■桐鄉市鳳鳴高級中學 沈霞紅
別有一番愁滋味
——《虞美人》與《燕山亭》之比較閱讀
■桐鄉市鳳鳴高級中學 沈霞紅
學習中國古典詩詞時,如果將不同詞人同一主題的作品或同一詞人不同風格的作品進行比較,既可以拓寬視野、激發興趣,又能有效提高詩詞鑒賞能力。如南唐后主李煜的《虞美人》和北宋末代皇帝趙佶的《燕山亭》,兩位有著相似人生經歷的亡國之君在詞中使用的表現手法與透露出的愁情不盡相同,就可以從景、情、境三方面切入進行比較閱讀。景,指作品中表現的景物,形成的畫面;情,指作者的思想感情;境,指情和景的和諧統一下達到的境界。
虞美人
南唐后主 李煜
春花秋月何時了,往事知多少?小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。
雕闌玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
燕山亭
北宋末代皇帝 趙佶
裁剪冰綃,輕疊數重,淡著胭脂勻注。新樣靚妝,艷溢香融,羞殺蕊珠宮女。易得凋零,更多少無情風雨。愁苦。閑院落凄涼,幾番春暮。
憑寄離恨重重,這雙燕,何曾會人言語。天遙地遠,萬水千山,知他故宮何處。怎不思量,除夢里有時曾去。無據。和夢也新來不做。