?

特朗普再陷“桃色風暴”

2018-04-20 02:30陳樹
看天下 2018年9期
關鍵詞:科恩麥克競選

陳樹

“人們可以任意評論我,我卻完全不能發聲。我不愿成為騙子,或是唯利是圖。但人們卻總是說,‘哦,你是一個機會主義者,你利用和特朗普之間的關系?!?/p>

當地時間3月25日,美國成人片影星丹尼爾斯做客哥倫比亞廣播公司(CBS)旗下王牌新聞訪談節目《60分鐘》,講述了自己和美國總統特朗普間發生過的風流韻事,以及過去如何因欲公開講述此事而被威脅、被收買——此前,她曾在“特朗普私人律師麥克·科恩施加的壓力下”,幾次發表聲明,否認與特朗普之間發生過情事。

根據她在近兩年前與特朗普簽署的保密協議,她此番出鏡冒著支付千萬美元保證金的風險。但她自稱由于保密協議已不勝其擾。

2017年11月2日,美國總統特朗普在一場資金籌集會上發表演說

事實上,她已經上訴法庭,主張該協議無效,支付給自己的“封口費”則違反《聯邦競選法》。

一段12年前的“風流債”

在丹尼爾斯口中,她與現任美國總統的一夜風流發生在2006年。在內華達州太浩湖舉行的一場慈善高爾夫球巡回賽中,高爾夫愛好者特朗普作為嘉賓出席,被介紹給在場每一個人。但他的目光獨落在丹尼爾斯身上。最后,他們同乘一輛車,前往一個高爾夫球洞。

“我想稍后來找你聊聊?!碧乩势諏Φつ釥査拐f。

隨后,兩人在禮品室碰面。特朗普問丹尼爾斯能否給把電話號碼給他,她同意了。接著,他又問丹尼爾斯是否愿意共進晚餐,她同樣毫不猶豫地答應了。

晚上,丹尼爾斯來到特朗普的酒店房間。房間內,特朗普穿著睡褲,四肢伸展地躺在沙發上看電視。

兩人的對話從特朗普自己開始——他向丹尼爾斯展示《福布斯》雜志中他的照片,那期雜志的封面人物正是他。年輕氣盛的丹尼爾斯打斷了特朗普,卷起了雜志:“需要有人拿起那本雜志扇你的屁股?!?/p>

特朗普似乎被她“震懾”住,按照她的指令照做,并在接下來的聊天中更多地詢問關于她的事情。

直到聊到特朗普的發型,他說這是妻子梅拉尼婭理的,丹尼爾斯忍不住問道:“你的妻子怎么樣?”——那時距梅拉尼婭產下小兒子巴倫不到四個月,丹尼爾斯稱自己感到一絲內疚。

“不用擔心她?!碧乩势账坪醪⒉缓芟胝勥@個,迅速轉移話題。

用餐時,特朗普夸贊丹尼爾斯:“你真的很特別,讓我想起我的女兒?!彼€保證有辦法讓她在真人秀《明星學徒》中拿到一個角色,這檔節目的出品人正是他本人。

晚餐結束后,丹尼爾斯去了一趟衛生間。出來后,特朗普已經坐在床上,用眼神示意她“過來”。丹尼爾斯稱雖然特朗普對于自己沒有性吸引力,但她將這視作“一筆交易”——為了上電視節目,她沒有拒絕。

熱吻后,兩人進入下一步。事后特朗普反復說:“我一定會打電話給你。我一定要再見到你。你一定會上《明星學徒》?!?/p>

丹尼爾斯沒有特朗普的聯系方式。她一般每十天左右接到一次特朗普的電話,但《明星學徒》一事遲遲未辦妥,她逐漸開始失去耐心,常讓自己當時的男友接聽電話。

次年7月,丹尼爾斯應特朗普之約,來到比弗利山莊酒店,打算與特朗普聊一聊關于登上《明星學徒》的進展。

特朗普坐到她身邊,撫摸她的頭發,暗示她上一次感覺很美妙。丹尼爾斯岔開話題,直接詢問自己何時能上《明星學徒》。特朗普回復道:“馬上。下周就會有回復?!钡つ釥査褂行┦?,隨口應付了幾句,匆匆離去。

不久后,丹尼爾斯懷孕。她逐漸不再接聽特朗普打來的電話。

一筆涉嫌違法的“封口費”

2011年,丹尼爾斯曾同意以1.5萬美元的價格接受《In Touch》雜志采訪,詳細講述了與特朗普之間的風流韻事。

特朗普的私人律師科恩得知此事后,隨即發出律師函,聲稱要將雜志告上法庭。壓力之下,《In Touch》最后放棄刊登這段往事,也沒有向丹尼爾斯支付這筆費用。

數周后,丹尼爾斯在拉斯維加斯的一個停車場被一名陌生男子尾隨。那時,她帶著年幼的女兒,打算去上健身課。

這名男子走過來,惡狠狠地對她說:“別招惹特朗普。忘了那樁事?!彼€有意盯著她女兒,恐嚇道:“多漂亮的小姑娘啊。要是她媽媽出了什么事,那就不好了?!痹撃凶与S即消失,丹尼爾斯沒有再見到過他。由于害怕,她當時沒有報警。

幾個月后,一個八卦網站披露丹尼爾斯和特朗普有過“一段情”,她予以否認。這換來了幾年的平靜。

然而,五年后,科恩又“找上門”了。2016年,特朗普一路過關斬將,獲得共和黨提名。此后,時不時有人找到丹尼爾斯,表示愿意出高價買她開口,說出和特朗普間的故事。

面對金錢誘惑,丹尼爾斯不免心動。在她猶豫之時,科恩的電話打了過來:“我能給你最好的報價?!?/p>

那是大選幾周前,科恩稱希望能和丹尼爾斯就她和特朗普之間的過去達成保密協議。

協議規定,丹尼爾斯簽字后,科恩向丹尼爾斯支付13萬美元,這筆錢來自他在當年十月中旬成立的一家公司。作為交換,她再也不能說出有關自己和特朗普的任何事情。她出于對自己及家人的安全考慮,甚至沒有與科恩進行協商就立即同意。

10月17日,科恩向丹尼爾斯支付約定的13萬美元。

然而,三個月后,《華爾街日報》引用匿名來源,曝光科恩曾向丹尼爾斯支付“封口費”,文中質疑特朗普是否動用競選資金來掩蓋自己的丑聞。

丹尼爾斯稱自己并不是這篇報道的信源。但此后,她受到來自總統方面的壓力。她之前的律師及所在公司的商業經理要求她寫下“自己與特朗普從來沒發生過任何事”的聲明。

因擔心違反法律,又害怕特朗普會摧毀自己的生活,她在這份打印的聲明下方簽下了自己的名字。該聲明后被科恩公開發表。

2月13日,科恩接受《華盛頓郵報》采訪,默認了這份保密協議的存在。他表示,“封口費”完全由他一人出資,與特朗普沒關系——“這筆錢他(特朗普)沒有給我報銷?!背酥?,他還承認出資購買了丹尼爾斯自傳的構思審核權。

同時,科恩堅稱封口費是合法的:“支付給克利福德(即丹尼爾斯的真實姓氏)女士的這筆錢款來源合法,并非來自特朗普集團,亦非來自團隊的競選資金,不是任何人的競選捐款。不真實的事情不會對人造成任何損害。我會保護特朗普?!卑讓m新聞發言人桑德斯表示,所有與封口費相關的事情都“應該詢問科恩”。

不過,科恩沒有想到的是,這次的“保護行動”不是“滅火”而是“煽風點火”——他向丹尼爾斯支付的13萬美元被視作是對特朗普的“非法競選捐款”,現已交由美國司法部及聯邦選舉委員會處理。

在《60分鐘》中,聯邦選舉委員會前主席特維·波特表示:“這筆錢將給特朗普、科恩以及特朗普競選團隊中的所有人帶來法律問題?!?/p>

他解釋道,《競選法》規定的個人競選捐款上限為12萬6500美元,這意味著科恩支付的13萬美元超額。此外,如果他代表的是競選人,那么這筆錢則是一筆為競選人利益而影響選舉的非法捐款。即使特朗普之后把這筆錢還給科恩,這并不會改變科恩超額捐款的事實,但會緩和科恩的犯罪情節——候選人對自己團隊的捐款沒有限額。

在短暫的沉默后,丹尼爾斯聘請新律師阿文納迪并聯系到科恩,告知其在公開場合的言論事實上已違反了保密協議??贫鲃t反擊道,丹尼爾斯違反協議在先,應當支付2000萬美元的違約金。

3月6日,丹尼爾斯在洛杉磯提起訴訟,主張她簽署的保密協議無效,因為特朗普并未在協議上簽字。在她所持的協議副本中,她化名為佩吉·皮特森,特朗普化名為大衛·戴維森(DD),DD簽名欄為空白。

同時,她認定特朗普本人知道保密協議及封口費已支付的事實。封口費作為競選獻金未被特朗普團隊申報,已違反《聯邦選舉法》——顯然,若特朗普與丹尼爾斯間的艷情被曝光,選情將受影響。

阿文納迪在接受《60分鐘》采訪時稱,丹尼爾斯起訴特朗普是“為了說出真相,不是為了錢”,她相信這件事涉及公共利益,公眾對此擁有知情權。

這起訴訟的聽證會暫定于7月12日在洛杉磯高級法院舉行。

幾周后,科恩再次接受《名利場》的采訪,繼續為特朗普辯護:“我所做的一切都是為了保護我的委托人,我的朋友,任何律師都會為自己高姿態的委托人這樣做。我不后悔。我非常在意特朗普和他的家庭,這種感情遠多于作為一名雇員和律師的身份?!?h3>又一個被封口的女人?

丹尼爾斯在采訪中曾提到,自己并不清楚特朗普是否還有其他女人——在同一時間,與特朗普有過曖昧關系后被“封口”的確實不止她一人。

在丹尼爾斯登上《60分鐘》的前四天,“兔女郎”凱倫·麥克道格接受了有線電視新聞網(CNN)的采訪,公開講述自己與特朗普曾經長達九個月的婚外情及如何被保密協議所困擾。

麥克道格曾被選為《花花公子》雜志2001年度“玩伴女郎”。2006年,她因做客《明星學徒》而與特朗普相識。

丹尼爾斯登上《60分鐘》,接受主持人安德森·庫伯的采訪。這期節目在美國時間3月25日晚8點由CBS播出

據她所說,特朗普對她“一見鐘情”,在節目上與她頻繁曖昧互動,并要到她的電話號碼。和丹尼爾斯不同,麥克道格被特朗普的“成熟、幽默和體貼”所吸引,愛上了他。

節目結束一周后,特朗普邀請麥克道格前往比弗利山莊酒店共進晚餐,兩人在當晚發生關系。據她所說,特朗普在事后曾拿出數萬美元給她,被她拒絕。她因此感到“自尊心受損”,回家途中一直在哭泣。

不過,此后兩人保持著每個月至少五次的會面頻率,特朗普曾夸贊她“和(其女)伊萬卡一樣漂亮聰明”。

直到2007年4月,麥克道格對介入特朗普和梅拉尼婭婚姻感到越來越深的罪惡感,決定結束這段關系。她表示:“如果他沒結婚,我就一點也不后悔?!?/p>

直到2016年美國總統競選開始,她一位年長的朋友克勞福德在電視上看到特朗普,意識到“商機”,建議她“出售”與特朗普之間的故事。

剛開始,麥克道格并不愿意這樣做。她認為特朗普的支持者會斥責她說謊,并可能給自己及家庭帶來傷害。

但是,在麥克道格的一位舊友在社交媒體上惡意發布有關特朗普與她之間的風流韻事后,克勞福德重新拾起了出售故事的想法。他認為相比任他人中傷,由麥克道格本人說出這件事對她有利得多。于是,他在勸說麥克道格的同時,詢問一位在成人片行業工作的朋友“有沒有媒體資源”。

這位朋友聯系了一位名為基思·戴維森的律師,后者將麥克道格介紹給了美國媒體公司(A.M.I),該公司總裁大衛·帕克是一位堅定的“特朗普支持者”。

2016年8月5日, A.M.I與麥克道格簽訂了一份終身保密協議。協議規定,A.M.I對麥克道格“擁有其與已婚男人間戀情或是關系故事的獨家所有權”,她本人不允許公開講述相關故事。律師戴維森確認,“已婚男人”毫無疑問為特朗普。

最終,雙方敲定以15萬美元的價格將麥克道格的故事“獨家授權”給A.M.I旗下的小報《國民問詢者》。這筆錢麥克道格只拿到55%,剩余部分由戴維森、克勞福德等人所有。

作為對她“沉默”的交換,A.M.I還在這份合同上保證給麥克道格在雜志開設專欄,讓她登上兩本雜志封面等。

隨著大選進程的推進,A.M.I的主編霍華德、首席律師與麥克道格多次通話,再三保證將讓她的事業更上一層。事實上,A.M.I所答應麥克道格的“好處”并未都落到實處——她只登過一次雜志封面,寫過幾篇專欄。至于讓她作為一條護膚品線的代言人及出現在一部有關醫藥紀錄片中的允諾則完全沒有實現。

2017年5月,《紐約客》記者在撰寫A.M.I總裁帕克的個人概要時,曾詢問麥克道格是否能就她與特朗普間的關系“評論幾句”。A.M.I迅速草擬出一份回答發送給麥克道格,主題是大寫的“發送這個”。

對協議心有畏懼的她照做了。為此,帕克曾在三個月后邀請麥克道格共進晚餐,并為她的“忠誠”而感謝了她。

在《華爾街日報》曝光丹尼爾斯收下封口費一事后,A.M.I立即警覺起來?;羧A德給麥克道格發郵件表示A.M.I將幫助她登上《OK!》雜志的封面并接受一些列專業的媒體訓練,并且更新合同,附上“更多好處”。

麥克道格的心態卻在發生改變。曾經膽怯的她受到“#MeToo”反性侵運動的鼓舞,外加因健康原因接受了胸部假體取出手術,她認識到“自己的沉默是一種道德上的妥協”,決心“勇敢一些”,“正確地活著”——今年,她先后接受了《紐約客》和CNN的采訪。

特朗普依然“勝券在握”?

《60分鐘》播出次日早上,特朗普在推特上感慨道,最近有太多“又冗長又不準確”的“假新聞”,隨后寫道——“不過不論如何,我們的國家一切順利!”

他并沒有直接反駁或否認丹尼爾斯或是麥克道格的指控?!度A盛頓郵報》在3月26日引述消息人士的話稱,特朗普私下表示這些事情通通是“騙局”?!拔覐膩聿挥X得丹尼爾斯有吸引力!”他向周圍的人抱怨道。

正如《今日美國報》分析,盡管丹尼爾斯的言論極具沖擊力,但僅憑她單人能力“無法收拾特朗普”。在成為總統前,這位商業大亨有著混亂的過去——騷擾女性,數不清的花邊新聞?!暗赖率鹿省睂τ谒?,只不過是“生活的一部分”。

相比于特朗普,共和黨內不少人士則不安得多。今年11月即將舉行美國中期大選,此時特朗普被曝曾有過多起婚外情,恐怕會流失大批對選舉結果有著“決定性意義”的女性選票。

CNN在報道中分析,由于“封口費”涉及違法,婚外情丑聞無疑將在法律上給特朗普帶來問題,但這些事“在政治上影響不大”,多數共和黨人依舊會將選票投給特朗普。

猜你喜歡
科恩麥克競選
1/2的魔法
小王子
生活很艱難,但你被愛著
直面鏡頭:我就是5000萬美元藝術騙局的始作俑者
競選美德好少年
球迷悼念 這一夜為沙佩科恩斯足球隊流淚
“神啊,我準備好了”
2017年西麥克展覽公司展覽計劃
競選班干部
第一次競選大隊委
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合