?

古代字書對部首查字法的創新和發展

2014-12-12 01:03◎胡
參花(下) 2014年8期
關鍵詞:查字法玉篇字書

◎胡 平

古代字書對部首查字法的創新和發展

◎胡 平

前賢論述部首查字法,多從立部、歸部角度來闡述。部首查字法應該包括立部、歸部;部首排序;單字排序三個方面。文章從這三個角度梳理了古代字書對部首查字法作出的種種嘗試,發現歷代古人對部首查字法的發展作出的貢獻。

部首查字法 立部 歸部 部首排序 單字排序

部首始創于東漢許慎的《說文解字》,部首查字法應分為三部分:一是立部、歸部,立部指的是要建立哪些部,不建立哪些部;歸部指的是如何確定一個字的部首,以便把這個字歸入恰當的部首[5]。二是部首排序,即按照什么順序排列部首。三是單字排序,即怎樣排列部下單字。前賢論及部首查字法時多為第一部分,第二、三部分所涉甚少。本文將系統論證古代字書對部首查字法的創新和發展。

一、立部、歸部

東漢許慎的《說文解字》是我國歷史上第一部字書。它開創了部首查字法。許慎根據5353個小篆字形,把具有相同表義偏旁的字匯集在一起,建為一部,共分540部,歸部的原則是以義系聯,許慎依據陰陽學的思想,根據《說文》的釋義,六極陰,九盡陽,十則數之具也,五百四十部取意于六、九、十相乘;首部為一,末部為亥,取周而復始義。

《玉篇》是我國現存的第一部楷書字典,南朝梁、陳間的顧野王撰。野王原本已亡佚,現在所能見到的是宋真宗大中祥符六年(公元1013年)陳彭年等奉敕修訂的《大廣益會玉篇》。顧氏《玉篇》以《說文》為基礎編纂而成,刪《說文》11部,復增13部,總為542部,亦始一終亥。廣益本《玉篇》在顧氏原書部首的基礎上作了修訂,部目略有不同。

《龍龕手鏡》是遼代幽州僧人行均為研讀佛經而編撰的一部字書。六朝至唐五代時期俗字盛行,唐寫本經卷中俗字頗多?!洱堼愂昼R》輯錄了寫本經卷中大量的俗字異體,按傳統540部分部,有些字無法歸部。所以行均在據義系聯部首的同時,不得不考慮漢字形體的因素,實行據形定部,打破了《說文》《玉篇》按字形結構分類的方法,全書共分242部。

唐宋以降,文字數量巨增。因此,宋金時期出現許多字書。諸如陳彭年《玉篇》、丁度《集韻》、釋·行均《龍龕手鏡》、陰佑《馀文》以及《川篇》《奚韻》《會玉川篇》等。眾多字書韻書的出現方便了人們的使用,然各書編排體例、收字各異,索字繁瑣,甚至于“索一字有終朝而不能得”。王太等人以為“倘能集而為一,不亦宜乎?”[1]于是王氏合眾書以成《類玉篇?!?,惜其書早已亡佚。

《新修累音引證群籍玉篇》卷端保存有三篇序文:《梁顧野王博士玉篇序》《大定甲申重修增廣類玉篇海序》和作者金人邢準的自序。據序文可知,《新修玉篇》《四聲篇?!范际窃诮鹑送跆额愑衿!返幕A上各自完成的。根據序文和《新修玉篇》內容,可以推知它們的編排體例:

《類玉篇?!烦幸u《玉篇》542部,另有《龍龕》、《類篇》中數部難以編次,列在卷末,增出30余部?!缎滦抻衿穼€別部首作了調整,又卷未增出雜部,不易歸部之字放入雜部。兩書收字眾多,且吸收《龍龕》部首30余部列于《玉篇》部首之后,是據義歸部和據形歸部的首次融合?!端穆暺!?,金韓孝彥、韓道昭父子撰。韓道昭把《玉篇》542部刪并為421部,又據《龍龕手鏡》增補23部,凡444部?!端穆暺!反蠓喪×恕队衿返牟渴?,是對傳統立部的挑戰,比《類玉篇?!贰缎滦抻衿返暮唵纬幸u進了一大步。

漢字經隸變、楷化后,掙脫了圖象的束縛,符號性增強,因此隨著部首的變化,單字歸部的原則也從“以義歸部”到“形義兼顧”?!蹲謪R》十二卷,明梅膺祚撰。梅氏對部首的歸并和對具體漢字的歸部,在適當考慮意符的同時,主要根據楷定字形而定?!蹲謪R·凡例》:“偏旁艸入艸,月入月,無疑矣。至蔑從也,而附于艸;朝從舟也,而附于月。揆之于義,殊涉乖謬。蓋論其形,不論其義也?!盵3]梅氏有意識地擺脫了千百年來陳陳相因的“以義歸部”舊傳統的束縛,初步解決了簡省部首的問題,并對《康熙字典》等后世字書的編纂產生了重大影響。

二、部首排序

《說文》部首大體據形系聯,間或以義類相次,黃侃云:“許書列部之次弟,據其自敘,謂據形系聯;徐鍇因之以作部敘。大氐以形相近為次。如一、丄、示、三、王、玉、玨相次是也。亦有以義相次者,如齒、牙相次是也。亦有無所蒙者,冓之后次以幺、予之后次以放是也。必以為皆有意,斯誣矣?!盵4]顧氏《玉篇》部首則大體以義系聯,間或以形近相次?!队衿凡渴着帕袥]有按《說文》的據形系聯,而是打亂《說文》部首的次序,根據部首的意義重新編排,是部首編排方式的一大進步。

《龍龕手鏡》部首按平、上、去、入四聲分為四卷,部中字也按四聲排列,部首編排中加入了聲的音素,四聲編排使部首和部中字有序化,利于查檢部首和單字?!端穆暺!凡渴装次逡簦ㄑ?、舌、唇、齒、喉音)和見溪群疑等三十六字母排序,同一字母的部首又按平上去入四聲為先后。韓氏父子根據部首的語音因素(五音三十六字母、四聲)來排序,初步解決了部首編排順序問題。

部首按音排序進步了很多,但于不懂音韻的人較為困難。明釋真空《新編篇韻貫珠集》第三卷《檢五音篇海捷法總目》中將《四聲篇?!?44部按筆畫重新排列。梅氏《字匯》受《四聲篇?!泛驼婵盏膯l,把部首和部屬單字全部按筆畫多少排序,既適應了楷變后漢字的特點,又便于讀者檢索,較為科學,后來一直為辭書編纂者所遵循。

三、單字排序

關于《說文》部中字列字次第,黃侃云:“許書列字之次弟,大氐先名后事?!庇衷疲骸捌渲杏只蛞月曇魹榇巍只蛞粤x同為次?!盵4]此外,字有褒貶之義的,必先褒后貶,如《示部》先祜、禮、禧、祉、福諸字,后禍、祟、祅三字,義同之字排在一起;其有重部首所成之字而自身又不為部首的,則居部末,如《犬部》之猋、《女部》之奻、姦;合二字為一詞者,則連為說解,如《玉部》:“珊,珊瑚,色赤,生于海,或生于山;瑚,珊瑚也?!边@種列字法很難查檢到所需要的漢字。原本《玉篇》和廣益本《玉篇》各部首列字次第也大體遵照此法。

《龍龕手鏡》每部之內所收的字按平、上、去、入四聲的次序排列?!额惼访坎苛凶执涡驈摹都崱?,依206韻次排列?!额惼芬理嵟抛?,在檢字法中加入了韻的因素。黃侃先生評價:“在未有編畫字書以前,此法頗為簡便;以視《玉篇》等書列字先后毫無程準者,又遠勝之矣?!盵4]

《類玉篇?!贰缎滦抻衿犯鞑績鹊淖职垂P畫排列,五畫字起標注筆畫數,筆畫字數少則以“五至六”、“七至八”標記,部內字少的不分畫段,從而“有若葉之從條,珠之在貫”[1]。同一畫段內收錄之字按照來源,先引《玉篇》字,再引《馀文》《龍龕》《川篇》《奚韻》《類篇》字,來源以符號標出?!缎滦抻衿窊稄V集韻》等書增收3000余字,列于后,也用符號標識。兩書的編排體例具有重大的歷史意義,《類玉篇?!烽_創了筆畫檢字法,第一次將數的因素加入到檢字法中,是我國第一部按筆畫排列單字的字書。

《四聲篇?!妨凶煮w例基本同《類玉篇?!??!额愑衿!吩缫淹鲐?,《新修玉篇》在字書史上影響甚小,所以筆畫排字法雖非《四聲篇?!肥讋?,卻是將其發揚光大者。后世字書如《字匯》《康熙字典》編排體例之所以較為完善,不能不說是受它的影響。

通過分析古代字書在部首查字法中作出的種種嘗試,可以看出其發展歷程。古代字書的歸部由據義定部,到形義結合,再到現在的據形定部。立部由540部到444部,再到214部,以至最新《漢字部首表》201部;部首排序由據形系聯到據義系聯,到按四聲、五音三十六字母排列,再到按筆畫、筆順排列;部中字排序由據義系聯到按四聲、206韻排列,再到按筆畫、筆順排列,經歷了很大變化。尤其是數的因素在部首查字法中的應用,從《類玉篇?!凡渴装戳x編排、部中字按筆畫多少排列,到《四聲篇?!凡渴装次逡羧帜概判?、部中字按筆畫多少排列,再到《字匯》部首、部中字皆按筆畫多少排列,這個轉變過程歷經金元明三朝,為成熟的部首查字法奠定了基礎。

[1]金·邢準.新修絫音引證群籍玉篇(簡稱《新修玉篇》)[Z].《續修四庫全書》影印金刻本.

[2]金·韓道昭.改并五音類聚四聲篇(簡稱《四聲篇?!罚Z].《四庫存目叢書》影印明成化7年摹刻本.

[3]明·梅膺祚.字匯[Z].上海:上海辭書出版社影印清康熙27年刻本.

[4]黃侃.黃侃論學雜著[M].上海:中華書局,1964.

[5]蘇培成.現代漢字學綱要(增訂本)[M].北京:北京大學出版社,2001.

(作者單位:中央司法警官學院警察管理系)

(責任編輯 馮雪峰)

猜你喜歡
查字法玉篇字書
原本《玉篇》引《淮南子》??睂W價值舉例
池塘字典
字典歌
蜜蜂和黑熊
一年級下冊第三單元檢測題
大型字書疑難字新考
無字書圖書館(節選)
《玉篇》與其他字書對比研究綜述
雁字書
原本《玉篇》殘卷重文與宋本之比較
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合