趙人養貓

劉 基

趙人患鼠，乞貓于中山。中山人予之貓，善捕鼠與雞。月余，鼠盡而其雞亦盡。其子患之，告其父曰：“盍①去諸？”其父曰：“是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎②無雞。夫有鼠，則竊吾食，毀吾衣，穿吾垣墉③，毀傷吾器用，吾將饑寒焉，不病于④無雞乎？無雞者，弗食雞則已耳，去饑寒猶遠，若之何去夫貓也？”

（選自《郁離子》）

賞析

注釋：①盍：何不，為什么。②乎：于。③垣墉：墻。④于：比。

閱讀訓練：

１．解釋下列句子中加著重號的詞語。

（１）乞貓于中山（ ）（２）其子患之 （）

（３）是非若所知也（ ） （４）則竊吾食 （）

２．用現代漢語寫出下列句子的意思。

（１）月余，鼠盡而其雞亦盡。

譯文：_______________________________________

（２）吾之患在鼠，不在乎無雞。

譯文：_______________________________________

３．選出與“去饑寒猶遠”中“去”的意思相同的一項。（）

Ａ．若之何去夫貓也Ｂ．西蜀之去南海不知幾千里也

Ｃ．盍去諸Ｄ．委而去之

４．趙人是如何分析養貓的得失利弊的？

_______________________________________

_______________________________________

５．趙人與其子在養貓問題上有什么分歧？你如何評價他們？

_______________________________________

_______________________________________

（蔣存福設計）