王翠玨
(作者單位:東莞市長安鎮文化廣播電視服務中心)
廣播電視新聞語言中口語化問題探討
王翠玨
(作者單位:東莞市長安鎮文化廣播電視服務中心)
隨著社會經濟的改革,人民群眾獲取新聞信息的途徑也在不斷發生變化,電視新聞人員一定要按照人民群眾獲取新聞內容的習慣開展工作,并以此為重點,探索廣播電視新聞語言的應用,良好地應用口語播報,促使新聞報道更專業、更合理。本文探究廣播電視新聞播報過程中的口語化問題。
廣播電視新聞語言;口語化;新聞報道
廣播電視新聞的播報具有重要的文化傳播作用,與其他媒介相比,更能接近人們群眾的習性以及心理,更為平易近人,人們通過這一途徑獲取新聞信息,更為便捷。但在廣播電視新聞播報的過程中,很多新聞播報者,都會出現不合理應用口語化的問題,因此,一定要有效解決這一問題,使新聞播報更專業,讓觀眾更容易接受[1]。
1.1 過分口語化現象
很多的電視新聞播報者在對新聞進行播報的過程中,一定要通過嚴謹的措詞,恰當的語言表達方式完成新聞播報,并在表達的過程中,要力求語言的完整性。但現階段,受商業化理念的影響,為了獲取更高的經濟利益,很多新聞播報者會忽略專業性的原則,更傾向于利用社會要點新聞來博取眼球,這樣的播報方式將會致使新聞播報的專業性難以受到保障,甚至很多新聞播音員還會在有悖于新聞事實的層面上,使用不文明用語來獲取群眾的認同感,這樣將會使新聞播報發展面臨著巨大阻礙。
1.2 口語演變為語病
現階段,播音員在進行新聞播報的過程中,更多的仍舊是要求自身的口頭表達能力,但正是由于這一問題,很多播音員在進行新聞播報的同時,忽視了自身的實際條件,而綜合素質較低的播音員進入到此行業中,新聞播報中會出現諸多語病的情況,這樣不僅會影響新聞傳播的專業性,還會很大程度上降低行業的信譽度,對于新聞播報人員的專業性發揮也具有一定的阻礙作用,因此,一定要重視新聞播報過程中的口語應用,避免出現語病的現象。
2.1 加強口語的應用力度,規范播音員的語言
在進行廣播電視新聞播報的過程中,很多時候會應用大眾化的語言,引導群眾理解新聞信息內容,這樣的播報方式更接近生活,使新聞內容更具生動性,觀眾在觀看了電視新聞內容之后,可快速了解新聞的具體內容,因此,在進行新聞播報的過程中,應當盡可能避免特別專業的語言內容;同時,還應當將一些專業化語言轉變為大眾化的語言,以方便觀眾理解。另外,在新聞播報的過程中,還可以應用當前的流行詞匯,將這些詞匯與專業性的詞匯相融合,將大眾化語言內容以及官方語言的結合應用。
2.2 從新聞信息的引導性出發,規范廣播電視新聞播報的口語內容
在廣播電視新聞播報時,播音員在這一過程中發揮著重要的作用,很多時候,播音員綜合素質直接影響節目的最終效果,甚至影響到媒體的信譽度。因此,要想切實提升新聞節目效果,就要從其中關鍵的環節,即廣播電視新聞播音員的角度,提升播音員的綜合素質及個人專業素質。此外,新聞播音員還要充分的意識到自己所處的社會地位,將自身的專業優勢全面的發揮出來,力求最大限度地提升新聞節目效果,切實拓展自身的專業知識,與口語化內容進行良好的融合,累積口語化知識,并嚴格控制自身的口語化,并將自身所肩負的責任體現在工作中,通過合理的、科學的口語化播報,將新聞信息融入到受眾的頭腦之中,并起到文化傳播的作用。新聞節目負責人首先應當意識到新聞播報的重要性,積極提升新聞播音員的專業性和綜合素質,規范播音員的口語化問題,避免出現過于專業的播音用語[2]。
在新聞播報的過程中,尤其要注重病句問題,避免錯句、病句問題,使新聞播報更具科學性、合理性,讓受眾更好地接受新聞內容。而要想將自身的新聞播報內容更具親和力、更為平易近人,可以通過走進群眾的方式,了解群眾對新聞信息的接受方式、理解能力,并從中總結語言播報技巧,并充分應用于之后的新聞播報過程中。
在進行新聞播報的過程中,語言的整合具有重要的作用,這就要求新聞播報人員應當具備超強的專業性和語言的統籌能力,充分意識到口語化語言的重要作用,合理的應用口語化內容;同時,要意識到自身所肩負的社會責任,在事實求是的前提下播報新聞。同時,應當不斷地創新,并在實踐中,找尋科學的、適宜的語言技巧,讓受眾在接受新聞信息的同時,全面理解新聞所蘊含的意義。通過與群眾的溝通和交流,分析和探究群眾接受新聞信息的習慣及信息獲取途徑,并將其中的語言要點融入到工作中,充分發揮播報的口語化優勢,為新聞語言的發展打下良好基礎。
[1]梁德和.廣播電視新聞語言口語化問題的探索[J].魅力中國,2014,23(7).
王翠玨(1983-),女,吉林省吉林市人,本科,助理記者,研究方向:廣播電視。