內蒙古少數民族文獻數據庫建設思考

李全喜（內蒙古師范大學 青年政治學院，呼和浩特 010051）

1 民族文獻綜述

民族文獻是一個民族、一個地區歷史源流、政治、經濟、文化等各方面兼容博采的資源寶庫。每個民族都有自己獨特的歷史文化、自然地理、經濟、人文等方面的豐富的文獻資源。從文獻形成的特點來看，只要是文獻內容關于民族，或者作者是少數民族作者，再或是運用民族語言撰寫的文獻皆屬于民族文獻。

1.1 民族文獻的特點

（1）民族特色較濃。許多民族都有自己獨具民族特色的文字、語言、醫藥、倫理、宗教信仰等方面的文獻。比如說大部分少數民族都有自己的宗教信仰，各種宗教活動都有文獻記載，并且這種文獻也在民族文獻中占據大部分比重。

（2）民族文字種類繁多。中華民族由56個民族組成，除了漢族以外的55個少數民族中，包括傣族、蒙古族、藏族、彝族等的29個少數民族擁有自己的語言文字，甚至有些民族還使用兩種或兩種以上的文字。這就意味著我國擁有大量各種文字所撰寫的文獻資料。

（3）民族文獻載體形式多樣。有些是口耳相傳的,早些時候很多民族都沒有自己的文字，只能通過口耳相傳的方式延續繼承，如已經整理的蒙古族古籍；有些是通過紙鈔、木刻、金石、甲骨、泥土等載體保留下來的，如內蒙古師范大學圖書館收藏的清康熙十七子和碩果毅親王允禮鈐印的抄本（竹筆）《伏藏》、內蒙古圖書館藏民國時期鉛印本《大元水晶髡》與石印本《元太祖成吉思汗傳述略珍珠髡》等；也有許多先前的民族文獻中，保留下來了許多紙抄文獻，現今整理出版的大多也是紙質文獻。

2 少數民族文獻數據庫建設存在的問題

公共圖書館系統少數民族文獻數據庫建設平臺大多是采用全國文化信息資源共享工程推薦并免費提供NDCNC 內容管理系統以及選擇TRS系統平臺而建數據庫；高校圖書館系統對于少數民族文獻數據庫建設的系統平臺主要依據CALIS關于特色數據庫建設的系統軟件進行。

目前我國少數民族文獻數據庫數量并不少，這反映了對少數民族文獻數據庫建設的重視，但也出現一些問題。

（1）建設的規模參差不齊。各個地方圖書館的經費、人力以及擁有的少數民族文獻數量各不相同，這也就導致了各個少數民族文獻數據庫的建設規模參差不齊。有的數據庫已有上萬條數據,而且發展迅速，但有的卻差得很遠。

（2）數據庫內容重復、交叉現象太過嚴重。由于沒有統一的規劃，各館相互之間的情況又不了解，出現處于同一個地區幾個館甚至是不同地區的圖書館在做相同內容的數據庫，并且對信息內容不加取舍，數據庫的信息質量不高。

（3）沒有良好的檢索界面。由于受到技術力量的限制，少數民族文獻數據庫數字化的程度不高，尤其是少數民族地區數字化深度和廣度都不夠高，大多數數據庫僅設置了初級檢索功能，檢索界面太過簡單。

3 少數民族文獻數據庫建設發展幾點建議

（1）增強少數民族文獻的統一標準，加強館際溝通，降低重復、交叉現象。通過主題分類和著錄等方法將少數民族文獻盡可能細的劃分，加強圖書館與圖書館之間，地區與地區之間的交流互動，這樣就可以更加全面的描述一篇文獻，減低文獻重復交叉現象。

（2）加強數字化的價值判斷。民族文獻大部分都是口耳相傳，手寫抄錄的，對這些文獻進行數字化，不僅可以解救瀕危的民族語言，擴大民族文化傳播渠道，保護民族紙質文獻，并對文化傳承起到促進作用。

（3）規范數據庫建設的標準。應盡量采用先進、成熟的技術平臺構建自己的系統，遵循我國數字圖書館的標準規范建設，使整個系統具有開放性和可移植性，為資源共享奠定基礎。

4 建設內蒙古少數民族文獻數據庫

4.1 建設內蒙古少數民族文獻數據庫的意義

（1）有利于少數民族文化的開發利用。將所有的少數民族文獻數字化后發布在網上，讀者便可足不出戶的通過互聯網進行查閱，方便了廣大讀者。

（2）有利于少數民族語言文字的保護與傳承。隨著社會現代化與城市化的逐漸加快，少數民族語言文字也瀕臨滅絕，會說自己的民族語言，會寫自己的民族語言的年輕人越來越少。少數民族文獻數據庫的建設可以幫助我們保護少數民族的語言文字，有利于文化傳承。

（3）有利于宣傳內蒙古特色文化。內蒙古少數民族文獻數據庫將內蒙古地區的民族特色展現的淋漓盡致，將內蒙古的歷史、經濟、文化、政治、民俗、民族信仰等方面通過少數民族文獻數據庫展現出來，有利于外界了解內蒙古，有很好的宣傳作用。

4.2 建設內蒙古少數民族文獻數據庫的優勢

（1）具有充足的數據源。內蒙古自治區除了蒙古族，還有回族、滿族在內的多個少數民族居住。民族文獻資源非常豐富。館藏地方文獻是建設“內蒙古少數民族文獻數據庫”的基礎。內蒙古各級、各系統圖書館藏有大量的地方文獻，有研究型著作、論文，也有散見在一些相關書刊里的文獻，通過搜集、整理，這些都可以系統地收入數據庫中。

（2）具有相當的設備及人員條件。內蒙古圖書館新館建成以后，擁有大量的數字資源加工設備，如掃描儀、數碼錄音機、數碼攝像機、多媒體計算機、并且擁有數據庫制作管理系統軟件?？梢詫⑺鸭馁Y源進行規范的加工、著錄、標引及提供數字化的推送服務。除此之外，專業人員的素質是不可忽視的環節，圖書館擁有一批專業的計算機及圖書館學專業人才，能夠很好地完成這一任務。

（3）隨著科學技術，計算機網絡的迅猛發展，內蒙古地區的硬件、軟件水平也有了大幅提升，為我們開展民族文獻數據庫的建設提供了設施保障。

5.3 建設內蒙古少數民族文獻數據庫的艱巨性

少數民族文獻按其內容，則可分為政治、經濟、文化、教育、宗教、藝術、文學、科技、醫學等類目。

目前由于各個少數民族地區文獻數據庫受到軟硬件設施、各個地區重視程度的不同，發展參差不齊。內蒙古少數民族文獻數據庫建設僅處于起步階段，存在的問題不少，需要我們一個一個解決，只有這樣，內蒙古地區少數民族文獻數據庫的建設才能夠得到長足的發展。

建立少數民族文獻數據庫是保護地方民族文化，弘揚地方民族文化的重要途徑。各少數民族地區應當抓住各自地區民族的特征，積極開展建設少數民族文獻數據庫，將地方文獻，民族文獻充分地利用起來，為中華民族文化的傳承作出積極貢獻。

[1]羅康泰.讓民族文獻從歷史深處走向現實與未來[J].西北民族大學學報〔哲學社會科學版)，2005（2）：78－82.