淺談電視社會新聞文字編輯的思維取向及語言駕馭

張雪蓮

【摘 要】電視社會新聞在新聞報道中所占比重越來越高，如何正確報道社會新聞？如何提高報道質量？文字編輯工作占有重要地位。本文以電視社會新聞的特征出發，從積極高調、客觀真實、口語取向等方面闡述語言運用對電視新聞報道產生的影響，從而提高文字編輯水平。

【關鍵詞】電視社會新聞；文字編輯；思維取向；語言駕馭

中圖分類號：G214 文獻標志碼：A 文章編號：1007-0125（2016）10-0255-02

電視社會新聞是電視臺對涉及到人民群眾日常生活的社會事件、社會問題、社會風貌進行的報道。包括社會問題、社會事件和社會生活方面的內容，尤以社會道德倫理為基礎反映社會風尚的新聞為主。電視臺作為社會新聞的報道者，往往代表黨和政府對事件發生、發展過程的評價和態度，有極其深遠的社會影響。而這種評價和態度主要通過文字進行表述。因此文字編輯在電視社會新聞編輯過程中，思維取向，語言駕馭，關系到整個社會新聞報道的成敗。

一、電視社會新聞的特征

與其他新聞體裁相比，電視社會新聞更具有以下特征。

（一）貼近民生。電視社會新聞是反映生活、意識、問題、現象，有深度、有教育、有傳播意義的事實新聞報道。由于報道對象是人民群眾身邊發生的事，與人民群眾生活息息相關。所以更加貼近民眾。

（二）生動有趣。與政治新聞、軍事新聞相比，它是對人民群眾生活畫面的真實報道，內容豐富，人們的一顰一笑，一舉一動生動活潑地呈現在報道上。

（三）很強的社會感化力。人民群眾身邊發生的事被報道后，電視新聞媒體勢必對整個事件有明確的評價。是贊揚還是鄙夷？是提倡還是杜絕？這評價使人們成為其以后生活中評判此類事件的標準。

二、電視社會新聞文字編輯的思維取向及語言駕馭

（一）把握報道基調，體現文字編輯思想。電視社會新聞雖不如政治新聞那樣，需要嚴格政治審核，但是仍需要把握好輿論方向，確定好報道基調，選用健康積極的語言，引導人們正確認知社會新聞事件。

如近年來，新聞報道總是出現“富二代”“官二代”“土豪”等詞匯，報道中多是豪車豪宅，多是天價婚嫁。隨著“炫富”新聞高頻次出現，掀起了“炫富攀比旋風”。顯然這樣的文字取向，是編輯嚴重的失職；這種社會新聞的報道，會扭曲受眾的道德觀念，影響了受眾正確的價值取向。江澤民同志曾指出：“輿論導向正確，是黨和人民之福；輿論導向錯誤，是黨和人民之禍”。所以電視新聞文字編輯，要用正面積極的態度，高調的思想風格，選取積極向上的文字，營造正能量的輿論氛圍。

（二）深入調查事件真相，引用數據權威、真實。社會新聞往往在人民群眾中迅速傳播，由于其傳播途徑的特殊性，所以往往以訛傳訛，掩蓋了事情真相。作為文字編輯，要注意引用權威的數據和結論，要理性地看待事件的發展，以避免事情的負面效應。

如《湘潭產婦手術臺上死亡》的新聞，報道中“滿口鮮血”“醫護失蹤”等字眼不斷出現，這就對大眾造成一種輿論暗示，認為是一起醫生缺乏責任心的醫療事故。而事實是，該產婦是因羊水栓塞，引發了多器官功能衰竭，經全力救助無效而死亡。作為記者采訪時捕風捉影，以偏概全，草率的想象導致新聞的部分失實。中國醫師協會法律事務部主任鄧利強指出：“一種是因記者未盡到責任，沒在技術上、專業上尋求幫助，其缺失造成了文章報道的‘外行；另一種就是故意不做，制造話題煽情，達到炒作目的?！?/p>

作為文字編輯，不能人云亦云，助長事件的負面效應，要用權威的數據為大眾釋疑解惑，將大眾的認識引到事情的正能量上來。

（三）突出口語特色，語言貼近民眾。電視社會新聞主要是反映某一地區的社會事件和社會風貌，要尊重當地的社會風俗和生活習慣，用語貼近人民群眾，盡量使用通俗易懂、簡單的詞語，使人們有一種置身其中的感覺。

如《溫總理為咱農民算糧價》這段新聞中，總理與百姓的對話質樸而感人，“出手”“多打糧”“多掙錢”用的都是平易近人的口頭語言，總理對百姓民生的關切之情深深地體現出來。

口語化的新聞語言表達方式，使受眾與靜態的新聞之間有了一種潛在的交流感。因此更能貼近人民群眾，為群眾接受。要使新聞口語化，就是要減少書面語，減少生冷名詞，句式簡單短小。一些口語語氣助詞，甚至于口頭禪，還要自然地帶出來，以及在說話時要自然停頓，語氣平易，態度平和等，使新聞充滿新鮮感，新切感。

（四）確定角度，由表及里，深挖主題。主題是一切作品的靈魂。作為電視社會新聞，雖然報道的多是人民群眾身邊的事，但是其社會影響有多大？新聞價值有多高？除記者的初步努力外，還取決于編輯對其進行較深的挖掘。文字編輯不是單純地搬運記者文字，而是將事件的本質，由表及里，由深入淺，層層剝開，以敏銳的新聞嗅覺，提煉出更深的主題。

《“毛家飯店”在韶山》是《中國青年報》1988年的一則新聞報道。這本來是一件極平常的社會新聞。后來，作者對事件的背景進行了發掘，毛家飯店老板湯瑞云作為毛澤東主席的本家親戚，在改革浪潮下，竟敢于沖破舊觀念的束縛，引起了全社會的廣泛思考。

另外，社會新聞往往需要采用平民化的視角，采用深入淺出的敘述方式對社會上發生的、引起人們普遍關注的社會事件進行深入細致的解讀，讓普通百姓在朋友談心般的氛圍中去理解與接受報道內容，這才是真正貫徹貼近群眾。因此，敘述語言的平民視角應成為電視社會新聞的主流。

（五）配合視頻，調整語言節奏。電視社會新聞作為視聽藝術，集合了圖像、聲音、文字等多種信息元素。由于有視頻的穿插，現場感更強，人們不僅用眼睛看，還用耳朵聽。電視社會新聞在一定程度上可以說是對新聞圖片與視頻進行解說。所以要多讓鏡頭說話，文字的配說只是起到畫龍點睛的作用。文字編輯需要精通新聞中的畫面語言，根據新聞中的畫面節奏，調整語言的節奏。畫面低沉時，采用緩慢、低沉的短句；畫面喜慶時，用熱烈奔放的長句；畫面滑稽時，采用夸張俏皮的語言。保證畫面和同期聲與解說詞之間聯系緊密、相互協調、相互配合、相得益彰。

（六）直面矛盾，冷峻中肯。電視社會新聞在報道社會上引起人們關注的一些事件的同時，必然會反映一定的社會矛盾，產生一定的民生訴求。而矛盾如何提出？質疑如何消解？如何號召有關部門協同解決？如何避免事件的負效應？這也考驗著文字編輯的組織運用語言的能力

這方面，《焦點訪談》欄目的語言堪稱典范?！督裹c訪談》以敢于進行輿論監督而為人所稱道，內容往往直指社會的陰暗面，揭露一些官僚主義者、不法企業主、黑心商人等對群眾利益的漠視、損害，有些損害甚至達到令人發指的地步。除了用真實的畫面表現內容，表達愛憎感情外，它的評論語言功不可沒。這種評論語言沒有簡單地迎合受眾要求“解氣”的心理欲求，進行聲色俱厲的聲討和無情鞭撻，而是采用冷靜的語言進行簡短而客觀的評論，在短小精悍看似平常的三言兩語中，蘊含著主持人鮮明的愛憎感情，并帶給觀眾強烈的感染力。

隨著當今社會物質文明生活和精神文明生活越來越豐富，人們對社會新聞報道的需求也越來越大，社會影響力也越來越高。積極調整思路，調動各種語言要素，將社新聞報道價值最大化，是文字編輯永遠追求的目標。

參考文獻：

[1]楊月蓉.廣播電視語言中的情感調動與控制[J].當代文壇，2008（3）.

[2]董宏書.論新媒體形勢下社會新聞報道中的輿論引導[J].商，2015（46）.

[3]歐陽宏生.新聞主題的選擇和提煉[J].宜賓師專學報，1989（3）.