《雍正朝滿文朱批奏折全譯》中的內務府相關的奏折

朱蕭靜

摘 要：內務府是清代重要的機構，它負責和掌管著皇族事務，與皇帝及其龐大的家族關系十分密切。其在具體的日?；顒又挟a生了大量的檔案文書，其中，與內務府的相關奏折是內務府大臣以及辦理內務府事務大臣與皇帝之間進行交流的原始材料。本文以《雍正朝滿文朱批奏折全譯》中的與內務府相關奏折為依據，主要對《全譯》中的內務府相關奏折進行梳理與分類，介紹了內務府相關奏折的概況。希望能夠對學術界豐富內務府的相關研究盡一點力。

關鍵詞：內務府；奏折；雍正

1 《全譯》中與內務府相關奏折的基本概況

《雍正朝滿文朱批奏折全譯》（以下簡稱全譯）中的內務府相關奏折是內務府將所辦理的相關事宜呈報皇帝的官方文書之一，也是內務府大臣或辦理內務府相關事宜的大臣在從事各種政治活動中所形成的文件。這些與內務府相關的奏折集中體現了內務府及相關官員處理皇帝及其龐大家族的日常生活的不同方面，涉及的范圍廣，相關人員眾多，可以說與清代宮廷史，甚至政治、經濟和文化等各個方面都有聯系。

《全譯》中的內務府相關奏折的具奏時間從雍正元年正月初六日開始，終止于雍正十三年十二月十七日，共有184件，這些與內務府相關奏折之中有20件是沒有具體具奏時間的。通過對這些與內務府相關奏折進行分析與統計，我們可以從以下幾個方面進行較為具體的分類與解讀：

第一，日期。在這些相關奏折之中，有具奏日期的奏折164件，占與內務府相關奏折總數的89%，沒有具體具奏日期的有20件，基本都為奏報具體事務的奏折?！度g》中與內務府相關奏折的不同年份的不同數量體現了政權的更迭與發展變化。雍正在位十三年間，只有元年和十三年與內務府相關的奏折的數量較多，其他年份的內務府相關奏折則相對較少。元年是因為雍正帝登基伊始，各項宮廷事務都在進行整頓，故大臣所奏較多；雍正十三年則是因為雍正帝駕崩，乾隆皇帝登位，在很多宮廷事務方面需要重新進行安排和管理。

第二，具奏人?！度g》中與內務府相關的184件奏折中，只有7件沒有具體的具奏人，剩余的177件內務府相關奏折都有具體的具奏人。這些具奏人可以分為兩類：

第一類：由內務府官員直接呈進的奏折。在這些內務府相關奏折之中，由內務府官員直接呈上的奏折，大多直接署名內務府，其具奏人多為當時內務府的官員，首先便是內務府總管大臣。此外，還有被派署理總管內務府事物的皇室成員和其他大臣，例如辦理內務府總管事務的和碩莊親王允祿等，這些大臣屬于協助辦理內務府事務，雖然不算內務府官員，但是其所上奏折應算在內務府呈上奏折之中。還有負責管理內務府一項具體事務或者單獨負責某一具體部門的皇室成員或大臣，例如總理上駟院事務的和碩廉親王允禩等。

第二類：由非內務府官員呈進但是涉及到內務府具體事務的奏折，例如《全譯》中的第1775條：兩江總督查弼納奏報李煦案內郭臧書等人員口供折[1]；在這件奏折之中，兩江總督查弼納不是內務府官員，而是屬于清廷外放的封疆大吏，但是其所辦理的事務卻與內務府有著直接的關系。

第三，朱批?！度g》中與內務府相關的奏折中，其中沒有朱批的奏折為62件，有朱批的奏折為122件，占與內務府相關奏折的總數的66%。一般情況下，奏折的所奏事項，事項性質以及上奏官員的奏報形式在很大程度上影響到奏折是否會有朱批，而皇帝本身也是一個很大的影響因素，所以奏折有無朱批并不是程式化的。但是通過對奏折有無朱批的觀察也可以發現一些規律：一般情況下，奏事折會有朱批，即便是一些不需要皇帝明確指示的奏折，也會留有“知道了”等朱批字樣。而沒有朱批的62件內務府相關奏折中，有很多是內務府官員舉薦折，這部分折子很多沒有朱批，以及雍正朝的部分官員繳奏朱批諭旨折，這里面的很多折子也沒有朱批。

2 《全譯》中與內務府相關奏折的內容和分類

《全譯》中的與內務府相關奏折中182件為奏事折，2件為賞賜以及官員升遷謝恩折，并沒有內務府所屬大臣單獨呈進的請安折或者賀折。為了能夠更加詳細的了解內務府的機構和職能，下文將《全譯》中的內務府相關奏折再加以細化，進行分類，從而能夠更好的對《全譯》中的內務府相關奏折進行分析。

1.陳奏案情折

清代內務府好比是宮廷中的“六部”，同樣具備自己獨立的司法機構慎刑司，負責管理內務府屬的官員、宦官和宮女。但凡內務府屬的人員觸犯了法律，都交由慎刑司進行審理和處罰。

《全譯》中的與內務府相關奏折中的案件處理奏折數目還是較多的，但是涉及的范圍并不算廣，主要涉及的是三織造的虧空案件，任上失職、失察或者虧空貪腐、徇私枉法的內務府屬官員的處罰案件，以及關外地區偷挖人參的相關事件，還有少量奏折是其他官員參劾內務府官員不法事項的奏折。

2.管理宮廷事務折

宮廷事務歷來繁多雜亂，所以內務府需要安排大量的人力來維持各類機構的日常運轉，服侍皇帝及其后宮眾人。內務府還需要充足的大量的精致物品，以滿足宮廷日常生活的需求和消費，作為總管宮廷事務的機構，需要對此進行周密安排與嚴格管理。

3.內務府屬官員變動折

內務府是清代最龐大的機構，又因為其自身的屬性與皇帝及其龐大的家族有著密切的聯系，所以其所屬官員的官職調動，或是增設官職、官員缺額請求題補等事項，均需由內務府大臣向皇帝奏報并由皇帝對官職變更或者官員調動做決定。

4.陵寢事物折

在《全譯》中的內務府相關奏折中，關于陵寢事務的奏報也占有較大的比重，所以本文專門為這一類奏折進行單獨的分類。在184件內務府相關奏折中，陵寢事務奏折共占有16件，其所奏報的內容可以再進行更進一步的分類。

5.內務府財政事務折

作為內廷的總管，內務府管理著皇室的財政收入和支出，這是維持內務府運轉和皇室基本生活的最重要的部分之一。為了更好地管理皇室的財政，內務府還專門設立了會計司，負責管理皇室的財政收入，例如田莊、皇商、當鋪以及財政支出，比如各部門銀兩的支取或是對親王等其他皇室的賞賜等?！度g》中的與內務府相關奏折中有很多涉及到了內務府的財政收支等事項，是研究清代內務府經濟情況的不可多得的材料。

6.皇族管理折

內務府不僅管理皇帝本人的生活事務，嬪妃、皇子公主以及親王貝勒等皇族的日常生活、婚喪嫁娶等都由內務府進行管理。

7.房屋建造維修事務折

紫禁城的宮殿保養維護，以及在其他皇家園林中的房屋修造，除了重大的工程會交由工部或者與工部共同辦理以外，一般的歲修維護等工程，都是由內務府營造司負責。與營造司相關的工程事務奏折，在《全譯》中也占有一定的比重。

8.牧群管理折

內務府中有專門負責上三旗牛羊畜牧事務的慶豐司，慶豐司在皇城內、南苑、豐臺以及張家口等京畿地區都設有牛羊圈。另在盛京、打牲烏拉等地也養有牛二千四百余只，羊一萬余只。[2]為供應皇室飲食以及祭祀犧牲事務的牧群飼養在清代也是十分受皇帝重視的事務，內務府相關奏折就體現了這一點。

9.其他

此外，還有很多其它不同類型的奏折，比如在大湯山溫泉齋戒誦經的祭祀事宜，先皇奶母的子孫封賞事宜以及處理發放參票事宜等等。這些奏折都是雍正朝宮廷事務的生動記錄，對研究清代宮廷史及政治經濟文化狀況有很大幫助。

注釋

[1]中國第一歷史檔案館編：《雍正朝滿文朱批奏折全譯》，黃山書社1998年版，第1775條，第972頁。

[2]張德澤：《清代國家機關考略》，學苑出版社，2001年，第181頁。

參考文獻

[1]光緒）《大清會典》，光緒二十五年（1899年）石印本，中華書局1991年影印本。

[2]（光緒）《大清會典事例》，光緒二十五年（1899年）石印本，中華書局1991年影印本。

[3] 《欽定八旗通志》，嘉慶四年（1799年）刊本，臺灣學生書局1968年初版，吉林文史出版社，2002年。

[4] 中國第一歷史檔案館編：《雍正朝滿文朱批奏折全譯》，黃山書社1998年版

[5]楊珍：《關于滿文檔案與清史研究的幾點認識》，《故宮學刊》2012年第1期。

[6]鄭碩：《雍正朝滿文朱批奏折再研究》，河北大學2014級碩士論文。

[7]劉晶瑩：《簡論<康熙朝滿文朱批奏折全譯>中內務府奏折》，中國社會科學院研究生院2014級碩士論文。