?

延長生命還是買到安全感?海外就醫的傳說與現實

2018-04-20 02:30陳勁松
看天下 2018年9期
關鍵詞:休斯頓安德森公寓

陳勁松

3月9日,下午兩點,美國得克薩斯州最大城市休斯頓,王阿姨走到租住的Amalfi公寓門口,一輛尼桑轎車已在附近的環島路邊等候多時。

中午剛吃了十五個餃子,王阿姨紅光滿面,她和老伴向尼桑方向走去,司機立刻打開車門,彎著腰等待二老上車。

這次行程的目的地是MD安德森癌癥醫院,全美甚至全球最負盛名的癌癥治療中心。

王阿姨已在此接受放射性治療一月有余,“這里治療太值了,一點都不難受,比國內好太多了?!睆耐獗砩峡?,她完全不像是癌癥病人,“認識的朋友都說我不是來治療的,是來旅游的?!?/p>

只不過,王阿姨“旅游”的成本有些高,一個多月,她就花掉了一百五十萬人民幣。

“只能化療了”

兩點半,在MD安德森癌癥醫院的主樓,王阿姨接受了15分鐘的放療,三點回到公寓。

她和老伴在休斯頓的居住地Amalfi公寓,位于市中心最大的一塊綠地——赫曼公園旁邊,這是休斯頓房價最高的區域。

回到公寓后,王阿姨打開電視,熒幕上播放的是電視劇《越活越來勁》,山東衛視臺。

“幸虧曉峰拿來了自己家的小米盒子,讓我們看到了中文電視?!蓖醢⒁陶f。曉峰是一家醫療中介機構在休斯頓的負責人。

按美國標準,這是一個很小的公寓套間,一間臥室,一個洗手間,廚房擺著電飯鍋,沒有國內必備的抽油煙機,客廳擺著黑色真皮沙發,陽臺對著外面的環島。

不過對王阿姨而言,Amalfi的地理位置算得上絕佳。從公寓出發,沿赫曼公園向西南方向步行半小時,就是MD安德森癌癥醫院所在的得克薩斯州醫療城——包括200多棟大樓,僅醫院雇員就有20萬人,往來的病人更是不計其數。這里不僅在全球規模最大,同時也集中了當今世界最頂級的醫院。

得州心臟醫院,以世界第一個成功移植人工心臟及美國第一個成功移植人類心臟的??漆t院聞名世界;得州兒童醫院,擁有數十名全美國最優的兒童醫生,在美國兒童??漆t院中排名前三;休斯頓赫曼紀念醫院得州醫療中心則是全球最頂尖的康復醫療中心,姚明、劉翔都在這里接受過治療。

皇冠上的明珠還是MD安德森癌癥醫院。該醫院在癌癥治療領域屬于全球絕對權威,近15年來有11年在癌癥領域排名世界第一,大部分癌癥的5年生存率能達80%以上。而據中國國家癌癥中心全國腫瘤防治研究辦公室在2015年發布的數據,中國癌癥病人的5年生存率為30.9%。

MD安德森的標志是在黑色的英文單詞“cancer”上畫上一條鮮艷的紅線,自奧巴馬在2016年簽署總統備忘錄,設立以時任美國副總統為首的“白宮抗癌登月計劃特別小組”以來,該醫院更是把其“登月”目標定為在未來10年“顯著增加病人的存活率”,最終將癌癥征服,變成慢性病。

這里可以說是全世界癌癥病人最后的希望,1941年創建至今,共有94萬名患者從美國各地和全世界轉診到來,其中包括很多國家的領導人和皇室貴族。據該院國際中心介紹,從2015年起,中國病人的數量已在國際病人中占據第一。

王阿姨就是其中之一。

她今年62歲,在北京市朝陽區有一家飯店,專做游客團餐,積蓄不少,在北京三環內一個單價超十萬的小區有兩套房產,全部資產逾五千萬,兒子是私企老板,即使在北京,也算富裕人家。

2014年的一次體檢,王阿姨的腫瘤標志物突然升高,3個月后再去復查,指標又恢復正常,加上其他檢查沒發現異常,故并沒放在心上。一年后,她身上又出現了一些奇怪癥狀,比如原本早已絕經,卻突然又開始出血,身上還很乏力。

去醫院做了B超,醫生初步診斷是子宮內膜癌。王阿姨隨即到朝陽醫院做病理檢查,兩周后確診為子宮內膜樣腺癌。在醫生建議下,她經手術切除了筋膜外全子宮雙附件,也進行了盆腔淋巴結清掃術,還好,術后病理顯示病情在IA期,沒有淋巴結轉移。

術后兩年非常平靜,只有一次,王阿姨覺得右腹股溝附近有點腫,“我想細問,卻被一句話噎了回去,說我這是胖的,得減肥?!?/p>

直到2017年9月,王阿姨為控制血糖去朝陽醫院就診,也想再徹底檢查一下。結果,血象、腫瘤標志物都正常,唯獨胸部平掃發現了一個1.1cm的結節,醫院馬上安排做增強CT,胸外科醫生看過片子后說不用緊張,應該是良性的。

但王阿姨并不放心,她轉到中日友好醫院做了PET-CT——即正電子發射斷層掃描,這是篩查全身早期腫瘤的重要方法,最終檢查報告顯示,胸部結節有可能是惡性病變,同時懷疑曾經有點腫的右腹股溝有多發淋巴結轉移。

“我當時感覺就是憤怒?!蓖醢⒁袒貞浾f,她回到朝陽醫院,找到了兩年前給她主刀的醫生,沖進辦公室,將檢查結果扔過去,質問對方該怎么辦。醫生告訴她,只能化療了。

“我對化療有執念,認為人開始化療就是走到生命盡頭了?!蓖醢⒁陶f。醫生告訴她,如果不想化療的話可以嘗試去美國的MD安德森,因為那里有很多國內沒有的新藥。

就這樣,她踏上海外就醫之路。

“知道我們是看病的,都躲得遠遠的”

“出國看病、尤其是看重病的中國市場現在并不大,但發展極快?!笔⒅Z一家的創始人蔡強告訴本刊。

盛諾一家是目前國內最大的境外轉診機構,與多個國家的頂級醫院有合作關系。2010年該公司初創時,有時一個月沒一個客戶,而2017年內僅赴美就醫客戶就超過百例,其中大多數是癌癥病患。

患者赴境外就醫,除醫生水平外,高質量的新藥是關鍵。按目前新藥審批的速度,海外新藥想要進入中國大陸市場,需重新臨床評估,往往需要5年或更長時間才能進入北上廣等大型城市的三甲醫院,進入其他城市則會更久。

以世界首支針對癌癥的HPV疫苗為例,該疫苗于2006年在美國上市,并隨后陸續登陸英國、澳大利亞等100多個國家及地區,包括中國的香港、澳門和臺灣,而中國大陸地區于2017年才引進,引進產品落后兩代。

“MD安德森的強項就是藥,其他也沒啥?!蓖瑯釉贛D安德森就醫的張恩懷用力揮著手。

他今年49歲,家在北京,原本和王阿姨一樣,算得上富裕階層——北京兩套房,深圳一套,價值都在千萬以上。張恩懷本人開著公司,在患病之前,月入近百萬。

但整整五年在休斯頓的就醫經歷,使他的事業、家庭軌跡全部改變。

王阿姨在休斯頓租住的居所。

“我是罕見病,腎上腺皮質腫瘤,是2012年發現的,當時找了很多人,協和、北京腫瘤都看過,最后選擇了協和做手術?!睆埗鲬颜f。

手術三個月之后就發現轉移?!耙话銇碚f,這個病發現轉移,那也就是回家該吃吃該喝喝,等著那一天了?!睆埗鲬颜f,但住院醫生說美國醫院有特效藥,國內還沒獲批。

張恩懷上網搜索,第一個跳出來的就是MD安德森,美國癌癥排名第一的醫院?!拔艺f這肯定是紐約吧,然后一看是休斯頓,沒聽說過。網上一查,發現這是個荒涼的地方,第二名是斯隆凱特琳,在紐約?!彪m然張恩懷更想去紐約,但醫生朋友還是建議他去MD安德森,斯隆凱特琳在紐約市中心,吃住行都很貴,看一次病也麻煩。

張恩懷問了中介機構,當時海外轉診的報價是3萬,但美國朋友告訴他根本沒必要。定了機票,朋友幫他在休斯頓的Fannin街租了房,就這樣開始了新生活。

休斯頓有兩個支柱產業,石油和醫療,房屋租賃是圍繞著醫療發展起來的產業。最有錢的中國病人會和王阿姨一樣租住在赫曼公園附近,這是休斯頓文化區,有高爾夫球場、在美國排名前三的自然博物館、植物園,空氣清新,隨時可以見到慢跑的人群。

王阿姨清晨起床,用一個多小時圍赫曼公園走一圈,下午可以在公寓配套的健身房、游泳池、咖啡廳里打發。

還有一些病人住在距醫療城20分鐘車程的中國城,這里中式餐館和超市林立,生活方便,一居室的公寓每月租金在1500到1800美元之間。

張恩懷住的Fannin 8181更省錢,離MD安德森只有5分鐘車程,房租只要1200美元左右——只比有不少非法移民聚集的Knight路公寓貴了400美元,但附近治安比較糟糕,晚上無法出去散步,吃飯只有快餐店。

而且這里的公寓全部是簡易房,冬冷夏熱,如果沒有空調,實在很難忍受。這里也住著不少中國人,大部分是病人,還有些是訪問學者?!拔抑缓筒∪肆奶?,那些訪問學者知道我們是看病的,都躲得遠遠的?!彼f。

富人看病

王阿姨的高級公寓每月要花3500美元,不過這是中介的轉租價,如果自己租是2000。

可她對錢不是那么介意,中介轉診機構和MD安德森醫院都喜歡這樣的病人。

得知復發且聽說MD安德森有辦法時,王阿姨也上網搜索赴美看病的資料,發現一家機構稱自己是MD安德森的唯一代理,在建國路,她和兒子趕了過去。

“到那兒一看,是個挺誠懇的小伙子?!蓖醢⒁袒貞?,這個小伙子上來先說劣勢,“首先告訴我們,到這兒治病,不是說完全能夠怎么樣,不像您想象的那樣,也有人就死在他鄉了?!蓖瑫r,小伙子也開門見山,稱如果沒有經濟實力就別太逞強了,不主張賣房子去看病?!斑@小伙子說話太實在了。我回去后又上網看了看這家機構的評價,第二天下午就簽了合同?!蓖醢⒁陶f。

她選擇機構的過程很有代表性,網上搜評價,實地看虛實,如果沒有什么問題,經濟也跟得上,就定了,這是富裕階層的決策方式。而中介機構一般會將辦公室設在長安街、CBD等繁華地段,并針對網絡評價進行公關。

不少人赴美就醫都選擇通過中介。但其實,美國的幾家大醫院都有中文服務,患者即使完全不懂英語,也能自己赴美。以MD安德森為例,這家醫院的國際中心就是專門針對海外病人的,患者可以直接與該國際中心用中文通話,陳述病情后,接線員會根據病癥,告知大概的費用和操作流程。

2014年6月28日,北京國際旅游博覽會上,有醫療機構做起關于赴境外看病醫療的廣告。

但很多中介機構會強調翻譯的重要性?!安v翻譯肯定是需要我們中介來幫你翻譯,你自己肯定是翻譯不了的?!蓖醪┦扛嬖V本刊,他目前在休斯頓貝勒醫學院做研究,同時開設了一家名為麥康迪醫療的中介公司。

美國的大醫院都會配備翻譯,但在他看來,如果每次的翻譯不一樣,對病情的了解會沒有連貫性,“我們對你這個病情從開始到結束,都是比較了解的。有時候醫院的翻譯不會那么準確?!彼€舉例稱,曾有一位深圳過來的病人,翻譯說到一半被醫生趕走,說他翻譯的聽不懂。

想省事的王阿姨選擇了中介服務,給機構交了30萬8千的服務費,包括三個人的簽證,一個月的住宿、病歷翻譯、接送機、落地陪同等。今年1月30日,她和老伴飛抵休斯頓喬治布什國際機場,坐的是商務艙,機票是9萬6千元人民幣。

在機場迎接他們的是一輛奔馳越野車,直接送到Amalfi公寓,第二天就帶著王阿姨去MD安德森見了醫生。

能立刻預約到醫生,說明王阿姨的中介機構確實有深耕,雖然美國不像中國是個人情社會,但人脈依然重要。

“MD安德森國際中心專門有個人和我們對接?!睍苑甯嬖V本刊,目前他們公司在休斯頓有20人左右,2017年共接待了150個客戶,“我們的客戶量算比較大了。如果你自己過來看病,所有材料MD安德森都要去審核,而我們的材料自己把關就可以。所以客戶過來后,直接就可以給你約了?!睍苑逶诿绹x的醫藥專業,畢業后干了這一行。

他住在距醫院20分鐘車程的PearLand,每天早上9點到公寓附近的辦公室,晚上7點下班,在美國,他這是超負荷勞動。

這份工作的要點在于溝通,“如果與病人溝通不暢,他們還是會找醫院,我們的工作其實是幫醫院減輕了很大壓力?!睍苑逡蔡岬?,現在某些中國病人來美國就是一副財大氣粗的樣子,見醫生就說我很有錢,或者我要用最好的藥?!懊绹t生就會笑,說會開最合適的藥?!?/p>

之前,赴境外就醫的主要是國內的富裕階層,但近年來,患者已逐漸下沉到中產階級。美國克里夫蘭醫院麻醉科教授林汪佳就發現,近年來越來越多的中國人到克利夫蘭來看病,而且很多都是普通人。

“五星級酒店”

來美國看病多年的張恩懷很看不起那些醫療中介。

“這1萬美金就是胡說八道?!碑敱究浾呦蛩故疽环葆t療中介的報價表,上面列出了一萬美金所包含的服務時,張恩懷一一解釋,“60小時醫學陪同,5次生活陪同,這都是小事兒。比如說見一次醫生,一天7個小時就沒有了,差不多看10次醫生就沒有了。協助定機票、美國接機、尋找住宿,這全都是可以自己輕易完成的?!?/p>

不過,可能很少有中國患者像張恩懷那樣,在MD安德森治了五年,花了兩百萬美元,將上上下下摸得門兒清的。大部分病人還是兩眼一抹黑,希望中介將他們“帶入門”,只是這一行的服務如何定價,并無統一標準。

而且這五年,曾是富裕階層的張恩懷已經學會了節省每一分錢。

2013年初,張恩懷到了MD安德森,他的主治醫生叫默罕默德,來自敘利亞大馬士革,“我第一次看到他的時候心里涼了半截,來到這兒還是想看到一個白人醫生?!钡@個醫生非常熱情,每次都要擁抱他,還會狠狠拍一下張恩懷的肩膀,很快打消了他的疑慮。

默罕默德醫生是副教授,專治腎上腺皮質腫瘤。MD安德森是一家高度??苹尼t院,大部分外科醫生一輩子只專攻某一個部位的癌癥,以便成為“超級專業者”。

“比如說我們血液科有一個病叫MDS,骨髓綜合異常綜合癥,我們這里有幾個醫生就專治這個病?!睂m子木告訴本刊,他來自沈陽的中國醫科大學,讀的是血液科,畢業后來到美國,一直在MD安德森實習,“北大腫瘤醫院有專門的淋巴瘤科,這在國內分科已是極致了,而在MD安德森,還會再分類為慢性粒細胞白血病等?!贬槍θ魏我环N癌癥,MD安德森都會有一個細致的治療規范,有什么癥狀,怎么進行治療,全部是規定動作。

默罕默德的擁抱讓張恩懷感到溫暖,“我在協和還是找院長秘書安排的。還給人賠笑臉,每次戰戰兢兢的,唯恐把人得罪了。MD安德森這里就像五星級酒店一樣,但是這些都是拿錢堆出來的?!彼f。

一開始,張恩懷問自己還能活多久,醫生告訴他,有兩個和他同一種病的病人,吃了12個月的藥痊愈了。這讓張恩懷備受鼓舞,盡管兩年后,他才知道,這是僅有的兩個治好的病例,更多的是吃了一段時間藥就去世了,最短的一例只堅持了兩個月。

但張恩懷還是開始了漫長的吃藥過程?!皬哪且惶炱鸬浆F在,我每天都在吃藥,感覺就是用藥填充起來的?!彼牧伺淖约旱亩亲?。張恩懷主要吃的是米托坦,醫生開了處方后,告訴他在外面買,在CVS藥店買一瓶是1800美金,如果在MD安德森自己的藥房要3000美金,而這種藥,他每個月要吃三瓶。

帶過來的20萬美元不到半年就花完了。到了第二年,積蓄撐不住了,張恩懷先后賣掉了深圳和北京的兩套房子,“最后一套房子我怎么都不會賣,死了也要給家里人留一套?!钡谝荒?,太太過來看他還坐商務艙,之后帶著不到兩歲的女兒只能坐著經濟艙往返。

“我生活的那個圈子,生病后幾乎就隔絕了,突然對所有人都不想見。心想見什么,奮斗這么多年,有什么意義呢?有一到兩年的時間,電話也不接,與世隔絕。當時就說要簡單的生活。但不行啊,每個月接到醫院賬單的時候,就會嚇醒過來?!彼f。

張恩懷的公寓非常簡樸,放著大包裝的礦泉水和方便面,家具都是在宜家買的,客廳里也沒有電視?!坝袝r間我就寫書,我要把自己五年看病的經歷寫出來?!?/p>

當年他在北京和深圳做生意,出入都是最好的館子。但現在,他中午和記者選擇了在漢堡王墊肚子,吃得津津有味。由于每天都服用激素,張恩懷飯量很大,薯條這種之前不屑一顧的垃圾食品都吃得干干凈凈。

他對能幫助他省錢的人也心懷感激。

有一次,默罕默德讓翻譯給他打電話,說到醫院來一下?!拔艺f好,當時很緊張,以為病情有反復?!辈贿^,默罕默德匆匆忙忙地出來,握了一下手,拿出一袋米托坦,說這個藥送給你?!昂髞聿胖?,可能是醫藥代表送給他的?!?/p>

他曾送花給默罕默德表示感謝。但是對于MD安德森,他認為,“這里的醫生并沒那么牛,他們一輩子可能就會治一兩種病,而且是對照著指引治的。這里牛的地方在于藥,比如我現在吃的PD-1?!?h3>“度假”生活

在Amalfi公寓的咖啡館里,本刊記者問王阿姨當時有沒考慮費用問題,“我有點考慮,兒子不考慮,說堅決去。我說我去,存活五年,花三百萬,值嗎?兒子說,能拿錢解決的事兒都不是問題。媽只要你活一年,我覺得花多少錢都值了?!?/p>

即使在美國國內,以MD安德森為首的超級醫院收費昂貴,也一直是熱門話題。

安德森癌癥中心是得克薩斯州大學的非營利部門,但2010財年醫院的營業額達到20.5億美元,利潤5.31億美元,26%的利潤率對于服務型企業來說已是天文數字。

為避免逃賬,MD安德森實行預支付制度。王阿姨入院前就交給了MD安德森五萬美元,而美國病人只需預付7500美元就能見到主治醫生。美國的醫療系統內,像王阿姨這種不走保險,直接用現金支付大額治療費用的屬于最好的客戶,完全可以同醫院進行討價還價,總體醫療費用打個八到九折毫無問題,可由于信息不對稱,中國病人又一次扮演了人傻錢多的角色。

在奧巴馬醫改強制推行全民醫保前,據美國聯邦政府人口普查數據,2009年尚有5000萬美國人沒有任何醫療保險,約占人口的16%。高昂的醫療成本,讓沒有保險或保險額度很低的美國人,以及樂觀的美國“中產階級”生不起大病,到MD安德森這樣的醫院看病依舊能讓人傾家蕩產。

國內有些機構同時在推銷美國的保險,向客戶宣傳買了保險后在美國看病就可以覆蓋大部分開支,但他們沒有明說的是,像MD安德森、霍普金斯或者斯隆凱特琳是不認可大部分保險的?!昂芏嘈」镜谋kU很便宜,是慈善性質的,尤其是針對一些非法移民,比如加州的加州全保,中國病人也可以買到,但是只能去小醫院看,像MD安德森這種保險是不收的?!蓖醪┦空f。

2016年8月31日,美國著名體育節目主持人克雷格·薩格爾接受第三次骨髓移植前,MD安德森癌癥醫院的醫生護士與他討論進展。

MD安德森認可的保險只有三種,HMO(Health Maintenance Organization -- 健康維護機構), PPO( Preferred Provider Organization -- 優選醫療機構)和POS(Point Of Service -- 定點服務計劃),但拿旅游簽證的中國病人無法購買。

來MD安德森看病的中國人并不都是王阿姨這樣的富人階層,不少國內中產也會過來博一把。但在無法購買保險的情況下,面對高昂的收費,很快就敗下陣來?!叭绻依镏挥?00萬人民幣,或者說我家里把房子賣了,賣了200萬人民幣去看病,這樣的病人我也不太堅持,因為你是無法控制預算的?!蓖醪┦拷o出了一個大概的標準。

王阿姨從1月底來到休斯頓,到3月中旬已經花了150萬人民幣。

在MD安德森主樓,她第一次見到自己的主治醫生時,這位女大夫認為國內兩家醫院都有一定程度的誤診,她肯定王阿姨胸部的腫瘤和子宮內膜癌是同一種癌,但右腹股溝多發淋巴結的可能需要再次進行PET-CT和活檢確定。

活檢是在一間小手術進行的,與國內醫院不同的是,檢驗科醫生就在王阿姨旁邊等候著,組織取出后,可第一時間送到化驗室,省去了患者在各科室間傳送的麻煩。結果證實,右腹股溝多發淋巴結轉移確實是陽性的,但病灶目前僅限于局部,可通過放射治療消除。

王阿姨得到了她最想要的結果,避免了化療。放射科醫生告訴她,經過33次放療,她的病就可以治愈。

放療開始后,王阿姨開始了在休斯頓愉悅的“度假”生活,她白天做飯、遛彎,晚上可收看100個頻道的中文電視。代理機構每隔一天安排去唐人街采購,那里的百佳、H-mart等超市,中國食品比國內很多超市還齊全。

王阿姨也游遍了得州各地?!笆紫仁荖ASA,那是必須去的,世界唯一的,里面特好,玩了半天。然后去了墨西哥灣,加爾文森那個島,特別開心,喂海鷗,這一輩子沒有見過那么多海鷗。萊斯大學他們也是開車帶我去的。還有休斯頓火箭隊的主場豐田中心?!?/p>

代理機構還組織了多次購物,王阿姨最中意的購物地點是得州排名第一的購物中心Galleria,“我現在就擔心回去會不會上稅,Coach包就買了二十多個?!蓖醢⒁堂硷w色舞地說,“什么東西都覺得很便宜。幸好做完放療三個月之后我還會來,能再買一次?!?/p>

愉快的體驗建立在高額的花費之上。王阿姨做的PET-CT和活檢的費用加起來是8500美元,33次的放療費用是115800美金,PET-CT在國內一次是8000人民幣左右,活檢500,而一個療程的放療在國內是50000人民幣,總體來說,MD安德森的收費標準是國內三甲醫院的二十倍。

如此高的費用,可能只有王阿姨這樣的國內富人階層覺得合情合理,這也是主治醫生給了她承諾:33次放療后即可痊愈。如果這個承諾實現不了,治療變成曠日持久,王阿姨能否保持這種歌頌的心態,將變成疑問。

“焦慮先生”

2015年,張恩懷對米托坦產生了耐藥性,醫生開始給他化療,這是他最痛苦的一段時間。每天上午抽血,下午四點化療,回到公寓,立刻就趴在床上,飯都不想吃,嘴里全是瘡,也不看手機,特別煩躁,用他自己的說法,就是處于瀕死狀態。

他之前是禿頂,21天一個療程完畢后,居然長出了頭發?!罢媸巧衿娴母弊饔??!睆埗鲬迅袊@。

化療讓他的腫瘤縮小,這是他來休斯頓的第二年,花了八十萬美元。如果說有奇跡,這已經算是了,這種已轉移的惡性腫瘤平均存活期不到兩年,這已經是他發病后的第三年。

但張恩懷還是盼望更大的奇跡。

2016年底,放療也無法控制腫瘤,醫生推薦他去實驗組,實驗新藥ATR-001,PD-1的前身。

這是不少人選擇境外就醫的主要原因,醫生“武器庫”里有不同的“彈藥”,成熟方法不管用,可以從實驗中想辦法,不會輕易給病人判死刑。

MD安德森是一家研究人員比臨床人員還多的醫院,“甚至有幾個全部是中國醫生的小組,頭也是中國人,他們也不接觸病人,所以交流語言都是普通話?!睂m子木醫生告訴本刊。

張恩懷充當了新藥的“小白鼠”。進實驗組要簽同意書、知情書,厚厚的幾本,上面完全不寫療效,全是副作用,“最后一句話是感謝你參與這次實驗,你的實驗將會為后來的病人提供最好的證據,美國人真的很坦誠?!睆埗鲬颜f,“翻譯比較誠實,開始給我念,我說你就簡單告訴我,他就一二三四講,共150項副作用。聽了以后快瘋了,我考慮了1分鐘就說簽吧,生死由天吧?!倍?,他的醫生也換了人,由敘利亞人換成緬甸人,“還是小國家的,我很不高興?!?/p>

MD安德森癌癥醫院的娛樂設施。

參加實驗組,ATR-001的藥免費,但其他還是要收費的,檢查費不免,醫生費用不免,抽血不免。張恩懷每次要抽十管血,收費1100美金。按理說抽一管血就足夠了,但他的實驗數據要十個部門共享。就這樣,MD安德森從他身上吸血又吸金。

ATR-001起效了,控制了他身上的腫瘤。但前兩次的反復讓他變得多疑,每次見醫生他都要反復詢問最微小的細節,比如為什么某個地方的腫瘤又大了0.2毫米。那個科的醫生全都認識他,給他起外號叫“焦慮先生(Mr. Anxiety)”。

“我是老病人了。我問那個部位的腫瘤為什么長大了一點,他說長了一點點是穩定的。確實在他們眼里百分之多少以內都是穩定的,但是對于我來說,還是長大了?!睆埗鲬岩郧瓣P心的是幾百萬的生意,現在只關心幾毫米的腫瘤。

五年后,他已經是安德森資格最老的病人之一,見慣了風雨,見慣了生死。他只喜歡和醫生交流,討厭患者之間的溝通,即便同是中國人也很少搭話??赡苓@一周聊熟了,下一周人就沒了。他也講述了國內一些病人的軼事,“去年有個退休的副省級干部,可能是急了,把咖啡潑過去了,醫生轉身就走,然后保安上去把他架走了?!边@可能是安德森出現的唯一一次“醫鬧”事件。

無論剩余時間還有多少,張恩懷可能都不會離開休斯頓了,有人勸他搬離這個公寓,找個遠一點,環境好點的地方?!斑@里距離醫院開車只要5分鐘,我不想搬走,超過這個距離我就覺得不安全,抬頭就能看到MD安德森的紅樓就覺得安全”。

距離他5公里的王阿姨正在打聽移民,聽到投資移民只要50萬美元她覺得太便宜了,“回頭我就把北京的房子賣了,搬家到休斯頓?!?/p>

MD安德森的治療效果有多好,記者采訪的中介機構并無統計,致信MD安德森國際中心也被告知并沒有這樣的比較數據。但采訪過的四個病人中,都說病情比國內好了很多。

“就我接觸到的最頂尖的中美醫生,比如協和和MD安德森,我覺得他們的水平是在同一個等級的,這里強在支持,比如術后,比如藥物。MD安德森是美國承接最多臨床實驗的地方,我們每年有多過一千項的臨床實驗進行,在藥物方面比國內領先十年左右?!睂m醫生說。

張恩懷和王阿姨花了幾百萬,在海外醫院買到了安全感。

猜你喜歡
休斯頓安德森公寓
離奇的公寓失火事件(四)
數字公寓
好兄弟,別哭,我沒事
捉與放背后的法與情
“捉與放”背后的法與情
愛情公寓搞笑表情秀
惠特尼.休斯頓:獲終身成就獎
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合