，隨著最近奧運工程逐漸浮出水面，使人能夠看到一個完整的建筑形象，在這個時候我們能夠回顧亞運工程的發展很有意義。馬國馨先生在亞運工程建設中做出了突出貢獻，從亞運會工程整體規劃以及單體設計上看，迄今仍然在我國民用建筑發展史上占有重要的作用。這本書匯集的25篇論文，記錄了我國體育建筑的發展歷程和專業人士所做出的思考。

國家要發展體育才能發展

中國奧委會名譽主席何振梁在座談會上說，體育事業發展，體育建筑才能蓬勃發展，而更大的前提是國家要發展。他例舉了當年我國申辦亞運會的歷程：“在我國籌備1990年亞運會的時候，我就曾對工作人員說，我們為了能夠成功申辦亞運會不知道等了多少年。在1970年代的時候，我國在巴基斯坦援助一個體育建筑，因為當時巴基斯坦承辦該屆運動會，但中途因為經濟實力不足，放棄了亞運會的承辦。當時，亞運會組委會跟中國商量，能否改在中國舉辦，但我們沒敢答應，因為在北京除了先農壇體育館之外，沒有一個像樣的體育館能夠提供給國際比賽用，所以那次機會只得放棄?！?/p>

體育建筑的水平在一定程度上代表了國家體育事業的發展水平，上世紀80年代，我國的體育建筑仍然落后，但卻在非洲援助了當地不少體育建筑。何振梁說：“1980年代薩馬蘭奇等一行人來中國訪問的時候曾說，如果要看中國的體育建筑，要到非洲看，在中國看不見因為那個時候我們都援外了，在非洲幫助當地建了不少先進的體育設施，而在我們國家卻沒有。我們申辦亞運會，現在看起來是小菜一碟，但在當時非常困難。所以說，只有國家發展了，體育才能夠發展?！?/p>

曾給予非洲體育建筑的援助，這對我國成功申辦2008年奧運會起了很大幫助。國際田聯副主席樓大鵬說：“我在國際體育組織的工作中，經常有非洲朋友對我們各個省市的設計院表示感謝，我們在非洲援助建設的體育場館令當地人贊不絕口。通過在體育上的交流，尤其是通過體育場館的建設，使我們在國際上擁有很多朋友，包括在申辦2008年奧運會時，很多非洲的奧委會委員支持我們，這與我們長期在體育建筑方面對他們的幫助密不可分?！睒谴簌i認為，中國此次贏得奧運會主辦權，除了國家國力的強盛、各種準備工作細致周到、與國際奧委會朋友建立了良好的關系之外，這也和幾十年來我們跟非洲通過體育建筑的交流，建立了牢固的友誼有很大關系。

關注體育建筑的“可持續發展”

體育建筑的賽后利用以及如何科學建設成為與會嘉賓共同關注的問題。北京2008奧運工程射擊館總建筑師、清華大學建筑設計研究院院長莊惟敏談到：“很少有發展商開發體育項目，因為它體量很大，大到不得不把它作為標志物。體育建筑值得研究的東西很多，運動會開完以后怎么利用，把它拿出來當作專著研究，應該說這是建筑界的大課題，它的社會意義和示范意義非常大?！?/p>

何振梁認為，體育建筑不僅和體育有關，也是國家不同時代發展的一個標志。當年我國為承辦亞運會建設的體育建筑，現在從外觀來看，仍然代表了1990年代非常優秀的建筑精品。何振梁說：“建筑是一種美，必然是跟它所處的時代、人們對藝術的審美以及經濟的發展緊密結合?，F在的奧體中心仍然是非常美的建筑群?！睂τ谌缃袢珖芏嗍∈袪幭嘟ㄔO的體育場館，何振梁提出，不應迷信洋人。他說，我們要吸收國外先進的東西，但并不是所有的洋東西都適合我們的國家。體育設施不僅為了體育活動用，同時它還應帶有我們時代的印跡，既要有形式上的美、適合競賽的需要，又要在賽后能服務于百姓，兼顧藝術與工程兩方面的因素。

樓大鵬認為，中國體育場館的建設可以借鑒國外的經驗，他還從電視轉播方面闡述了科學建設場館的意義。樓大鵬說“從體育建筑的使用來講，作為田徑項目，我們遇到最大的問題是體育場館太大，可能興建一個可以容納10多萬人的奧林匹克體育場，開幕式觀眾的問題可以解決，但是如果這個國家缺少體育文化，在平時比賽中，能否把體育場坐滿，則是所有國際組織都非常關心的問題。最近來北京訪

問的國際奧委會主席羅格，也對此表示了極大的關注。因為大部分觀眾通過電視看比賽轉播，電視轉播通常對一個場館的大小不是很在乎，但它很看中這個比賽場地是不是坐滿了觀眾，因為坐滿了則說明比賽吸引人，如果一半是空的，觀眾就會考慮到底值得不值得看?！睒谴簌i舉例，在籌備2002年世界杯比賽的時候，韓國的場館最多只坐5萬人，它沒有追求高數量，而是考慮如何在以后的比賽中能夠合理使用。此外，倫敦承辦2012年奧運會，原先12萬人的體育館，將在奧運會結束后削減到3萬，目的是為了在以后的田徑比賽時能坐滿觀眾。

樓大鵬希望現在全國各個省、市在建體育中心的時候，能夠考慮到如何將功能和實際使用需求很好的結合起來，并且更重視舒適性及體育場館的綜合用途。他以歐洲城市斯圖加特為例，一個5萬多人的體育館，在館內設有影視休閑區，而且場地很大，是為了考慮來看比賽的人不僅是觀看比賽，也兼有社交、娛樂的效用，所以要更適合人們的需求。樓大鵬說：“體育場館也要考慮怎么發揮綜合功能。以前我們蓋體育場，往往只考慮如何看比賽，而今后，則要考慮怎么更好地享受比賽的樂趣，能夠讓人覺得，去體育場看比賽，一定會比在電視機前效果更好?！?/p>

2008奧運工程國家體育場中方設計總負責人李興鋼、2008奧運工程五棵松體育中心總建筑師胡越等回憶了在馬國馨院士指導下進行工程設計的經歷，并表示馬院士為體育建筑發展仗義直言、奔走呼吁以及刻苦鉆研的精神讓他們深受感動。李興鋼說：“在建‘鳥巢的時候，馬總曾寫過一封信提出了一些意見和批評，我由衷地佩服馬總作為知識分子知無不言的坦誠和對國家、對社會的責任感。這本書是馬總18年來對體育建筑實踐的總結，無論是亞運工程還是奧運工程，都是全民關注的、與社會經濟文化發展密切相關的活動，這其中的復雜性、挑戰性不但是給建筑師機會，對我國的建筑行業，特別是體育建筑，從觀念、技術，材料等方面都是一個推動力，因為親自參與其中才深有體會，我更能感受到馬總付出的心血?！?/p>

北京市建筑設計研究院總建筑師胡越，剛從學校畢業來到設計院工作時，正好趕上亞運會工程建設，跟隨馬總進行設計。胡越說：“在這本書里，我看到了里面的照片，有我年輕時的樣子，我自己都忘記了?；叵肫饋?，我畢業的時候和馬總一起工作，他給我留下的印象非常深刻。他親自收集資料、整理資料。不辭辛苦的精神對我感染很大?！?/p>

天津大學出版社社長楊歡說：“出版馬總這本書，我們的心情可以用四個字來形容‘戰戰兢兢，馬總作為國內的體育建筑大師，把20多年來的心血結晶總結出來，這本書凝結著他的智慧和汗水。我們惟恐書出版后的效果與馬總期望甚遠。這本書是在時間緊、任務重的情況下，四個編輯同時審稿加班加點完成的。能夠出版這樣一本非常有意義的書籍，作為出版人我們也感到很榮幸，同時，希望今后能夠更多地為中國體育建筑事業發展盡一份力量?！?/p>

在座談會上，與會嘉賓都認為，從我國為承辦亞運會而建設的體育場館，到現在奧運場館火熱的建設，在體育建筑方面，國內的建筑師正在逐步吸取經驗，并努力達到體育場館綜合利用效能的最大化。馬國馨說，體育建筑發展在我國各城市方興未艾，但是從我們國家現在提出的“環境友好型，資源節約型”社會發展目標來看，我們在肯定成績的同時思路上還應與時俱進和合理改革。最后，與會嘉賓再次對馬國馨院士新書的出版表示祝賀，并感謝他在體育建筑方面所做出的努力以及經驗的總結和思考。(王雯淼執筆)

作者：王雯淼，《建筑創作》雜志社記者

攝影：劉錦標，《建筑創作》雜志社攝影師

收稿日期：2006年12月