?

《重壓下的優雅》:青春期,讀海明威會成為什么樣的人

2017-08-16 09:06
十幾歲 2017年6期
關鍵詞:斗牛場忠貞頭牛

《重壓下的優雅》:青春期,讀海明威會成為什么樣的人

作者:歐內斯特·海明威(美國小說家、記者,1953年普利策小說獎、1954年諾貝爾文學獎得主,“迷惘的一代”代表作家。)

出版社:湖南文藝出版社

內容簡介:《重壓下的優雅》精選了海明威最富盛名的代表作《老人與?!泛推溆?0篇短篇佳作,包括《乞力馬扎羅之雪》《白象似的群山》《殺人者》《弗朗西斯·麥康博短暫的幸福生活》等,是文學愛好者初窺海明威大師門徑的不二之選。

試讀章節 忠貞的公牛

從前,有一頭公牛,它并不叫斐迪南德【注:斐迪南德(Ferdinand)是迪士尼動畫片《公牛斐迪南德》中的主人公】,也根本不愛鮮花。它只是愛斗,所有同齡的或者不同齡的牛它都斗,并且總是得勝的一方。

它那一對牛角就像硬木頭那樣堅固,角尖鋒利得就像是豪豬的剛毛。它斗起來的時候,兩只角的根部頂得生疼,可它卻毫不在乎。它脖子上的肌肉隆起成一大團,在西班牙語里這叫morillo,而一旦它準備好要斗起來,這團morillo就越發突起,就像座小山一樣。它總是準備著跟別的牛斗,一身皮毛又黑又亮,一雙眼睛則清澈明亮。

要是什么事情撩撥得它想斗起來,它就會極度認真地去斗,就像有些人吃飯、看書或者上教堂做禮拜那樣認真。每次它一斗起來,就會往死里斗,而其他公牛也并不怕它,因為它們都是良種公牛,是不會害怕的。不過,它們并不想去招惹它。它們也不想和它斗起來。

它不是個以強凌弱的惡棍,性情也并不邪惡,可它就是喜歡斗,跟人們喜歡唱歌,喜歡當國王或者當總統是一個道理。它根本就從不思考。斗是它的職責,是它的義務,也是它的快樂所在。

它在高高的石子場地上斗。在栓皮櫟樹下和河邊豐茂的草地上也斗。每天它都從河邊走上十五英里,來到那高高的石子場地上,只要哪頭??此谎?,它就會跟哪頭牛斗起來。盡管如此,可它從來不生氣。

事實上那當然不是真的,因為它內心其實是很生氣的??伤恢雷约荷鷼馐菫槭裁?,因為它不會思考。它是頭極好的公牛,它熱愛跟別的牛斗。

那么它后來怎么樣了呢?它的主人——要是有人能擁有這樣一頭牲畜的話——知道它是一頭多么了不起的公牛,盡管如此,他還是悶悶不樂,因為這頭公牛老是和其他牛斗,花了他很多的錢。每頭公牛都值一千多美元,可當它們和這頭了不起的公牛斗過以后,就只值一百多美元了,有時候甚至還會更不值錢。

于是這個人,這個好心腸的人,就決定要把這頭公牛的血統留下來,讓它給他所有的牛配種,而不把它送到斗牛場去被宰殺掉。因此,他就選了它做種牛。

可這頭公牛卻是一頭古怪的公牛。他們第一次將它趕到草地上,讓它和母牛們待在一起之后,它就相中了其中一頭年輕漂亮的。這頭母牛比其他所有的母牛體形更苗條,肌肉更結實,皮毛更光亮,樣子也更可愛。這樣,既然不能再斗,它就愛上了這頭母牛,對其他母牛連看都不看。它只想和這頭母牛待在一起,其他母牛對它而言根本就什么都算不上。

那個養牛的牧場主本來還指望這頭公牛會有所改變,或者學會開竅一點,或者跟以前有所不同??蛇@頭公牛依然故我,只愛那頭母牛,其他的一概不理。它只想跟那頭母牛待在一起,其他母牛對它來說根本就什么都算不上。

于是那人就將它和其他五頭公牛一起送到斗牛場上去宰殺,因為它盡管對母牛忠貞得很,至少它還很能斗。它果然斗得精彩無比,大家都對它贊不絕口,而那個將它宰殺的斗牛士對它最為佩服。那位將它宰殺的被稱作劍刺手的人,斗到最后的時候,他的斗牛服全都濕透了,而嘴里也干澀得很呢。

“這頭??烧嬗旅汀咀ⅲ涸臑槲靼嘌勒Z“Que toro más bravo”】?!蹦敲麆Υ淌謱⑺膭f給助手時說。他遞的時候劍柄朝上,劍刃上滴著這頭勇猛的公牛心臟里流出來的血,如今它不會再引起任何麻煩了,正被四匹馬拖出場外去。

“是啊。它就是比利亞馬約爾侯爵不得不除掉的那頭公牛,因為它對母牛太忠貞了?!眲Υ淌帜莻€知曉一切原委的助手說。

“也許我們都應當忠貞不貳才行?!蹦莻€劍刺手說。

(我想說的是海明威,源于這本書,又不止于這本書,最終也并不只關于海明威。加入十幾歲讀書會QQ群:284949290,一起在青春期閱讀海明威。)

讀后感

公牛的執著與好斗源于內心的忠貞與堅守,而堅守的可貴就在于不拋棄不放棄。時間來到六月,當我們理想和現實碰撞的時候總會擦出無限的火光,火光照亮的夜空中,多少個少年仰望星空去鑄造夢想。

一個又一個少年,走上了不同的人生崗位,面對著各自的生活。當一切變為過去的時候,是否還堅守著當年的承諾,又是否用信仰支撐一片蔚藍的天空?

——胡觀昕 (國防科大附中高1404班)

青春期,化作公牛,一頭勇猛無比而又忠貞不貳的獸。曾記得那硬漢在非洲獵場馳騁,在茫茫大海與馬林魚試比梟雄,現今仿佛看到了硬漢化成了這頭牛站在角斗場上,威風凜凜無所畏懼。

青春期,站在荒草叢生的拓荒地上,邁開腳下充滿勇氣的步伐,眼睛里是決戰紫禁之巔的火焰,青春期,會成為什么樣的人?請看前方,一頭牛,一片土地,一個海明威。

——歐陽艾嶸(明德中學K380班)

忠貞,是要忠于最初的信念,不論世事如何變遷,只有忠誠者才能永生。只有讓你變得獨一無二,你才會無可取代。當你失去了特色,失去了對最初信念的忠貞,那么,你也將失去競爭力和生命力。

讀海明威的代表作,讀出了忠貞,也讀出了迷茫。一頭好斗的公牛,它的特色只有斗,它的戰場只有斗牛場,離開了這些,叛離了信念,也就將走向消亡和滅絕。

——魯三(湖南隆回二中588班)

這頭公牛,是如此勇猛好斗,它總能堅持斗下去,也總能成為得勝的那一方。它忠于一頭母牛,以至于最后慘死在斗牛士冰冷的劍刃下。人有時也是如此好斗,為了爭奪輸贏竟愿付出一切。在我看來,有時,這何不為一種逞強?為了得勝,弄得兩敗俱傷,何必呢?公牛的忠貞,值得贊賞。心中認定了,便不管其他,一心只為心中的那個認可。

——段佳燦(湖南師大附中梅溪湖中學C1604班)

主講檔案

劉麗珍

歷史特級教師,湖南師大附中歷史教研組長,湖南師范大學兼職研究生指導教師,長沙市中學歷史教學專業委員會和長沙市歷史學會理事。曾榮獲長沙市名師工作室“優秀名師”、湖南省和長沙市“優秀教研組長”等稱號。

猜你喜歡
斗牛場忠貞頭牛
多少頭牛能“炸飛”學校?
天上有頭牛
某師傅一年要殺多少頭牛?
五毛錢能買多少頭牛
詠犬
顏真卿
對《鋼鐵是怎樣煉成的》英雄形象的解讀
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合