淺談沙特阿美工程項目紅線圖的編制

呂玉宏，關沂山，張文江

1中國石油天然氣管道第二工程有限公司，江蘇 徐州

2中國石油管道局工程有限公司國際事業部，河北 廊坊

1.引言

紅線圖是承包商工作范圍中的重要內容，是工程施工過程文件的重要組成部分，也是制作項目竣工圖的依據。項目業主單位提供的施工圖都要編制紅線圖，用于項目竣工圖的編制。在施工過程中，承包商要及時做好現場測量記錄，定位、識別、標記和保護現有的地下管道、套管、電纜以及其他設施等，并根據測量成果將這些地下設施的實際位置標注在紅線圖中[1]。根據沙特阿美石油工程建設合同要求，在施工期間，承包商應準備一套施工圖來編制項目紅線圖，以反映工程完工后的設施在批準的施工圖中的變化；單項工程機械完工30 天后，承包商應提交修改后的反映現場設施完工狀態的紅線圖。

國外特別是中東地區的工程項目竣工圖的編制，是由承包商根據施工現場的最終完工狀態，以批準的施工圖為基礎，通過采用修改、補充等方法，首先編制完成項目的紅線圖，再由專門的制圖機構根據承包商提供的紅線圖來制作工程竣工圖；而國內工程項目竣工圖的編制，大多是以施工藍圖為基礎，由承包商通過采用修改、補充等方法，在藍圖上直接制作完成工程竣工圖。兩者最終交付的竣工圖都是工程竣工檔案的重要組成部分，為以后工程運營、維護、管理、改建和擴建等提供真實的依據。

2.紅線圖編制的基本原則

紅線圖的編制，要以批準的施工圖為主要載體，根據現場的測量成果和施工實體的完工狀態，在施工圖上進行標注和刪改，遵循的基本原則包括：

1) 在現場施工中，承包商是按照批準的原施工圖進行施工、無任何變動的，由承包商在原施工圖上加蓋項目的紅線圖圖章作為紅線圖[2]。

2) 在施工中，現場雖有部分設計變更，但將原施工圖加以修改、補充可以作為項目紅線圖的，由承包商在原施工圖上注明修改補充的部分，并加蓋項目的紅線圖圖章作為紅線圖。

3) 如果施工圖已被取消，包括因設計變更取消或現場未進行施工的，則不再需要編制紅線圖，但應在原施工圖中注明“取消”，并將該圖紙作廢。

4) 對于特殊情況，現場增加的施工內容是在沒有施工圖的情況下進行施工的，則應由承包商按現場實際施工的最終狀況繪制紅線圖。

3.紅線圖編制的程序

沙特阿美石油工程項目編制紅線圖的專業主要有工藝專業、電氣專業、儀表專業和土建專業，一般紅線圖的編制程序包括：

1) 收集文件資料

在現場施工中，承包商應做好現場測量記錄和施工記錄，并收集各類設計變更文件和相關資料，為編制項目的紅線圖做好前期準備工作[3][4]。

2) 根據工程進度編制紅線圖

紅線圖是現場施工工程實體的真實反映，為保證紅線圖的編制質量和編制進度，要做到一邊施工，一邊編制紅線圖，也就是說項目紅線圖的編制應以機械完工工作計劃為基準，根據項目的施工進度計劃編制紅線圖。達到機械完工的單項工程，各個專業相關的紅線圖應編制完畢，整理成冊。

3) 紅線圖的審核

紅線圖編制完畢后，承包商施工部經理應對紅線圖進行審核確認。紅線圖審核主要的內容是看完成的紅線圖是否與現場施工實體相符，各專業紅線圖關聯部分的內容是否一致。

4) 紅線圖的簽章

紅線圖審核完成后，承包商應將紅線圖圖章加蓋在紅線圖適當的位置。紅線圖圖章由總承包商施工經理、業主現場代表和業主總部代表簽名或蓋章。

4.紅線圖編制的主要方法

在沙特石油工程建設項目中，紅線圖是以批準的施工圖為基礎，以各種設計變更文件、施工技術文件為修改、補充的依據，在施工圖紙PDF 版本的電子版中編輯形成的。紅線圖編制的方法主要包括[5][6]：

1) 文字部分修改

對于文字部分的修改，就是用紅色線條在施工圖上將被修改的文字部分劃去，并添加需要改正的文字內容。

2) 刪改法

刪改法就是在原施工圖上將不需要的數字、符號和文字用紅色線條劃去，或者用紅色線條圈出需要更改的部分，在該圖空白處繪制或添加更正后的內容。

3) 重新繪制圖紙

在現場施工過程中，如果增加的內容較多，無法在原施工圖上直接進行修改，則應由設計單位根據相關變更文件，對圖紙進行升版，或者由承包商施工技術人員根據現場施工完成情況繪制相應的紅線圖。

4) 對于施工過程中沒有變動的施工圖，由承包商在施工圖適當的位置加蓋紅線圖圖章，并簽字確認。

5.紅線圖編制的技術要求

編制的紅線圖必須符合現場施工情況，能夠反映工程竣工后的最終狀況，做到準確、清晰、完整、規范，為充分保證編制的紅線圖能夠滿足項目竣工圖制作的要求，紅線圖編制要做到：

1) 分專業編制項目紅線圖[7]，各專業要做到既有分工，又有合作，并做到風格一致、幅面整潔、圖形清晰、簽字齊全。

2) 紅線圖編制的內容必須真實、準確、完整，與工程實際相符，能夠反映施工完成的最終狀況，不存在遺漏和含糊不清的地方。

3) 紅線圖編制應及時，為確保紅線圖的編制質量和進度滿足項目中間交工和驗收，要求紅線圖的編制要與工程進度同步[8]。

4) 紅線圖必須用紅色筆刪改和繪制，不得使用其它顏色的筆進行繪制，以區別于其他的修改。

5) 承包商應制定完善的紅線圖管理體系，加強紅線圖從編制到驗收的全過程管理。

6) 加強施工過程中對各類變更的收集，對出現的變更應及時反映在紅線圖上或者由設計單位更新施工圖。

7) 編制項目紅線圖時，一般施工圖統一采用A3 圖紙尺寸，其他相關技術文件，宜采用A4 紙尺寸。

8) 紅線圖編制完成后，第一版版次標記為A，如果需要再次修改和升版，則相應的版次記為B，以此類推。

6.結束語

在紅線圖制作中，我們采用施工圖紙的PDF 版本電子版在電腦中進行編輯，優點是修改、補充等操作，方便快捷，成圖清晰整潔[9]；而傳統的竣工圖編制是在打印出來的紙質版本上進行修改、補充，成圖慢，效率低，而且難以滿足各專業之間即時共享的需求。

紅線圖的編制是工程建設的一項重要環節，也是貫穿于整個工程項目的一項持續性工作。它所能反映的與工程實際相符合的真實性，是其他施工圖紙所不能替代的。因此，相關各方要提高對紅線圖編制工作重要性的認識，掌握正確的編制方法，提高編制質量，做好紅線圖的編制工作，使項目紅線圖真正做到圖物相符[10]，以切實保證項目竣工圖的質量。