美國圖書館協會期刊系列:調查與分析

孟廣均 王月娥

摘 要：文章對美國圖書館協會所屬100多個組織機構編輯出版的期刊做了調研，經逐一調查，發現共有144種，包括該協會所列期刊一覽表70種、經查詢補充收集的各州和地區分會（該一覽表未列入）的期刊，以及一些機構遺漏的期刊74種，特匯編整理成美國圖書館協會期刊系列一覽表，并對這些期刊進行了簡要歸納與分析。

關鍵詞：美國圖書館協會期刊調查

中圖分類號： G259.712；G255.2文獻標識碼： Ａ 文章編號： 1003-69３８（２０12）０3－0022-08

ALA Periodicals：Investigation and Analysis

Abstract The authors investigated the periodicals published by the American Library Association （ALA） and its 100 odd organizations and agencies， and found that there were altogether 144 kinds， including 70 in the ALA's list of the periodicals published by the ALA's division and division sections， offices， and round tables， and 74 by the ALA's state and regional chapters， and some other organizations， which are missed from the ALA's list， but added by the authors.On the basis of the newly compiled list， the authors sum up the main characteristics and make a brief analysis of the periodicals.

Key words American Library Association（ALA）； periodicals； investigation

1 美國圖書館協會期刊系列概況調查

活在當下信息時代，能夠在廣袤無垠的網絡世界里信馬由疆，真是人生一大快事！9月里的一天，鍵盤一點，闖進了ALA（American Library Association）這個1876年成立的、世界歷史最悠久、規模最龐大的美國圖書館協會［１］。竟發現它現在大約擁有11個部門、19個圓桌會、17個辦公室、51個州分會和6個地區分會等［２］。作為一個老期刊編輯，很自然地就想了解一下這個龐大組織究竟編輯出版了多少刊物。最近《山東圖書館學刊》熱誠地約老孟做了一個訪談，老孟在其中談到過去個人一直像許多人一樣，努力要求自己按照法拉第說的，要Work，Finish，Publish（努力、完成、出版），即勤奮工作、做出成績、發表成果。個人應該如此，學術性組織機構不也應該如此嗎？竊以為，刊物的編輯出版狀況，在一定意義上反映了它的工作業績和研究成果的狀況。

從ALA主頁的 “periodicals”［３］（期刊）項下查找到該協會出版的期刊的一覽表，發現列出了70種期刊。但其中沒有包括各州和地區分會的出版物，認為是一大缺陷，于是又從該協會的“state and regional chapters”（州與地區分會）項下一個一個地查找其51個州分會和6個地區分會的網站，從中再查找有否出版期刊。結果是42個州分會出版有55種，5個地區分會出版有5種。

這個查找過程是相當費時費力的，因為很多主頁菜單中沒有“publications”、“journals”、“magazines”、“newsletter”等，只能從估計可能包含這些關鍵詞的相關欄目中發掘。例如，《New York Library Association Bulletin 》（紐約圖書館協會通報）被放在“news and events”（新聞與事件）欄目中，《North Carolina Libraries》（北卡羅來納圖書館）被放在“professional development”（職業發展）欄目中，《West Virginia Libraries： the Newsletter of the West Virginia Library Association》（西弗吉尼亞圖書館：西弗吉尼亞圖書館協會通訊）被放在“communication”（交流）欄目下。

按說，該協會列出了70種，這里加上州分會和地區分會的60種，共為130種，就應該這樣確定下來了。但在逐一對美國圖書館協會總部及其下屬所有組織機構的100多個主頁進行了搜索后，發現似有遺漏，覺得有些組織機構的一些期刊也應列入，例如，Map and Geography Round Table （MAGERT）（地圖與地理圓桌會）的《Coordinates》、 Reference and User Services Association （RUSA） （參考與用戶服務協會）下的Business Reference and Services Section （BRASS） （企業參考與服務部）的《BRASS Notes》（企業參考與服務部摘記）等。

這樣，最后整理出下面這份共計144種的一覽表。本來對每種期刊的簡介都做了摘譯，由于所占篇幅太大，這里只能略去了。

下面先將此次通過調研加工整理的、筆者認為資料性較強、有一定參考價值的美國圖書館協會（American Library Association，ALA）期刊一覽表作為主要內容之一放在前面（從中可以看出有哪些組織機構編輯出版有哪些刊物），然后在此基礎上做些簡要歸納和分析。

此外，相關組織如美國圖書館協會同盟專業協會(American Library Association-Allied Professional Association，ALA-APA)也辦有"Library Worklife: HR E-News for Today's Leaders（圖書館工作期限：為今日領導人提供的人力資源電子新聞）期刊。

2 美國圖書館協會期刊系列歸納與分析

2.1 簡要歸納

根據以上資料統計，美國圖書館協會系統共編輯出版了144種期刊，其中：

（1）協會機關直接編輯出版的期刊有13種。

（2）部門（Divisions），事實上即二級協會，有11個，都編輯出版有期刊，共計47種。學院與研究圖書館協會最多，除直接編輯出版4種外，其下屬17個部（sections）編輯出版了18種（珍本與手稿部2種）。

（3）圓桌會（Round tables），即協商會議，有19個，其中14個共編輯出版了17種期刊（地圖與地理圓桌會等3個各有2種）。

（4）辦公室（Offices）有17個，其中4個編輯出版了5種期刊（求知自由辦公室2種，其中1種與自由閱讀基金會合作）。

（5）州分會（State chapters）共51個，其中42個共編輯出版了56種期刊（29個州分會各1種，12個各2種，唯獨得克薩斯圖書館協會3種）。

（6）地區分會（Regional chapters）6個，其中5個各有1種。

（7）相關組織（Related organization），這里只選擇了1個編輯出版了期刊的組織，只有1種期刊。

2.2 簡介事項

（1）雖然每種刊物都有簡單的介紹，但因為缺乏統一規范，各刊描述的情況不夠全面、詳細，除了刊名、主管單位、ISSN號、主編之外，大概只有以下一些項目。我們對該協會期刊一覽表所列70種期刊的這些項目也做了調查，由于許多期刊的簡介都有缺項，這些不夠完整、準確的數據（即總數都不到70種）就僅供參考吧——但應該不會影響總的狀況。

①刊物性質，注明是newsletter（通訊） 的有37種，journal（會刊）14種，publication（出版物）6種，magazine（雜志） 4種， Bulletin（通報） 3種，report（報告） 1種。

②出版方式，注明是electronically（電子版） 的有25種， print and electronic edition （印本與電子版）7 種，print（印本） 5種， online（聯機） 3種，web（網刊） 3種。

③刊期，2期/年 18種，4期/年 18種，6期/年9種，月刊5種，周刊3種，3期/年、3-4期/年、5期/年、8期/年、13期/年、年刊各1種，注明10個月是半月刊2個月是月刊的1種，還有只注明是published periodically（定期出版） 的1種。

④發行方式，注明是非賣品的有26種，免費發送給所有成員作為會員應享有的權利之一，但同時也允許非會員訂購的，20種， 只能訂購的8種，免費的3種。

⑤幾乎每種刊物都提到：更多信息可在網上見該刊的主頁。

⑥有58種都提到：提供絕大多數或全部刊期的聯機檔案。

⑦有2種注明成為了開放存取出版物。

⑧有2種注明：可提供RSS訂閱。

⑨有7種注明：可在其網站看其blog。

（2）42個州分會的56種期刊的簡介也都有缺項，這里也僅將這些很不完整，只是“大概”的數據提供一個參考吧——也應該不會影響總的狀況。

①刊物性質，注明是新聞通訊類的有36種，雜志會刊類13種。

②出版方式，注明是電子聯機版類的有35種，電子版與印本兼有的5種。

（3）5個地區分會的5種期刊的數據也存在上述情況，也是僅供參考吧。

①刊物性質，注明是新聞通訊類的有3種，雜志會刊的1種，兼而有之的1種。

②出版方式，注明是電子聯機版的有4種。

2.3 簡要分析

（1）眾所周知，期刊是傳播信息、知識，記錄成果、業績的重要工具，各行各業的有識之士都非常重視它的積極作用。在全世界我們這個圖書館與資訊界，可以說，ALA（美國圖書館協會）及其所屬組織機構在重視編輯出版期刊方面是很突出的，整個系統竟出版了144種期刊，僅一個Association of College and Research Libraries即出版了18種期刊，是很了不起的。順便說一下，ALA系統除了編輯出版期刊外，還編輯出版了包括圖書、手冊、指南、年鑒、會議文獻、數字出版物、統計資料、白皮書和報告等在內的其他出版物，更是令人敬佩！

但令人奇怪的是，連關島圖書館協會都不定期地編輯出版了《Guam Library Association News》，而條件比它好的密歇根、內華達、南卡羅來納等9州卻未見到。

（2）ALA系統編輯出版的刊物質量也是比較高的，不少都是引領學科發展、具有世界影響的著名期刊，例如《American Libraries》，《Booklist》， 《College and Research Libraries》，《Information Technology and Libraries》，《Library Resources and Technical Service》， 《Library Technology Reports》，《Public Libraries》，《reference and User Services Quarterly》等。這140多種期刊內容涉及圖書資訊學科的方方面面，有的以學術性、技術性見長，有的突出報道性、檢索性，有的以綜述、評論為特色，頗有一種爭奇斗艷的態勢，大大充實了我們這個學科的信息和知識資源，給我們這個學科增添了光彩。

ALA系統的期刊中，newsletter類最多，說明非常重視資訊的交流。Journal類學術期刊相對少些，但因一般每期只精選幾篇優質論文，所以質量較高。通訊類期刊遠比學術類期刊為多，是一種正?，F象！

（3）應該承認，對于期刊的界定至今仍是一個學界尚未取得定論的問題，因此在世界業界的實踐中往往是自行其是，很不一致；即使在ALA的期刊一覽表中，也明顯地存在這個問題。例如年刊之類，有些被作為期刊，有些則被作為其他出版物，《Slavic and East European Section Newsletter》是published annually，年刊，放在了期刊中， 《Public Library Data Service Statistical Report》 也是published annually，年刊，則放在了其他出版物中。我們只好理解為前者屬通訊、報道類，放在期刊中，后者工具性強、參考性強，作為年鑒放在其他出版物中；其實嚴格地說，這兩者之間還是有交叉的。

更讓人困惑、不解的是，New York Library Association所屬的 Government Information Round Table編輯出版的《Documents to the People of the State of New York》 也是annual newsletter，通訊年刊，卻未被作為期刊！這是不是意味著不夠嚴謹呢？（現已將其列入本文一覽表中）。

（4）在ALA的期刊一覽表中，對選擇確定的期刊如何科學地進行“編目”似乎考慮得還不夠全面，例如，對如何處理期刊易名的問題，就缺乏一個必要的規則?！禞ournal of Library Automation》一刊注明現已改名為《Information Technology and Libraries》，但此兩刊都被列入一覽表中?？墒?，其他許多期刊僅在簡介中注明原刊名，而未被同時列入一覽表中，如《Smart Libraries Newsletter》只注明原為《Library Systems Newsletter》， 《RBM： A Journal of Rare Books， Manuscripts， and Cultural Heritage》 只注明原為《Rare Books and Manuscripts Librarianship》， 《Library Leadership & Management》 只注明原為《Library Administration & Management》等，都未被同時列入一覽表中，很不規范。

為了統一規則，本文已將《Journal of Library Automation》作為原刊名注明在《Information Technology and Libraries》一刊中，經此處理后ALA一覽表中原70種現應改為69種，但因加上上條提到的《Documents to the People of the State of New York》通訊年刊，故144種總數不變。

（5）在上面的“簡介事項”中已提到，因為ALA的期刊一覽表缺乏統一規范，各刊著錄、描述的項目多少不一，例如《Endnotes： The Journal of the New Members Round Table》只有短短的一行半，僅列出了刊名、主辦機構和主編，信息量太小。嚴格地看，每一種期刊都有缺項，包括刊期、出版方式、發行方式等，缺得最多的是創刊年。如需知詳，不得不再從各刊的訂購資料或主頁中查閱，很不方便。

看來若要更科學、細致地編制此類一覽表，應該先設計一個包括所有應有項目的標準表格，并附上一個案例，以便使各刊提供的著錄項目盡可能齊全。

（6）隨著互聯網技術和網絡傳播的飛速發展，ALA在期刊的出版方式方面有了根本性的變化，聯機電子版類期刊（包括上面已提到各刊自注的電子、聯機、WEB等詞）已大大超過了印本期刊。這當然與通訊類期刊較多有關系，此類期刊一般是在線發布，通過電子郵件發送等，很適于讀者從網絡查詢、下載，極具及時性、便捷性、大容量、遠程化等優點。它們不僅考慮到當下，還積累起來做成聯機檔案，一些機構愿以較低的價格購買此類數據庫，何況時滯非常短，真不失為一種講究性價比的好的館藏發展策略。

學術類、技術類期刊以前都只以印本方式出版，現在很多都已是印本、聯機版兼而有之的了，如此可發揮它們的不同特點，適應讀者的不同需求。

（7）在發行方面， 許多刊物注明是免費發送給所有成員的，作為會員應享有的權利之一。但同時，也允許非會員訂購。不過定價不同，很強調區別對待，美國訂戶的定價總是最低的，加拿大、墨西哥等美洲和西班牙郵政聯盟國家稍高些，其他國家則最高。

有意思的是，許多刊物注明是非賣品，主要發送給成員，不提供訂購。但也有不論是否成員都必須訂購的，如《Library Technology Reports》、《Newsletter on Intellectual Freedom》、《Childrens Programming Monthly》等（當然定價也有區別），看來是需要自負盈虧吧。

著錄項目里沒有發行份數，從許多刊物的主頁也較難找到有關數據，但隨機地看到了東南圖書館協會的《The Southeastern Librarian》（季刊）每期發行1750份，影響較大的《Information Technology and Libraries》（季刊）2010年1月的發行數字是4161份，其中會員3378份，影響更大的《American Libraries》僅發送給約定的會員的即至少有65 000份，看來都還是頗有市場的。

參考文獻：

［1］ALA Periodicals［EB/OL］.［2011-10-16］.http：//www.ala.org/ala/aboutala/offices/publishing/productsandpublication

s/periodicals/periodicalscfm

［２］ALA State and Regional Chapters［EB/OL］.［2011-10-２４］.http：//www.ala.org/ala/mgrps/affiliates/chapters/state/stateregional.cfm.

［３］ALA Periodicals——List of the Periodicals published by the ALA（division and division sections， offices， and round tables，in alphabetical order）［EB/OL］.［2011-1１-２４］.http：//www.ala.org/ala/aboutala/offices/library/alaperiodicals/index.cfm.

作者簡介：孟廣均， 男，中國科學院國家科學圖書館研究員（退休）、吉首大學特聘教授； 王月娥， 女，吉首大學圖書館副研究館員。