海外書情

帕特里克·曼迪斯是斯里蘭卡裔美國人，學者、外交官、作家，曾在美國政府和聯合國等多個國際組織供職?，F擔任美國喬治梅森大學公共政策學院的國際事務高級研究員和客座教授。

作者認為，中國夢與美國夢在歷史文化、哲學基礎和全球秩序層面有很大差異。在歷史文化層面，美國立國之愿景是實現自由、平等、共同富裕的美國夢，而中國的愿景則混合了兩種理念：一種是以德治國的儒家和諧社會，另一種是在中國共產黨帶領下實現工業現代化。在哲學基礎層面，“美國夢”的基礎是《獨立宣言》中所說的三項天賦權利，即生命權、自由權和追求幸福的權利。中國夢的動力則是推動中國向現代化轉型，習近平總書記進一步將其歸結為實現中華民族偉大復興。在全球秩序層面，過去數千年的歷史中，中國通過陸上或海上絲綢之路，不斷向世界傳播以儒家和平仁愛為核心的傳統文化，但是近代以來卻深受殖民侵略之苦。美國則是在反對英國殖民統治的基礎上建立起來的，美國不斷發展內外貿易，進而主導全球一體化。

中國夢與美國夢可能會越走越近。作者從中美政治權利的構成、外交政策的形成以及中美關系的重要性等角度分析了中國夢與美國夢的相通點。美國傳統外交由托馬斯·杰佛遜和亞力山大·漢密爾頓奠基，而中國也吸收了他們的思想：例如，北京在印度洋地區修正美國的“昭昭天命”，在東海、南海及太平洋地區重行“門羅主義”。作者認為，從未來世界和平與經濟繁榮的角度來講，中美關系是最重要的雙邊關系。美國在過去60年一直是全球最大經濟體、最大軍力所在國，但是中國在18世紀前，曾一連幾個世紀都處于美國現今的地位，并且，中國如今正朝著復興其歷史上曾有的經濟、文化、技術的繁榮方向發展。

作者對中國新一屆領導集體的施政抱有信心，他高度評價習近平，并且認同習近平提出的警惕“過度的形式主義和官僚主義”。作者認為，20世紀70年代末，鄧小平倡導的改革開放的自由貿易政策帶領中國創造了一代致富的奇跡。如今，習近平面臨著對公平和穩定的社會期待，在延續鄧小平改革思路的基礎上，實行政治改革，以促進草根民主和經濟發展，實現儒家傳統與民主體系相融合的社會主義。

作者認為中國夢具有實現的良好基礎。目前，中國人的生存權已經實現，如果能夠逐步關注個人的權利、賦予人們自由，則中國的體制能夠常?；盍?，中國夢也定能實現。美國花了200多年才走到今天，新中國建立至今才60多年，現代化之夢實現的速度已經很快。同時，作者還特別提出，儒家思想的深厚歷史積淀使得“中國夢”的實現具有“美國夢”所沒有的文化傳統優勢。

作者回顧了中美關系史，并追溯被遺忘已久的19世紀鴉片戰爭前北京—華盛頓之間曾有的貿易和平時期的美好合作。中美經歷表明，緊密聯系各個國家的是貿易，而非語言、族群和宗教。作者相信，貿易的不斷發展將極大推動“中國夢”和“美國夢”之間的互相借鑒和融會貫通，最終將創造一個“太平洋之夢”，及以共享和平與繁榮為主旋律的新的世界秩序。

責編：袁魯霞endprint