河長日記

◇ 文|本刊記者 陳科龍（編輯整理） 圖|受訪者提供

河長日記

◇ 文|本刊記者 陳科龍（編輯整理） 圖|受訪者提供

2016年底，中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發了《關于全面推行河長制的意見》。2017年4月，重慶市也印發了《重慶市全面推行河長制工作方案》，標志著我市全面推行河長制正式拉開序幕。今年6月底前，我市境內的每一條河流、每一座水庫都有了真正的“河長”（“庫長”）。對于地處三峽庫區腹地，擁有226條河流的豐都而言，構筑長江流域生態屏障的任務和保護庫區水環境安全的責任極其重大。今年7月初，豐都縣182名鄉鎮（街）級“河長”，304個村（社）級“河長”正式上崗。本文摘錄整理了豐都縣一位村級河長和一位鎮級河長在近幾個月的巡河日記。

At the end of 2016,the General Office of the CPC Central Committee and the General Office of the State Council issued the Opinions on the Comprehensive Implementation of the River Chief.In April 2017,Chongqing also issued the Chongqing City Puts the Full Implementation of Work Program on the River Chief System,marking the full implementation of the river chief system in Chongqing.By the end of June,every river and reservoir have a literal “river chief or reservoir chief”.In Fengdu County,located in the hinterland of the Three Gorges reservoir area with 226 rivers，it is a significant responsibility to build the ecological barrier of the Yangtze River Basin and to protect the safety of reservoir water.Early in July,182township (street)-leveled and 304 village (community)-leveled river chiefs took office in Fengdu.This article excerpts some episodes from their dairies about patrolling the rivers.

蹇永祥，豐都縣暨龍鎮鳳來社區居委會書記，豐都縣暨龍鎮鳳來社區河長。

2017年5月21日，巡查暨龍河楓香峽至臉盤溝。主要巡查河溝有無雜物及白色垃圾等情況。在巡查中，發現有雜物，在現場安排該段二社隊長冉洪平同志去清理、排除。

2017年6月3日，巡查暨龍河楓香峽支流劉教河段。主要巡查有無白色垃圾的問題。在巡查中發現發電廠段有白色垃圾，安排黃錫文同志在本月的4號、5號，用兩天時間對該段進行清理處理。

2017年6月13日，巡查暨龍河關刀坎、毛山坎段。主要查看該河段河溝內的雜草清理情況。該河段內的雜草已被清除，此外沒有發現其他問題。

2017年6月22日，巡查暨龍河支流小潤灣至良子口段。

主要是看河道內及河岸上有無雜物及白色垃圾。該河段環保做得較好，沒有發現其他問題。

2017年6月28日，巡查暨龍河支流雙碾河。

主要查看是否有污泥、污水及雜物情況。在巡查中發現三樹壩有污泥垃圾，安排了石國興同志在現場進行污泥清除。

2017年7月5日，巡查暨龍河支流雙碾河段。主要查看當地居民有沒有向河溝亂丟亂扔垃圾雜物。在巡查中，沒有發現亂丟垃圾的現象，河內保持清潔。

2017年7月16日，巡查暨龍河生機坪至小浚溝段。主要查看有沒有污水亂排的情況。在巡查中，沒有發現向河溝里排污的現象。

林明方，豐都縣暨龍鎮鎮長，豐都縣暨龍鎮副總河長。

2017年5月20日，巡查暨龍河野貓釬段、暨龍河上游及半欠河堤。主要巡查防汛、水污染及垃圾堆放的問題。在巡查中，要求落實責任人加強防汛安全工作。

2017年5月29日，巡查暨龍河興龍村取水口處。主要巡查水源安全防護問題。在巡查中，要求興龍村黨支部及村委會加大管護力度，確保水質不被污染。

2017年6月6日，巡查豐香峽電站段的漂流中心。主要巡查漂流中心的安全防范問題。在巡查中，要求鳳來社區居委會加強管護工作。

2017年6月17日，巡查暨龍河野貓釬至回龍場段，暨龍河半欠至溝口段。主要巡查有無污染情況。在巡查中，要求各村加強管理，不能傾倒垃圾及雜物。

2017年6月18日，巡查暨龍河豐香峽至旺龍村段。主要查看有無污染情況。在巡查中，要求繼續保持清潔，不能隨便亂倒垃圾。

The Diaries of River Chiefs

Edit by Chen Kelong Pictures | Interviewees