?

東北地名,究竟有多魔性

2020-07-03 02:48箭羽
意林 2020年12期
關鍵詞:禿頂蛤蟆東北

01每一種風景,都有一個土味地名

上蒼賜予的河山畫卷,為地名文化登場提供了舞臺。

幾種最重要的地貌,在東北地圖上都能找到一個更接地氣的詞語。這些看似俗氣、土氣的奇葩地名,其實飽含著東北人民的智慧。它看似粗獷,實則直擊要害,一針見血。它們,拒絕風花雪月,討厭春秋筆法,專治華而不實。

有一種山峰,叫頂子。

叫“頂”的山峰并不罕見,如玉皇頂、神農頂。然而,只有到了東北,叫“頂”“頂子”的山頭才遍地開花。它可以是山脈的名稱,如黑龍江饒河縣的大頂子山,是完達山支脈;也可以是一方的佼佼者,如黑龍江的最高峰叫大禿頂子。

“禿”字并非隨意添加:海拔較高的山峰相比周邊,頂部常常沒有樹木,所以被形象地稱為“禿頂”,有網友戲稱此山峰可取雅名曰廣坤峰。各種“禿頂子”“大禿頂子”在東北有上百處,它們的共同特點是:某一地區的最高峰或主峰。

頂子家族有俗有雅,上得廳堂,下得廚房:有可聽的“琵琶頂子”,可吃的“鍋盔頂子”,正經風格的有“仁義頂子”,走賣萌路線的有“寶貝頂子”。

有一種河流,叫溝子。

溝原本就有“河道”之意,如《爾雅》有釋文曰:“水注谷曰溝?!币馑际?,谷地中的河流稱為溝。歷史沿革中,正式叫“溝”的河越來越少。但是,東北依然對“溝”情有獨鐘。更多時候,東北人會在“溝”后加個后綴“子”,稱為“某某溝子”。

全國各省份中,東北對“溝子”的青睞遙遙領先:遼寧省擁有“溝子”地名340余處,最知名的一處是趙本山老師的老家,鐵嶺市的蓮花鎮“池水溝子”。

有一種海島,叫坨子。

坨,本來泛指成塊或成堆的東西。在民間,它被拿來稱呼海中小島,尤其是沙洲。清人吳嘉賓《海疆善后疏》中有記:“海中沙洲,俗呼為坨……”

遼寧省海域將“坨”運用得淋漓盡致:那些散布在大島周圍的小島,多被叫作“某某坨子”。昔日遼寧第一大島長興島(今已跟大陸相連)周邊有溫坨子、好坨子、雙坨子、貍坨子、鷹頭坨子。

02東北地名,可以裝下全世界

如果你手邊有一本按筆畫排列的東北地名辭典,剛打開首頁可能就會笑噴:一片石、一禿河、一拉溪河、一撮毛山……

東北人民十分青睞帶數字的地名。松花江發源于長白山天池的水系,從西到東分別稱為頭道白河、二道白河、三道白河、四道白河、五道白河。鴨綠江右岸水系一級支流眾多,于是,就有了頭道溝、二道溝、三道溝……直到“二十四道溝”才善罷甘休。

看到此處,許多小伙伴覺得,東北人取地名實在是太隨意了!如果你真的這么認為,那你太年輕了!

數字排序命名河流,跟東北的地理環境有關:東北山區多有河流溝谷相間分布,干流兩側水系多呈箭羽或梳子狀排列,為了標記和準確定位,人們就以溝或溝子的順序排列命名,這在沒有衛星定位的年代,特別重要。

各地幾乎都會以動物象形給山水命名,如馬鞍山、金雞嶺遍布大江南北。但是,只有東北人民將這一普通招式運用到極高境界。

除天池諸峰外,海拔2051.4米的“望天鵝”是東北海拔第二高的地標。方圓千里范圍內,數個“蛤蟆”與之遙相呼應:蛤蟆塘(磐石市)、蛤蟆泡子(蛟河市)、蛤蟆泉子(永吉縣)、蛤蟆河(龍潭區)、蛤蟆山(扶余市)?!案蝮 庇鲆姟巴禊Z”,不免讓人想起那個搞笑的歇后語……

東北虎、黑瞎子曾叱咤東北亞叢林,其雄風也保留在地圖上:老虎山、老虎嶺、老虎崗、黑瞎子島、黑瞎子頂等遍布東北。

這里的人民自古與猛禽為伍,于是就有了鷹溝、鷹嘴峰、鷹嘴石、鷹嘴碰子;家禽家畜當然不能缺席,于是雞冠山、鴨蛋河、老母豬嶺、牛心山、綿羊頂子、狗島紛紛出列。

除了動物家族,還有植物大軍。漫山遍野的山林草木、大豆高粱,既為餐桌制造上好食材,也為地名提供豐富養料,如臭松頂、梨樹溝、樺樹溝、葡萄溝、葫蘆地、蕎麥楞子,都是來自植物界的饋贈。

這就是東北地名的“魔幻”之處:看似粗獷,實則包羅萬象;看似隨意,實則高深莫測。

03“魔幻”地名,到底咋煉成的

沒有哪里的地名,比東北地名更魔幻。

吉林的意思不是“吉祥的樹林”,而是“沿江城市”;牡丹江跟牡丹無關,人家原名“穆旦烏拉”,是彎曲河流的意思;威虎山不是來自老虎,而是來自滿語“威赫”的轉化。此外,虎林與虎、雞西與雞、雙鴨山與鴨——統統沒有關系。

最復雜的是長春,它顯然不是“四季如春”之地。有人說,它來自古老的肅慎語“茶啊沖”;有人說它指的是薔薇科的月季,東北人稱為“長春花”;有人說它來自清代要塞長春堡,是漢語名稱。

人們熟悉的“大連”也是一個深坑:聽起來是“與大海相連”?這個名字其實是個“舶來品”,最早源于俄國人租借旅順期間設立的“達里尼”市。

最沒有套路的是張廣才嶺。從字面看,它似乎跟一個叫“張廣才”的人有關。其實它來自滿語名稱“遮根猜阿林”,“遮根猜”原意“吉祥如意”,漢語諧音多次轉化之后形成今日看到的地名。

東北地名大體分為四類:一是官方命名的漢語古地名,比如錦州、沈陽、旅順,這跟中原古地名類似;二是民間百姓基于開發自然、生產生活而命名的,如大禿頂子、池水溝子;三是來自國內少數民族和外語的轉譯詞,如哈爾濱、大連;四是具有時代烙印的現代地名,如山東屯、友誼縣、東方紅鎮、太陽升鎮。

東北之地,在地緣上屬于東北亞,除了今天行政區域,還包括清代丟失的外東北。古代,這里是多民族聚居之地,農耕、游牧、漁獵等不同文明在黑土地上交織。近代,這里成為國際勢力覬覦、角逐的地方,中國文化與外來文明進行了深度碰撞。近代闖關東,后來的北大荒、大慶油田建設,又為古老的土地注入了新的文化元素。

這些因素,形成了東北地名的復雜局面。有的地名或因記載缺失,或因轉譯過多,已經摸不清套路。

如果你沒有心理準備,不要輕易跟東北地名較勁,也不要輕易對它評頭論足。這個家族是一座沒有圖紙、沒有模板、沒有套路的迷宮:誠如這兩個奇葩地名——你會一不小心就掉入“迷魂陣”(吉林省一座山峰),誤入“出不來溝”(遼寧省一條河溝)。

猜你喜歡
禿頂蛤蟆東北
MADE IN CHINA
Make ’Em Laugh
大東北的春節
蛤蟆的油
蛤蟆蛤蟆跳嗒嗒
缺陷
躲貓貓
一輪明月照九州
捉蟲忙
圣水
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合