美德

○李婧

美德

○李婧

《論語》是儒家學派的經典著作之一，主要記錄了孔子及其弟子的言行，集中體現了孔子的政治主張、論理思想、道德觀念及教育原則等。

齊景公有馬千駟，死之日，民無德而稱焉；伯夷、叔齊餓于首陽之下，民到于今稱之。其斯之謂與？

注釋

齊景公：春秋后期的齊國君主。

駟：古代同駕一輛車的四匹馬；或套著四匹馬的車。這里指四匹馬。

民無德而稱焉：老百姓都認為他沒有什么美德值得稱道。

伯夷、叔齊餓于首陽之下：伯夷、叔齊餓死在首陽山下。伯夷、叔齊，是商末孤竹國君的兩個兒子。首陽，首陽山，位于甘肅渭源縣東南。

其斯之謂與：就是講的這個意思吧。斯，這。謂，意思，說法。與，表示疑問。

譯文

齊景公有馬四千匹，可他死的時候，老百姓都認為他沒有什么美德值得稱道的。伯夷、叔齊餓死在首陽山下，老百姓直到今天還在稱頌他們。說的大概就是這個意思吧？

故事

伯夷、叔齊是商末孤竹國（現秦皇島市盧龍縣境內）國君的兩個兒子。傳說國君十分疼愛小兒子叔齊，立下遺囑，想要把王位傳給他，可是叔齊認為王位應該傳給兄長伯夷，非要讓兄長繼位。孤竹君死后不久，兄弟兩個誰也不愿登位，不約而同地想到離家出走，讓兄弟繼位，先后都逃到了西邊的周國。不久之后，周武王伐紂，兄弟兩個攔在周武王的馬前面，勸說周武王不要犯上作亂，應該遵從紂王的統治。武王認為商紂王的統治太殘暴，只有推翻他，才能讓人民過上快樂幸福的生活，于是，武王沒有聽從兄弟兩個的勸阻，率領大軍推翻了商朝，建立了周朝。伯夷、叔齊兄弟兩個認為周武王伐商不忠不孝，發誓不再吃周朝土地上長出來的糧食，隱居在首陽山，采食薇草生活，不久就餓死在了首陽山上。

雖然伯夷、叔齊兄弟兩個并沒有做出什么驚天動地的大事，但他們看重兄弟情義，寧可餓死也不吃周朝土地上長出來的糧食的氣節著實令后人佩服，被千古傳頌。

賞析

中華民族傳統美德，是指中國五千年歷史流傳下來，具有影響、可以繼承、并得到不斷創新發展，有益于后代的優秀道德遺產。從普通民眾講求的尊老愛幼、勤奮上進，到國家棟梁的保家愛國、為抵御強敵入侵而不惜犧牲自己的生命，這些，都包含在傳統美德之中。

一個人，可能因為一時的富貴榮華而被眾多的人羨慕，卻不能像一個貧窮卻又擁有美德的人能夠被世人稱贊。

探究

學校正在評選“十佳少年”，據說，當選的同學可以在升學考試中獲得學校領導的推薦。冬冬十分希望自己能夠入選，進入心儀的重點中學。冬冬的媽媽聽說冬冬好朋友的爸爸是評委之一，準備了很多禮物讓冬冬去拜訪他。冬冬明知道這樣做不妥，卻又不知道怎么和媽媽說，苦惱極了。

親愛的同學們，你們能幫幫他嗎？