淺解三字經（之一〇四）

劉永生

本經

蔡文姬，能辨琴，謝道韞，能詠吟。

譯文

在古代有許多出色的才女，像東漢末年的蔡文姬能分辨琴聲好壞，晉朝的謝道韞則能出口成詩。

注釋

蔡文姬：女，姓蔡，名琰，字文姬，東漢末年人，從小喜愛讀書，精于音律。

謝道韞：晉朝女文學家，詩才敏捷，是當時著名才女。

感悟

在封建社會，女人沒有地位，人們認為“女子無才便是德”，一個女孩子要讀書學藝是非常困難的。蔡文姬和謝道韞兩人都是女子，可以想見她們在當時學習是多么不容易。